Translation of "bereavement service" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Also, the Agency had under its remit the Family Mediation Service, which consisted of a network of voluntary groups which provided marriage, relationship and bereavement counselling. | وتشجع المراكز على وجود بيئة مجتمعية داعمة في جو من الشراكة مع قطاع التطوع في المجتمع وقطاعه القانوني. |
| This was a second bereavement for the Nazarov family in Saint Petersburg. A decade ago Mehriniso's son and Umarali's uncle was murdered. | هذه هي الخسارة الثانية لعائلة نازاروف في بيترسبورغ، في العقد الماضي ق تل ابن محرينسو وعم عمرعلي. |
| The diagnostic criteria could simply extend the current bereavement exclusion to cover conditions that develop after other losses and that are not especially severe or enduring. | وقد تمدد معايير التشخيص ببساطة الاستبعاد الحالي للحزن الناتج عن فجيعة بحيث يغطي الحالات التي تنشأ بعد الخسائر الأخرى والتي لا تتسم بالشدة أو الاستدامة على نحو خاص. |
| The children of your bereavement shall yet say in your ears, The place is too small for me give place to me that I may dwell. | يقول ايضا في اذنيك بنو ثكلك. ضيق علي المكان وسعي لي لاسكن |
| The psychological trauma of bereavement and the additional burdens placed on women are further dimensions of the gendered impact of crisis situations, so often overlooked in analysis. | والآثار النفسية الناجمة عن وفاة عزيز عليهن والأعباء الإضافية التي يلقى بها على عاتق المرأة تشكل أبعادا إضافية للأثر الجنساني المترتب على الأحوال المتأزمة التي غالبا ما تتجاهل في التحليل. |
| Mr. Hachani (Tunisia) (spoke in French) At this time of international bereavement, Tunisia reiterates its condolences to the affected countries of South Asia and Africa for their human losses resulting from the tsunami. | السيد حشاني (تونس) (تكلم بالفرنسية) في هذا الوقت من الحزن الدولي، تكرر تونس تعازيها للبلدان المتضررة في جنوب آسيا وأفريقيا على خسائرها البشرية الناجمة من سونامي. |
| ( ) Non liner service means any maritime transportation service that is not a liner service. | ( ) يقصد بتعبير خدمة ملاحية غير منتظمة أي خدمة نقل بحري ليست خدمة ملاحية منتظمة. |
| ( ) Liner service means a maritime transportation service that | ( ) يقصد بتعبير خدمة ملاحية منتظمة خدمة نقل بحري |
| Abbreviations FS Field Service GS OL General Service (Other level) NO National Officer GS LL General Service (Local level). | الهيكل التنظيمي |
| The heterogeneity of services has necessitated a service by service approach. | وقد اقتضى تباين الخدمات اتباع نهج لكل خدمة على حدة. |
| General Service | فئة الخدمات العامة |
| Field Service | فئة الخدمة الميدانية |
| Pre Service | قبل الخدمة |
| In Service | أثناء الخدمة |
| to service | القاعدة 106 5 |
| Public service | الخدمة العامة |
| Service record | سجل الخدمة |
| Fire service | دائرة الإطفاء |
| General Service | للخدمات |
| Service lines | ألف خطوط الخدمات |
| Traffic can be prioritised with Classes of Service, coupled with Service Level Agreements (SLAs) that underpin quality of service performance guarantees. | حركة المرور يمكن إعطاء الأولوية للفئات من الخدمة، بالإضافة إلى اتفاقيات مستوى الخدمة (مستوى الخدمة) التي تدعم نوعية الضمانات أداء الخدمة. |
| Conditions of service of the General Service and other locally recruited categories | شروط الخدمة لموظفي فئة الخدمات العامة وموظفي الفئات الأخرى المعينة محليا |
| Conditions of service of the General Service and other locally recruited categories | شروط الخدمة لفئة الخدمات العامة والفئات الأخرى من الموظفين المعينين محليا |
| After 24 months of service, volunteers can request an extension of service. | بعد 24 شهرا من الخدمة، يستطيع المتطوعون أن يطلبوا تمديد مدة خدمتهم. |
| A weather radio service is a broadcast service that airs weather reports. | خدمة راديو الطقس هي خدمة لبث تقارير عن حالة الطقس على الهواء. |
| Passenger service units Above the passenger seats are Passenger Service Units (PSU). | فوق مقاعد الركاب توجد وحدات خدمة الركاب (PSU). |
| One General Service (Principal level) and four General Service (Other level) posts | وظيفة واحدة من فئة الخدمات العامة (الرتبة الرئيسية) وأربع وظائف من فئة الخدمات العامة (الرتب الأخرى). |
| b. Continuation of one extrabudgetary General Service post for after service health insurance | باء استمرار وظيفة واحدة من فئة الخدمات العامة الممولة من موارد خارج الميزانية من أجل التأمين الصحي بعد انتهاء الخدمة |
| Abbreviations GS (PL), General Service (Principal level) GS (OL), General Service (Other level). | (أ) وظيفة واحدة من منظمات أعضاء من موارد خارجة عن الميزانية. |
| Abbreviations ASG Assistant Secretary General FS Field Service GS OL General Service Other level GS PL General Service Principal level NS national staff SS Security Service USG Under Secretary General UNV United Nations Volunteers. | قسم المراقبة المشتركة للحركة |
| Service of process | تبليغ صحيفة الدعوى |
| The Service Revolution | ثورة الخدمات |
| Show service menus | أعرض قائمات الخدمة |
| State Border Service | الوكالة الحكومية للحدود |
| Decentralizing service delivery | إضفاء الطابع اللامركزي على تقديم الخدمات |
| National Intelligence Service | الوكالة الوطنية للاستخبارات، |
| attributable to service | البند 7 1 |
| Long service step | درجة الخدمة الطويلة |
| Long service step | المقر |
| General Service posts | وظائف فئة الخدمات العامة |
| Civil service reform ___________ | 10 إصلاح الخدمة المدنية _____________ |
| Service providers 107. | أداء الخدمات 107 |
| Suitability for Service. | 7 الملاءمة للخدمة. |
| Public Service Act | قانون الخدمة العامة |
| Public Prosecution Service | دائرة الادعاء العام |
Related searches : Family Bereavement - Bereavement Allowance - Bereavement Benefits - Bereavement Payment - Bereavement Support - Bereavement Counselling - Bereavement Leave - A Bereavement - Bereavement Damages - Suffered A Bereavement - Service Setting - Wireless Service