Translation of "began to feel" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Feel - translation :

Keywords : بَدأَ Chffffff وبدأ بدأوا وبدأت تشعري نشعر يشعرون شعورك بالسوء

Examples (External sources, not reviewed)

He began to feel ill.	بدأ يشعر بالمرض.
She began to get the feel of her new office.	بدأت تعتاد مكتبها الجديد.
She began to get the feel of her new office.	بدأت تعتاد على مكتبها الجديد.
In December 1544, he began to feel the effects of angina.	وفي ديسمبر 1544، بدأ يشعر بآثار الذبحة الصدرية.
It was an unusual experience, because I began to feel that none of these people were really foreign to me.	لقد كانت تجربة غير اعتيادية، لأنني بدأت أحس بان لا أحد منهم غريب علي فعلا .
And for the first time, I began to fear this group of people and to feel negative emotion towards a whole group of people.	وللمرة الاولى بدأت اخاف مجموعة الاشخاص تلك الفقراء وبدأت اشعر بمشاعر سلبية تجاه مجموعة كبيرة من البشر
The album's first single, called I Can Feel You , began playing in some radio markets on August 25, 2008.	وبدأت الأغنية الفردية الأولى للالبوم، تسمى يمكنني الشعور بك ، والتي تم بثها عبر بعض محطات الراديو في 25 أغسطس 2008.
He began to feel afraid . They said , Do not be afraid , and then gave him the glad news of the birth of a knowledgeable son .	فأوجس أضمر في نفسه منهم خيفة قالوا لا تخف إنا رسل ربك وبشروه بغلام عليم ذي علم كثير وهو إسحاق كما ذكر في هود .
He began to feel afraid . They said , Do not be afraid , and then gave him the glad news of the birth of a knowledgeable son .	فلما رآهم لا يأكلون أحس في نفسه خوف ا منهم ، قالوا له لا ت خ ف إنا رسل الله ، وبشروه بأن زوجته س ار ة ستلد له ولد ا ، سيكون من أهل العلم بالله وبدينه ، وهو إسحاق عليه السلام .
And as I took on my career as a designer, I began to ask myself the simple question Do we actually think beauty, or do we feel it?	وبدخولي في مجال التصميم بدأت اسأل نفسي سؤالا بسيطا هل الجمال فكر أم شعور
That same year, she began working out, and because her abdominal muscles were so strong, she did not feel any pain when she developed an ovarian tumor.	وفي نفس العام بدأت الخروج للعمل ولان عضلات بطنها كانت قوية جدا لم تشعر باي الم عندما أصيبت بورم المبيض.
Layla needed to feel loved.	احتاجت ليلى للش عور بأن ها محبوبة.
Sami seemed to feel trapped.	بدا سامي و كأن ه يشعر أن ه محاصر.
I'm beginning to feel cold.	بدأت أبرد.
KB You did feel that? What did you feel?	كيث بارى أشعرت بهذا بماذا شعرت
The SCAF had managed to make me feel insignificant once again they managed to make me feel the fear.	وأضاف الصحفي إيفان هيل على تويتر عن أن هذه التدوينات هي غير قانونية
I can't feel my lips my face is frozen I can't feel my hands I can't feel my feet.	لم اكن اشعر بشفتي .. كان وجهي متجمد ولم اكن اشعر لا بقدمي ولا بيدي
Banks began to slow their new lending, and defaults on mortgages began to rise.	وبلغت أسعار الإسكان ذروتها مع تباطؤ الإقراض، ثم بدأت بعد ذلك في الانحدار.
When citizens feel disempowered by an authoritarian government, the next best thing is to feel empowered by national prowess.	فحين يشعر المواطنين بأنهم مغلوبون على أمرهم من ق ب ل حكومة استبدادية، فإن أفضل استجابة لهذه المشاعر تتلخص في استمداد الشعور بالقوة والتمكين من الحس الوطني القوي.
You re walking to make us feel bad.	أنت تسير لتجعلنا نحس بإمتعاض.
I feel chilled to the bone today.	أشعر ببرد في عظامي اليوم.
Others should feel encouraged to follow suit.	وينبغي لآخرين أن يتشجعوا ويحذوا حذوهم.
Countries do not like to feel isolated.	إن الدول لا تحب الشعور بالعزلة.
It made Europeans feel superior to Americans.	ولقد كان ذلك سببا في جعل الأوروبيين يشعرون بتفوقهم على الأميركيين.
To make one feel good about oneself.	تهذيب مبالغ فيه ليغلف حقيقة مؤلمة، تهذيب يجعل صاحبه يشعر بالرضا عن نفسه.
He began to cry.	أخذت تبكي.
He began to shout.	بدأ يصرخ.
I began to cry.	أخذت تبكي.
You began to cry.	أخذت تبكي.
I began to cry.	بدأت بالبكاء.
... don't you feel?	ألا تشعرون بذلك
You'll feel better.	ستشعر أنك أفضل
I feel hungry.	أشعر بالجوع.
I feel sick.	أنا مريض.
I feel tired.	أشعر بالإرهاق.
I feel bored.	انا اشعر بالملل.
I feel itchy.	أشعر بالحكة.
I feel cold.	أشعر بالبرد.
I feel it.	أشعر به.
But why does anyone have to feel anything?	لكن لماذا يجب على أي شخص أن يشعر بأي شيئ
To say I feel furious is an understatement.	شعوري الآن أشد من مجرد الغضب!
And so I feel very connected to him.	ولذلك أشعر بأنني مرتبط جدا به .
I feel very uncomfortable about going to Bahrain.	أشعر بعدم الارتياح جدا من الذهاب إلى البحرين.
Example Smiling if you want to feel happy.	مثال إن أردت أن تشعر بالسعادة فابتسم.
' Nor a single friend to feel ( for us ) .	ولا صديق حميم يهمه أمرنا .

عرض هذه الصفحة باللغة العربية