Translation of "as talked with" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Layla talked with me.
تحد ثت ليلى معي.
As he talked with him, he went in and found many gathered together.
ثم دخل وهو يتكلم معه ووجد كثيرين مجتمعين .
But we talked and talked and talked.
ولكننا تحدثنا وأطنبنا في الحديث.
I talked with her for an hour.
تحدثت معها خلال ساعة.
I talked with her for an hour.
تحدثت معها لساعة.
And as he talked with him, he went in, and found many that were come together.
ثم دخل وهو يتكلم معه ووجد كثيرين مجتمعين .
As he talked, compelling as ever, the mood in the room changed.
وعندما تحدث، بإقناع كعادته دوما، تغير المزاج في الغرفة.
I talked with over 200 women. I talked to older women, younger women, married women, lesbians, single women I talked to corporate professionals, college professors, actors, sex workers I talked to African American women, Asian American women, Native American women, Caucasian women, Jewish women.
تحدثت إلى اكثر من 200 امراة تحدثت الى نساء اكبر سنا نساء اصغر سنا ، نساء متزوجات، نساء سحاقيات ، العازبات تحدثت الى مهنيات، اساتذة جامعات ، ممثلين ،عمال الجنس تحدثت الى نساء امريكيات من اصل افريقي، من أصل أسيوي، نساء من أصل امريكي، النساء القوقازيات، نساء يهوديات
Abram fell on his face. God talked with him, saying,
فسقط ابرام على وجهه. وتكلم الله معه قائلا.
Yahweh answered the angel who talked with me with kind and comforting words.
فاجاب الرب الملاك الذي كلمني بكلام طيب وكلام تعزية.
As president, he talked of economic performance as if it could be improved by decree.
فأثناء ولايته كرئيس كان يتحدث عن الأداء الاقتصادي وكأنه من الممكن أن يتحسن بقرار.
The angel who talked with me came again, and wakened me, as a man who is wakened out of his sleep.
فرجع الملاك الذي كلمني وايقظني كرجل أوقظ من نومه.
And Abram fell on his face and God talked with him, saying,
فسقط ابرام على وجهه. وتكلم الله معه قائلا.
And the angel that talked with me came again, and waked me, as a man that is wakened out of his sleep,
فرجع الملاك الذي كلمني وايقظني كرجل أوقظ من نومه.
Sami finally talked.
تكل م سامي أخيرا.
Tried to get business, nobody would hire him he was obsessed, though, and he talked about it and talked about it and talked about it.
حاول أن يجد لنفسه وظيفة, ولم يكن لأحد أن يوظفه .. فقد كانت تأسره تلك الفكرة, فــ أخذ يتحدث عنها, ويتحدث عنها ويتحدث عنها.
Hamor talked with them, saying, The soul of my son, Shechem, longs for your daughter. Please give her to him as a wife.
وتكلم حمور معهم قائلا شكيم ابني قد تعل قت نفسه بابنتكم. اعطوه اياها زوجة.
And the LORD answered the angel that talked with me with good words and comfortable words.
فاجاب الرب الملاك الذي كلمني بكلام طيب وكلام تعزية.
He went down, and talked with the woman, and she pleased Samson well.
فنزل وكلم المرأة فحسنت في عيني شمشون.
Behold, while she yet talked with the king, Nathan the prophet came in.
وبينما هي متكلمة مع الملك اذا ناثان النبي داخل.
They talked with each other about all of these things which had happened.
وكانا يتكلمان بعضهما مع بعض عن جميع هذه الحوادث.
And, behold, there talked with him two men, which were Moses and Elias
واذا رجلان يتكلمان معه وهما موسى وايليا.
We were there, and visited eight urban and rural polling places, talked with roughly a hundred voters, election officials and observers, as well as officials from six parties.
لقد كنا هناك وزرنا ثمانية مراكز اقتراع في الحضر والريف، وتحدثنا إلى حوالي مائة من الناخبين، والمسئولين عن الانتخابات، والمراقبين، علاوة على مسئولين من ستة أحزاب.
I've talked to them.
تحدثت إليهم.
I've talked to him.
لقد تحدثت معه.
Sami talked like Farid.
كان سامي يكل م مثل فريد.
I talked to friends.
تحدثت إلى الأصدقاء.
When we talked about authentic tomato sauce in the 1970s, we talked about Italian tomato sauce. We talked about the earliest ragus, which had no visible solids, right?
عندما تحدثنا عن صلصة الطماطم الأصلية في السبعينيات, تحدثنا عن صلصة الطماطم الإيطالية. تكلمنا عن باكورة إنتاج شركة راجو و التي لم يكن أي من مكوناتها غير مسحوق عن أخره, اليس كذلك
Then I asked the angel who talked with me, What are these, my lord?
فاجبت وقلت للملاك الذي كلمني ما هذه يا سيدي.
And God went up from him in the place where he talked with him.
ثم صعد الله عنه في المكان الذي فيه تكلم معه.
And he went down, and talked with the woman and she pleased Samson well.
فنزل وكلم المرأة فحسنت في عيني شمشون.
It was cited as one of the most controversial and talked about films of 1999.
تم إعتبار الفيلم كأحد أكثر الأفلام ضجة وإثارة للجدل عام 1999.
After six months of life in Hong Kong, money talked Google reinstated its mainland China service, and with the same level of censorship as before.
وبعد ستة أشهر من الحياة في هونج كونج بدأ المال يتحدث، وأعادت الصين خدماتها في البر الرئيسي للصين، وبنفس المستوى السابق من الرقابة.
But they were filled with rage, and talked with one another about what they might do to Jesus.
فامتلأوا حمقا وصاروا يتكالمون فيما بينهم ماذا يفعلون بيسوع
He talked about her illness.
تحد ث عن مرضها.
Tom never talked about Mary.
لم يتحدث توم عن ماري قط.
We talked for a while.
تحدثنا لفترة.
Sami always talked about money.
كان سامي يتحد ث دائما عن المال.
I talked to Areej again.
لقد تكلمت مع أريج مجددا .
And, lo, while she yet talked with the king, Nathan the prophet also came in.
وبينما هي متكلمة مع الملك اذا ناثان النبي داخل.
We talked about the WELL, and we talked about all these sort of things throughout our online history.
تحدثنا عن WELL وهو مجتمع الكتروني افتراضي، وعن مختلف هذه الأشياء الشبيهة في خلال تاريخنا على شبكة الإنترنت.
He kissed all his brothers, and wept on them. After that his brothers talked with him.
وقب ل جميع اخوته وبكى عليهم. وبعد ذلك تكلم اخوته معه
Then said I to the angel that talked with me, Whither do these bear the ephah?
فقلت للملاك الذي كلمني الى اين هما ذاهبتان بالايفة.
I've talked about what's desperately necessary.
لقد تحدثت عن الضروري جدا
Now, I talked to Paul afterwards.
حسنا، تحدثت بعد ذلك مع بول.

 

Related searches : As Talked - Talked With - As I Talked - As Talked About - As We Talked - Have Talked With - Talked With You - We Talked With - He Talked With - Just Talked With - I Talked With - As With - We Talked - Talked Over