Translation of "we talked with" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
With - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| But we talked and talked and talked. | ولكننا تحدثنا وأطنبنا في الحديث. |
| When we talked about authentic tomato sauce in the 1970s, we talked about Italian tomato sauce. We talked about the earliest ragus, which had no visible solids, right? | عندما تحدثنا عن صلصة الطماطم الأصلية في السبعينيات, تحدثنا عن صلصة الطماطم الإيطالية. تكلمنا عن باكورة إنتاج شركة راجو و التي لم يكن أي من مكوناتها غير مسحوق عن أخره, اليس كذلك |
| We talked for a while. | تحدثنا لفترة. |
| We talked about the WELL, and we talked about all these sort of things throughout our online history. | تحدثنا عن WELL وهو مجتمع الكتروني افتراضي، وعن مختلف هذه الأشياء الشبيهة في خلال تاريخنا على شبكة الإنترنت. |
| We also talked about the refugees. | وتحدثنا أيض ا عن اللاجئين. |
| Layla talked with me. | تحد ثت ليلى معي. |
| We talked until two in the morning. | تحدثنا حتى الثانية صباحا . |
| We talked about a lot of things. | تحدثنة عن بعض الاشياء |
| The workplace, we haven't really talked about it. | مكان العمل. نحن لم نتحدث عنه حقا . |
| According to his wife with whom we talked, Fouad's arrest was directly linked to his blogging activities. | وفقا لزوجته التي تحدثنا معها, فإن اعتقال فؤاد مرتبط مباشرة بنشاطه التدويني. |
| So I wore it when we talked about Iraq. | لذا كتبت عنه عندما تحدثت عن العراق |
| We sat around and we talked about this we of course never resolved it. | لقد جلسنا من اجل التحدث في ذلك الموضوع .. وطبعا لم نصل الى حل |
| I talked with her for an hour. | تحدثت معها خلال ساعة. |
| I talked with her for an hour. | تحدثت معها لساعة. |
| We never talked about that, about Palestinians being here before. | لم نتكل م أبدا عن ذلك عن وجود الفلسطيني ين أقصد. |
| I talked with over 200 women. I talked to older women, younger women, married women, lesbians, single women I talked to corporate professionals, college professors, actors, sex workers I talked to African American women, Asian American women, Native American women, Caucasian women, Jewish women. | تحدثت إلى اكثر من 200 امراة تحدثت الى نساء اكبر سنا نساء اصغر سنا ، نساء متزوجات، نساء سحاقيات ، العازبات تحدثت الى مهنيات، اساتذة جامعات ، ممثلين ،عمال الجنس تحدثت الى نساء امريكيات من اصل افريقي، من أصل أسيوي، نساء من أصل امريكي، النساء القوقازيات، نساء يهوديات |
| Abram fell on his face. God talked with him, saying, | فسقط ابرام على وجهه. وتكلم الله معه قائلا. |
| Yahweh answered the angel who talked with me with kind and comforting words. | فاجاب الرب الملاك الذي كلمني بكلام طيب وكلام تعزية. |
| And Abram fell on his face and God talked with him, saying, | فسقط ابرام على وجهه. وتكلم الله معه قائلا. |
| Sami finally talked. | تكل م سامي أخيرا. |
| Tried to get business, nobody would hire him he was obsessed, though, and he talked about it and talked about it and talked about it. | حاول أن يجد لنفسه وظيفة, ولم يكن لأحد أن يوظفه .. فقد كانت تأسره تلك الفكرة, فــ أخذ يتحدث عنها, ويتحدث عنها ويتحدث عنها. |
| We talked to over 3,000 individuals almost 3,600 aged 18 to 70, and we asked them how they felt emotionally. | تحدثنا إلى أكثر من 3000 أشخاص 3600 تقريبا تتراوح أعمارهم بين 18 إلى 70 سنة ، وسألناهم عن شعورهم عاطفيا. |
| And the LORD answered the angel that talked with me with good words and comfortable words. | فاجاب الرب الملاك الذي كلمني بكلام طيب وكلام تعزية. |
| He went down, and talked with the woman, and she pleased Samson well. | فنزل وكلم المرأة فحسنت في عيني شمشون. |
| Behold, while she yet talked with the king, Nathan the prophet came in. | وبينما هي متكلمة مع الملك اذا ناثان النبي داخل. |
| They talked with each other about all of these things which had happened. | وكانا يتكلمان بعضهما مع بعض عن جميع هذه الحوادث. |
| As he talked with him, he went in and found many gathered together. | ثم دخل وهو يتكلم معه ووجد كثيرين مجتمعين . |
| And, behold, there talked with him two men, which were Moses and Elias | واذا رجلان يتكلمان معه وهما موسى وايليا. |
| Also, we did focus groups with people who were on the ground with kids every day, like playground supervisors. We talked to them, confirmed some hypotheses and identified some serious questions about gender difference and play. | كما قمان بتخصيص مجموعة من الأشخاص الذين كانوا مع الأطفال بشكل يومي كالمشرفين على ساحة اللعب، يتحدثون إليهم، تأكيدا بعض الفرضيات، وتحديد بعض التساؤلات الجادة حول إختلاف نوع الجنس ونمط اللعب. |
| I've talked to them. | تحدثت إليهم. |
| I've talked to him. | لقد تحدثت معه. |
| Sami talked like Farid. | كان سامي يكل م مثل فريد. |
| I talked to friends. | تحدثت إلى الأصدقاء. |
| And then we met and we talked, and I'm like, he doesn't look like somebody who was built out of nothing. | ومن ثم تقابلنا وتحدثنا ، وكنت أفكر ، إنه لايبدوا كشخص تم إعادة بناء جسمه بالكامل. |
| Then I asked the angel who talked with me, What are these, my lord? | فاجبت وقلت للملاك الذي كلمني ما هذه يا سيدي. |
| And God went up from him in the place where he talked with him. | ثم صعد الله عنه في المكان الذي فيه تكلم معه. |
| And he went down, and talked with the woman and she pleased Samson well. | فنزل وكلم المرأة فحسنت في عيني شمشون. |
| I've talked to engineers. That's specifically to diffuse our anger, because supposedly we feel good about ATMs. | لقد تحدثت لبعض المهندسين. إنها مصممة بدقة لتخفيف استيائنا لأنه من المفترض أننا نشعر بارتياح حيال أجهزة الصرف الآلي |
| So as we talked, Richard and I, I said, You know, maybe I should bring a camel. | وعلى ذلك بينما كنا نتحاور فيما بيننا ,ريتشارد و أنا, قلت, أتدري ربما يتعين على أن إصطحب معي جملا . |
| Everyone talked about it they told us we were going to begin at one time or another. | وتكلم الجميع عن هذا الخط، وقالوا لنا إننا سنبدأ في وقت أو آخر. |
| We talked to 600 drug addicts in three cities in Indonesia, and we said, Well, do you know how you get HIV? | لقد تحدثنا لاكثر من 600 مدمن مخدرات في ثلاث مدن في اندونيسيا وسألناهم هل تعلمون كيف أصبتم بمرض نقص المناعة المكتسبة |
| And we went around and we talked to people, and they said, You can't run a clinical trial like this. You know? | وقد ذهبنا وتحدثنا مع أشخاص ، قالوا لنا لا يمكنكم إجراء تجربة سريرية بهذه الصورة . أنتم تعلمون ذلك |
| But they were filled with rage, and talked with one another about what they might do to Jesus. | فامتلأوا حمقا وصاروا يتكالمون فيما بينهم ماذا يفعلون بيسوع |
| He talked about her illness. | تحد ث عن مرضها. |
| Tom never talked about Mary. | لم يتحدث توم عن ماري قط. |
Related searches : We Talked - Talked With - Since We Talked - We Had Talked - We Talked About - We Have Talked - When We Talked - As We Talked - We Just Talked - After We Talked - Have Talked With - Talked With You - He Talked With - As Talked With