Translation of "are you working now " to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Working - translation :

Keywords : تعملين لصالح يعملون اعمل ينجح

Examples (External sources, not reviewed)

Why are you working here?	لم تعمل هنا
But just 65 of women with college degrees are now working.	ولكن 65 فقط من النساء الحاصلات على شهادات جامعية يعملن الآن.
How are you now?	كيف حالك الآن
I can see that you are working.	أرى أنك تعمل.
Blessed are you who hunger now, for you will be filled. Blessed are you who weep now, for you will laugh.	طوباكم ايها الجياع الآن لانكم تشبعون. طوباكم ايها الباكون الآن لانكم ستضحكون.
What are you doing now?	كيف تنظمون أنفسكم كآيسلنديين من أجل مستقبل أفضل لكم
Are you all right now?	هل أنت بخير الآن
Are you all right now?	هل أنت بخير الآن
Indeed, TSA workers are now working in a sexually hostile environment, which is illegal.	والواقع أن العاملين في إدارة سلامة النقل يعملون الآن في بيئة معادية جنسيا، وهذا غير قانوني.
For now you are nothing. You see a terror, and are afraid.	فالآن قد صرتم مثلها. رايتم ضربة ففزعتم.
What are you thinking about now?	فيم تفك ر الآن
Are you writing a letter now?	هل تكتب رسالة الآن
in which you are now living	وأنت يا محمد ح ل حلال بهذا البلد بأن يحل لك فتقاتل فيه ، وقد أنجز الله له هذا الوعد يوم الفتح ، فالجملة اعتراض بين المقسم به وما عطف عليه .
in which you are now living	أقسم الله بهذا البلد الحرام ، وهو مكة ، وأنت أيها النبي مقيم في هذا البلد الحرام ، وأقسم بوالد البشرية وهو آدم عليه السلام وما تناسل منه من ولد ، لقد خلقنا الإنسان في شدة وعناء من مكابدة الدنيا .
I'm working in Tokyo now.	إنني أعمل في طوكيو حاليا .
Are you ready to go home now?	هل أنت جاهز للذهاب للبيت الآن
Seriously, now, why are you doing this?	انو عن جد ليش هيك عم تعمل
O human , you are working hard towards your Lord and you will meet Him .	يا أيها الإنسان إنك كادح جاهد في عملك إلى لقاء ربك وهو الموت كدحا فملاقيه أي ملاق عملك المذكور من خير أو شر يوم القيامة .
O human , you are working hard towards your Lord and you will meet Him .	يا أيها الإنسان إنك ساع إلى الله ، وعامل أعمالا من خير أو شر ، ثم تلاقي الله يوم القيامة ، فيجازيك بعملك بفضله أو عدله .
So, now that you are all Road Scholars ...	إذا , الآن أنتم جميعا علماء الطريق ...
Now that you are tired, you'd better rest.	بما أنك متعب ، من الأفضل لك أن تستريح.
Woe to you, you who are full now, for you will be hungry. Woe to you who laugh now, for you will mourn and weep.	ويل لكم ايها الشباعى لانكم ستجوعون. ويل لكم ايها الضاحكون الآن لانكم ستحزنون وتبكون.
CA And as you think of your life going forward, you're 19 now, do you picture continuing with this dream of working in energy?	ك.أ. وهل تفكر بمستقبلك أنت في التاسعة عشر الآن، هل هل تتصور أن تستمر بهذا الحلم، بالعمل في الطاقة
Are you so foolish? Having begun in the Spirit, are you now completed in the flesh?	أهكذا انتم اغبياء. أبعد ما أبتدأتم بالروح تكملون الآن بالجسد
AF What projects are you involved in right now?	) ما هي المشاريع التي ت شغلك الآن وما هي مخططاتك للمستقبل
I'm also working now with X ray video.	كما انني اعمل الان على اخرج ملفات فيديو باشعة اكس
But now it has come to you, and you faint. It touches you, and you are troubled.	والآن اذ جاء عليك ضجرت. اذ مس ك ارتعت.
You also have a critical question now, and you say, Okay, do I have to have the light on all the time to have this working?	لديكم ايضا سؤال نقدي بين الحين و الاخر انت تقول, حسنا هل يجب علي ابقاء الضوء مشتعلا طيلة الوقت ليكون هذا عاملا
Now, here's what's real interesting, after they'd been working for a couple years, what do you think happened to those nations?	الآن، هذا هو الشئ المثير، بعد أن عملوا لسنوات عديدة، ماذا تظن أنه حدث لتلك الدول
And when he became capable of working with him , Ibrahim said , O my son , I dreamt that I am sacrificing you therefore now consider what is your opinion he said , O my father ! Do what you are commanded !	فلما ك ب ر إسماعيل ومشى مع أبيه قال له أبوه إني أرى في المنام أني أذبحك ، فما رأيك ( ورؤيا الأنبياء حق ) فقال إسماعيل م ر ضي ا ربه ، بار ا بوالده ، معين ا له على طاعة الله أمض ما أمرك الله به م ن ذبحي ، ستجدني إن شاء الله صابر ا طائع ا محتسب ا .
Now you are the body of Christ, and members individually.	واما انتم فجسد المسيح واعضاؤه افرادا.
You ( disbelievers ) and that which you are worshipping now besides Allah , are ( but ) fuel for Hell ! ( Surely ) , you will enter it .	إنكم يا أهل مكة وما تعبدون من دون الله أي غيره من الأوثان حصب جهنم وقودها أنتم لها واردون داخلون فيها .
You ( disbelievers ) and that which you are worshipping now besides Allah , are ( but ) fuel for Hell ! ( Surely ) , you will enter it .	إنكم أيها الكفار وما كنتم تعبدون من دون الله من الأصنام وم ن رضي بعبادتكم إياه من الجن والإنس ، وقود جهنم وحطبها ، أنتم وهم فيها داخلون .
But before leaving I would like to show you, I'm working right now on another in a related field with my tidying up art method. I'm working in a related field.	ولكن قبل أن أغادر، أود أن أريكم أنا أعمل الآن على في مجال ذي علاقة بأسلوب ترتيب الفن. أعمل في مجال ذي علاقة
So you can imagine and this is what we are working on is from this knowledge map you have logic, you have computer programming, you have grammar, you have genetics, all based off of that core of, if you know this and that, now you're ready for this next concept.	لذا يمكنكم تخيل وهذا ما نعمل عليه حاليا هو نوع من الخارطة المعرفية فلديكم المنطق، ولديكم برمجة الحاسبات ولديكم قواعد، ولديكم جينات وكلها مبنية على ذلك الجوهر اذا عرفت هذا وذاك فأنت مستعد للمرحلة المقبلة
But now it's not falling, because there, with help from PEPFAR, it's working with treatment. And people are not dying.	ولكن الأن لم يعد يتراجع لأنه, وبمساعدة PEPFAR فانهم يحصلون على علاج. والمصابين لايموتون بسرعة
Now some of you are sitting here thinking, What planet are these people on?	الآن بعضكم يجلس هنا ويفكر، ما الذي يجري مع أؤلئك الناس
Indeed, you are probably facing such choices right now if you pay attention to them.	بل وقد تكون في مواجهة مثل هذه الاختيارات في الوقت الراهن ـ إن كنت منتبها إليها.
Now they have known that all things whatever you have given me are from you,	والآن علموا ان كل ما اعطيتني هو من عندك.
Come now, you rich, weep and howl for your miseries that are coming on you.	هلم الآن ايها الاغنياء ابكوا مولولين على شقاوتكم القادمة.
Now, you might say, These are decisions we don't care about.	الآن، ربما تقولون، هذه القرارات التي لا نهتم بها.
Now remember, you know the middle nine are exactly the same.	تذكروا .. أنتم تعلمون أن الأسطح التسعة في المنتصف متشابهة تماما
And those fishes that you see right now are new species.	جميع هذه الأسماك التي تراها الآن هي أنواع جديدة.
Now these are the ordinances which you shall set before them.	وهذه هي الاحكام التي تضع امامهم.
Now, when psychologists show you bars, you know that they are showing you averages of lots of people.	وكما عندما يقوم علماء النفس بتحديد معطيات لكم فهي تلك التي يرونكم بها خصائص الناس الاعتيادين المتوسطين

عرض هذه الصفحة باللغة العربية