Translation of "now you should" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Should - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Perhaps you should do that now. | ربما يجب ان تفعل ذلك الآن. |
| You should have started by now. | كان عليك أن تكون قد بدأت الآن. |
| Now, notice, something interesting Well, I should tell you about the Supreme Court first. | الآن، لاحظوا، شئ ما مثير حسنا ، ينبغي أن أخبركم عن المحكمة العليا في البداية. |
| You say to yourself that you have struck Edom and your heart lifts you up to boast. Now stay at home. Why should you meddle with trouble, that you should fall, even you, and Judah with you?' | تقول هانذا قد ضربت ادوم فرفعك قلبك للتمجد. فالآن اقم في بيتك. لماذا تهجم على الشر فتسقط انت ويهوذا معك. |
| Then will the sinners be told Now taste everlasting torment . Should you be rewarded for anything else but what you did ? | ثم قيل للذين ظلموا ذوقوا عذاب الخلد أي الذي تخلدون فيه هل ما تجزون إلا جزاء بما كنتم تكسبون . |
| Then will the sinners be told Now taste everlasting torment . Should you be rewarded for anything else but what you did ? | ثم قيل للذين ظلموا أنفسهم بكفرهم بالله تجر عوا عذاب الله الدائم لكم أبد ا ، فهل ت عاق بون إلا بما كنتم تعملون في حياتكم من معاصي الله |
| Well, bad news you should have kept your mouth shut, because that good feeling now will make you less likely to do it. | حسن، أخبار سي ئة، كان عليك أن ت بقي ف مك م غلقا، لأن من شأن ذلك الش عور الر ائع، أن ي قل ل من حظوظك في ت حقيقه. |
| We should do so now. | ويجب علينا أن نفعل ذلك الآن. |
| They said , O Noah , you have disputed with us already , and you have disputed with us exceedingly . Now bring us what you threaten us with , should you be truthful . | قالوا يا نوح قد جادلتنا خاصمتنا فأكثرت جدالنا فأتنا بما تعدنا به من العذاب إن كنت من الصادقين فيه . |
| They said , O Noah , you have disputed with us already , and you have disputed with us exceedingly . Now bring us what you threaten us with , should you be truthful . | قالوا يا نوح قد حاججتنا فأكثرت جدالنا ، فأتنا بما تعدنا من العذاب إن كنت من الصادقين في دعواك . |
| Now if you can wait a little bit, you should be an author, because then you rise to very great heights, like Mark Twain, for instance extremely famous. | الآن إن أمكنك الانتظار قليلا، يجدر بك أن تصير كاتبا، لأنه آنذاك ترتفع إلى مستويات عظيمة، مثل مارك توين، على سبيل المثال في غاية الشهرة. |
| My friend should be home now. | صديقي ينبغي أن يكون في المنزل الأن. |
| My friend should be home now. | صديقي يجب أن يكون بالمنزل الآن. |
| What should we do now, Jamal? | ماذا سنفعل الآن يا جمال |
| So why should now be different? | فما الذي قد يجعل الأمر مختلفا الآن |
| Should the Troops Come Home Now? | هل ينبغي أن تعود القوات إلى الديار الآن |
| They are created now, and not from of old and before this day you didn't hear them lest you should say, 'Behold, I knew them.' | الآن خلقت وليس منذ زمان وقبل اليوم لم تسمع بها لئلا تقول هانذا قد عرفتها. |
| Then Zebul said to him, Now where is your mouth, that you said, 'Who is Abimelech, that we should serve him?' Isn't this the people that you have despised? Please go out now and fight with them. | فقال له زبول اين الآن فوك الذي قلت به من هو ابيمالك حتى نخدمه. أليس هذا هو الشعب الذي رذلته. فاخرج الآن وحاربه. |
| We should not repeat those mistakes now. | ولا ينبغي لنا أن نكرر هذه الأخطاء الآن. |
| Lucy should be in the kitchen now. | ينبغي أن تكون لوسي في المطبخ الآن. |
| We should now put it behind us. | وينبغي لنا أن نطوي هذه الصفحة. |
| I should now like to summarize them. | وأود أن أقدم موجزا لها. |
| So now Yahweh, the God of Israel, has dispossessed the Amorites from before his people Israel, and should you possess them? | والآن الرب اله اسرائيل قد طرد الاموريين من امام شعبه اسرائيل. أفانت تمتلكه. |
| Now I'm not here to tell you what kind of legislation you should or shouldn't support, but I am going to tell you that, if it matters to you, your legislators need to know that. | انا لست هنا لكي اخبركم أي تشريع يجب عليكم ان تؤيدوا او لا تؤيدوا ولكن اقول لكم انه ان كان الامر يهمكم فعلى مندوبيكم في مجلس النواب ان يعوا ذلك |
| Oh, I'm late. I should be going now. | آه، لقد تأخرت، علي أن أذهب الآن. |
| If we leave now, we should make it. | إن غادرنا الآن فسنصل على الوقت. |
| When should this stance change if not now? | ولكن إن لم نبادر إلى تغيير هذا الموقف الآن فمتى قد نتحرك |
| Save us now, we beg you, Yahweh! Yahweh, we beg you, send prosperity now. | آه يا رب خل ص. آه يا رب انقذ . |
| Now therefore, you shall tell my servant David, 'Thus says Yahweh of Armies, I took you from the sheep pen, from following the sheep, that you should be prince over my people Israel. | والآن فهكذا تقول لعبدي داود. هكذا قال رب الجنود انا اخذتك من المربض من وراء الغنم لتكون رئيسا على شعبي اسرائيل. |
| My sons, don't be negligent now for Yahweh has chosen you to stand before him, to minister to him, and that you should be his ministers, and burn incense. | يا بني لا تضل وا الآن لان الرب اختاركم لكي تقفوا امامه وتخدموه وتكونوا خادمين وموقدين له |
| Now therefore why do you tempt God, that you should put a yoke on the neck of the disciples which neither our fathers nor we were able to bear? | فالآن لماذا تجربون الله بوضع نير على عنق التلاميذ لم يستطع آباؤنا ولا نحن ان نحمله . |
| Blessed are you who hunger now, for you will be filled. Blessed are you who weep now, for you will laugh. | طوباكم ايها الجياع الآن لانكم تشبعون. طوباكم ايها الباكون الآن لانكم ستضحكون. |
| It will eventually melt. You just don't want us to have fun. Now we should make headless snowmen so that they become happy | massaaed بلد كل شي حرام طيب بيسيح اللا غصب لا تفرحون المفروض يسوون رجل الثلج من دون راس يمكن كذا يرتاحون Ms Abeer ( Al_ka30) January 11, 2015 |
| Should you eat organic meats or should you be eating tofu? | هل عليك أن تأكل اللحوم العضوية أو أن تأكل التوفو |
| So now thank you. | لذا الآن شكرا لكم. |
| How are you now? | كيف حالك الآن |
| You can now suffer. | سباق_الترايثلون Wasan ( wasanator) December 6, 2014 |
| The US should start planning for that day now. | ويتعين على الولايات المتحدة أن تبدأ في التخطيط لمثل هذا اليوم الآن. |
| It sure feels that it should be by now. | ويبدو لي أن ه يجدر به أن يصبح كذلك اليوم. |
| More average people now feel they should own one. | المزيد من متوسط الناس يشعرون الآن أنهم يجب أن يملكوا واحدة. |
| He asked that the proposal should now be considered. | وطلب أن ينظر في اقتراحه هذا الآن. |
| I should now like briefly to summarize those principles. | والحكومة مستعدة لإجراء التسوية النهائية على أساس هذه المبادئ بعد الاتفاق على تفاصيلها وآلياتها من خلال التفاوض مع حاملي السلاح في دارفور، وأوجز هذه المبادئ فيما يلي |
| Woe to you, you who are full now, for you will be hungry. Woe to you who laugh now, for you will mourn and weep. | ويل لكم ايها الشباعى لانكم ستجوعون. ويل لكم ايها الضاحكون الآن لانكم ستحزنون وتبكون. |
| The man of God was angry with him, and said, You should have struck five or six times. Then you would have struck Syria until you had consumed it, whereas now you shall strike Syria just three times. | فغضب عليه رجل الله وقال لو ضربت خمس او ست مر ات حينئذ ضربت ارام الى الفناء. واما الآن فانك انما تضرب ارام ثلاث مرات. |
| Now therefore you shall tell my servant David this, 'Thus says Yahweh of Armies, I took you from the sheep pen, from following the sheep, that you should be prince over my people, over Israel. | والآن فهكذا تقول لعبدي داود. هكذا قال رب الجنود انا اخذتك من المربض من وراء الغنم لتكون رئيسا على شعبي اسرائيل. |
Related searches : You Now - Now You - Should Now Be - Should Now Work - Should Start Now - Should You - You Should - By Now You - Now That You - Now You Know - You Now Have - Do You Now - Now You Can - You Now Can