Translation of "annual user conference" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| SPICE is still used for the user group of the standard, and the title for the annual conference. | لا يزال يستخدم SPICE مجموعة المستخدمين للمعيار، وهي عنوان مؤتمرها السنوي. |
| b. Documentation for the annual NGO conference programmes, final reports and conference kit for participants of the annual NGO conference | ب وثائق للمؤتمر السنوي للمنظمات غير الحكومية وبرامج، وتقارير نهائية ومجموعة مواد مؤتمرات للمشاركين في المؤتمر السنوي للمنظمات غير الحكومية |
| In May 2006, Negroponte told the Red Hat's annual user summit It is a floating price. | قال نيغروبونتي في مايو 2006، خلال مؤتمر قمة مستخدمي الريد هات السنوي، أن سعره ما زال عائم ا. |
| She has also presented at the TED annual conference. | كما قدمت عرض في المؤتمر السنوي لتيد TED (conference) . |
| e. Maintenance of the dedicated website for the annual NGO conference | هـ إدارة موقع على الشبكة مكرس للمؤتمر السنوي للمنظمات غير الحكومية |
| Annual report of the United Nations Conference on Trade and Development | تقرير الأونكتاد السنوي |
| The ENVISAT user conference held in September 2004 in Salzburg had underlined the success of those applications. | وقد أكد مؤتمر مستخدمي الساتل البيئي (ENVISAT) الذي عقد في أيلول سبتمبر عام 2004 في سالسبرغ نجاح تلك التطبيقات. |
| During the annual pledging conference in December 2004, governmental donors to UNHCR pledged 405 million to the 2005 annual programme budget. | التبرعات المعلنة للميزانية البرنامجية السنوية لعام 2005 |
| Paraguay Blog Day began in 2010 as an annual conference about digital culture. | بدأ يوم المدونة في الباراغواي عام 2010 كمؤتمر سنوي معني بالثقافة الرقمية. |
| (i) Preparing for and convening annual meetings of the Conference of the Parties. | '1 الإعداد لـ، وعقد الاجتماعات السنوية لمؤتمر الأطراف. |
| The fourth Latvian IT T Development Strategy at Annual Conference presentation Mutatis mutandis | 7 2002 الاستراتيجية الإنمائية الرابعة للاتفيا في مجال تكنولوجيا المعلومات والاتصالات في المؤتمر السنوي، عرض تقرير بعنوان مع مراعاة ما يقتضيه اختلاف الحال . |
| Finally, estimates of the annual user Government, exporter importer, Secretariat) costs and system wide costs for implementation should be provided for each option. | وأخيرا ينبغي تقديم تقديرات للتكاليف السنوية للمستعملين (الحكومات والمصدرين المستوردين، والأمانة) والتكاليف التي يتم تكبدها على مستوى النظام للتنفيذ بالنسبة لكل خيار. |
| Finally, estimates of the annual user (Ggovernment, exporter importer, Secretariat) costs, and system wide costs for implementation should be provided for each option. | وأخيرا ينبغي وضع تقديرات التكاليف السنوية للمستعملين (الحكومات والمصدرون المستوردون، والأمانة) والتكاليف التي تتحمل على مستوى النظام للتنفيذ بالنسبة لكل خيار. |
| (z) Annual Conference of the International Bar Association (Auckland, New Zealand 25 28 October 2004) | (ض) المؤتمر السنوي للرابطة الدولية لنقابات المحامين (أوكلاند، نيوزيلندا، 25 28 تشرين الأول أكتوبر 2004) |
| The Organization also participated in the planning of the 56th Annual DPI NGO Conference and attended all the annual DPI NGO Conferences during the review period. | وشاركت المنظمة أيضا في تخطيط المؤتمر السنوي السادس والخمسين لإدارة شؤون الإعلام المنظمات غير الحكومية، وحضرت جميع المؤتمرات السنوية لإدارة شؤون الإعلام المنظمات غير الحكومية خلال الفترة قيد الاستعراض. |
| Annual town hall meeting on proposals for the theme of the Fifty ninth Annual DPI NGO Conference (organized by the Non Governmental Organizations Section, Department of Public Information) | اللقاء المفتوح السنوي بشأن مقترحات عن موضوع المؤتمر السنوي التاسع والخمسين المشترك بين إدارة شؤون الإعلام والمنظمات غير الحكومية (ينظمه قسم المنظمات غير الحكومية بإدارة شؤون الإعلام) |
| Google I O is an annual software developer focused conference held by Google in San Francisco, California. | جوجل آي أو هو مؤتمر سنوي لمدة يومين تعقدته جوجل في سان فرانسيسكو، كاليفورنيا. |
| Ms. Levy primarily outlined the annual DPI NGO conference held every September in collaboration with several NGOs. | وتقوم لجنة التخطيط كل عام باختيار موضوع المؤتمر. |
| In the two years immediately preceding a Review Conference, the Annual Conference will be extended by one week to carry out the function of a Preparatory Committee. | وخلال السنتين اللتين تسبقان مباشرة مؤتمر استعراض المعاهدة، ي مدد المؤتمر السنوي بفترة أسبوع لكي يؤدي وظيفة اللجنة التحضيرية. |
| The observance of Human Rights Day also coincided with the DPI sponsored Annual Students Conference on Human Rights. | كما تزامن الاحتفال بيوم حقوق الإنسان مع المؤتمر الطلابي السنوي بشأن حقوق الإنسان الذي ترعاه إدارة شؤون الإعلام. |
| User memory contents can be changed or erased by the user. | يمكن تغيير محتويات ذاكرة المستخدم أو محوها من قبل المستخدم. |
| Keynote Address for the meeting and Annual Conference of the International Association of Prosecutors on International Cooperation, Ottawa, 1997 | الكلمة الرئيسية للاجتماع الثاني والمؤتمر السنوي للرابطة الدولية للمدعين العامين بشأن التعاون الدولي، أوتاوا، 1997 |
| End user | المستخدمين |
| User Applications | تطبيقات المستخدم |
| a user | مستخدم |
| User function | وظيفة مستخدم |
| Build peace with justice. By Flickr user Indira.cornelio user. Used with permission. | بناء السلامة بواسطة العدالة الصورة لمستخدمة فليكر إنديرا كورنيليو، نشرت بعد إذن من صاحبتها. |
| Canada therefore saw the need for an annual Conference of States Parties to meet between Review Conferences and for the establishment of a standing bureau of the Conference with a mandate extending until the subsequent Review Conference. | ولذلك ترى كندا ضرورة عقد مؤتمر سنوي للدول الأطراف بين المؤتمرات الاستعراضية ولإنشاء مكتب دائم للمؤتمر ومنحه ولاية تمتد حتى موعد المؤتمر الاستعراضي التالي. |
| b. An annual three day conference for NGOs on a theme relevant to the contemporary concerns of the United Nations | ب مؤتمر سنوي يستغرق ثلاثة ايام للمنظمات غير الحكومية بشأن موضوع ذي صلة بالشواغل المعاصرة للأمم المتحدة |
| (k) Fourth Annual Conference on International Commercial Arbitration sponsored by the Canadian Bar Association (Ottawa, Canada 10 12 June 2004) | (ك) المؤتمر السنوي الرابع بشأن التحكيم التجاري الدولي، الذي رعته رابطة المحامين الكنديين (أوتاوا، كندا، 10 12 حزيران يونيه 2004) |
| User memory (RAM) The store where numbers can be stored by the user. | ذاكرة المستخدم (RAM) وفيها يمكن تخزين الأرقام التي أدخلها المستخدم. |
| For participants, the online annual statement form is to be redesigned to be more user friendly, and separating staff will be provided access to review the status of processing of their case. | وبالنسبة للمشاركين، ينبغي أن يعاد تصميم نموذج البيان السنوي على الإنترنت لزيادة تيسير استخدامه، وستتاح للموظفين الذين هم بصدد إنهاء الخدمة إمكانية الوصول لاستعراض مراحل تجهيز حالاتهم. |
| User requested interrupt. | طلب المستخدم مقاطعة الإجراء. |
| Manage user accounts | إدارة حسابات المستخدمين |
| User Laoxu echoed | وقال المستخدم لاوشو كذلك |
| After months of preparation, Alexandria was finally chosen as the winning bid for the Wikimedia Foundation s fourth annual international conference, Wikimania 2008. | بعد اشهر من التحضير, اختيرت الإسكندرية أخيرا لاحتضان ويكيمينيا 2008 وهو المؤتمر العالمي السنوي الرابع لمنظمه ويكيميديا. |
| The annual Department of Public Information conference, held every year since 1947, was another concrete partnership between the United Nations and NGOs. | ويشكل المؤتمر السنوي لإدارة شؤون الإعلام الذي يعقد منذ عام 1947 شراكة متينة أخرى بين الأمم المتحدة والمنظمات غير الحكومية. |
| User defined signal 1 | إشارة 1 الم عر فة من قبل المستخدم |
| User defined signal 2 | إشارة 2 الم عر فة من قبل المستخدم |
| By Flickr user teokaye. | الصورة من مستخدم فلبكر teokaye. |
| LJ user Neoliberal2 wrote | ويكتب مستخدم لايف جورنال Neoliberal2 |
| Twitter user kbyeongchae tweeted | غرد مستخدم تويتر kbyeongchae |
| This Twitter user writes | التعازي الحارة للشعب السعودي |
| A Facebook user commented | وعل ق أحد مستخدمي فيسبوك |
| Another Twitter user added | قال ناشط آخر على تويتر |
Related searches : Annual Conference - User Conference - Annual Press Conference - Annual International Conference - Bi-annual Conference - Medical Conference - Ministerial Conference - Final Conference - Conference Package - Joint Conference - Phone Conference