ترجمة "المؤتمرات" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| المؤتمرات | Conferences |
| المؤتمرات الخاصة | Office of the Under Secretary General |
| المؤتمرات الدولية | International conferences (1) Seminar on trademarks law practice the basic concepts, by the World Intellectual Property Organization at Geneva, Switzerland 1993 |
| لجنة المؤتمرات | The provisional list of speakers (No. 4) has also been sent by fax to the Permanent Missions (Office of the Permanent Representative). |
| جدول المؤتمرات والاجتماعات | Calendar of conferences and meetings |
| متابعة المؤتمرات الدولية | Follow up to International Conferences |
| توفير خدمات المؤتمرات | Provision of conference services |
| ألف خدمات المؤتمرات | The SBI may wish to make a recommendation to this effect, for endorsement by the COP and COP MOP. |
| 127 خطة المؤتمرات. | Pattern of conferences. |
| 129 خطة المؤتمرات. | Pattern of conferences. |
| 55 222 خطة المؤتمرات | 55 222. Pattern of conferences |
| 56 242 خطة المؤتمرات | 56 242. Pattern of conferences |
| 61 236 خطة المؤتمرات | 61 236. Pattern of conferences |
| 62 225 خطة المؤتمرات | 62 225. Pattern of conferences |
| تكنولوجيا المعلومات وخدمات المؤتمرات | Information technology and conference servicing |
| 58 250 خطة المؤتمرات | 58 250. Pattern of conferences |
| 59 265 خطة المؤتمرات | 59 265. Pattern of conferences |
| 60 236 خطة المؤتمرات | 60 236. Pattern of conferences |
| 57 283 خطة المؤتمرات | 57 283. Pattern of conferences |
| 1 جدول المؤتمرات والاجتماعات | Calendar of conferences and meetings |
| 2 3 المؤتمرات الدولية | 2.3 International conferences |
| باء خدمات المؤتمرات، جنيف() | Conference management, Geneva |
| المؤتمرات الدولية والهيئات المتخصصة | International conferences and specialized bodies |
| البند 112 خطة المؤتمرات | Item 112 Pattern of conferences |
| استخدام موارد ومرافق خدمات المؤتمرات | Utilization of conference servicing resources and facilities |
| شؤون الجمعية العامة وخدمات المؤتمرات | General Assembly affairs and conference services |
| ألف استخدام موارد خدمات المؤتمرات | A. Utilization of conference servicing resources |
| ألف إدارة شؤون المؤتمرات، نيويورك | A. Conference management, New York |
| تخطيط خدمات المؤتمرات وتطويرها وتنسيقها | Planning, development and coordination of conference services |
| دييغو سيمانكاس رئيس لجنة المؤتمرات | (Signed) Diego Simancas Chairman Committee on Conferences |
| في مجال عقد المؤتمرات والاجتماعات | Information on counter terrorism activities undertaken by OGBS member jurisdictions is obtained on an annual basis. |
| المؤتمرات والتعاون على الصعيد الدولي | International Conferences and Cooperation |
| وأصبحت مطلعا على المؤتمرات الدولية. | And I am familiar with the international conferences. |
| جيم خدمات المؤتمرات، فيينا(2) | C. Conference management, Vienna2 |
| دال خدمات المؤتمرات، نيروبي(2) | Conference management, Nairobi2 |
| ثانيا الإدارة الديناميكية لشؤون المؤتمرات | Dynamic conference management |
| 129 خطة المؤتمرات م 128 . | Pattern of conferences P.128 . |
| ومن أبرز أنشطة البرنامج تزويد مرافق المؤتمرات بتقنيي المؤتمرات وصيانة وإصلاح المعدات والتجهيزات وتنظيف المباني ذات الاستخدام المشترك. | Most prominently, the Programme provides conference technicians for conference facilities, repair and maintenance of equipment and installations, and cleaning of jointly used premises. |
| ألف استخدام موارد ومرافق خدمات المؤتمرات | A. Utilization of conference servicing resources and facilities |
| وهي نصيحة طيبة، حتى في المؤتمرات. | Even at a conference, that is good advice. |
| المؤتمرات وحلقات العمل والمعارض التقنية والعلمية. | Meetings of the parties of the Montreal Protocol Meetings of the Executive Committee of the Multilateral Fund Regional Network meeting of the Ozone Officers International Ozone Day celebrations Technical and Scientific conferences, workshops and exhibitions. |
| د توافر مرافق المؤتمرات الدولية 17 | k. Availability of schools 17 |
| ألف خدمات المؤتمرات 57 60 19 | Programme structure 19 |
| (و) تعيين أعضاء في لجنة المؤتمرات. | (f) Appointment of members of the Committee on Conferences. |
| ألف جدول المؤتمرات والاجتماعات لعام 2006 | Provisional calendar of conferences and meetings for 2006 |
