Translation of "american federation of labor" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

American - translation :

Federation - translation :

Labor - translation :

Keywords : أمريكي أمريكية الأمريكي أمريكان امريكي الإتحاد الفيدرالية الاتحاد إتحاد اتحاد المخاض العمالة مخاض الشاقة اليدوي

Examples (External sources, not reviewed)

Federation of American Scientists	لجنة الأطفال الهسبان والأسر الهسبانية
Latin American Federation of Associations of Relatives of Disappeared Detainees	بنما
In August 2010, the American labor force consisted of 154.1 million people.	في أغسطس 2010، بلغ تعداد القوة العاملة الأمريكية 154.1 مليون شخص.
The removal of legal barriers to the movement of workers created a single labor market, but linguistic and cultural differences make American style labor mobility unachievable.	لا شك أن إزالة الحواجز القانونية أمام حركة العمالة ساعدت إلى حد كبير في إرساء الأساس لإنشاء سوق عمالة موحدة، ولكن الفوارق اللغوية والثقافية تجعل قدرة اليد العاملة على الحركة والتنقل على الطريقة الأميركية أمرا بعيد المنال.
On March 18, 2005, the United States Chess Federation (USCF) proclaimed him Dean of American Chess .	في 18 مارس 2005، لقبه الإتحاد الأمريكي للشطرنج (USCF) ب عميد الشطرنج الأمريكية .
The growing proportion of low productivity labor has also contributed to rising inequality in American society.	كما ساهمت الحصة المتزايدة من الوظائف المنخفضة الإنتاجية في ارتفاع مستويات التفاوت وعدم المساواة في المجتمع الأميركي.
Think of the BLS s employment report as a comprehensive monthly check up for the American labor market.	وبوسعنا أن ننظر إلى تقرير تشغيل العمالة الصادر عن مكتب إحصاءات العمل باعتباره فحصا شهريا شاملا لسوق العمل.
In 1908 the National Child Labor Committee hired Hine, a sociology professor who advocated photography as an educational medium, to document child labor in American industry.	وفي عام 1908 استخدمت اللجنة الوطنية لعمالة الأطفال لويس ويكز هاين وهو أستاذ في علم الاجتماع أيد التصوير الفوتوغرافي كوسيلة تعليمية، من أجل توثيق عمالة الأطفال في الصناعة الأمريكية.
Noting further the work of the Ibero American Federation of Ombudsmen as a forum for cooperation and exchange of experience,	وإذ تنوه كذلك بما يقوم به الاتحاد الأيبيري الأمريكي لأمناء المظالم من أعمال بوصفه محفلا للتعاون وتبادل الخبرات،
Noting further the work of the Ibero American Federation of Ombudsman as a forum for cooperation and exchanging of experience,	وإذ تنوه كذلك بما يقوم به الاتحاد الأيبيري الأمريكي لأمناء المظالم من عمل بوصفه محفلا للتعاون وتبادل الخبرات،
New York Villard Random House ISBN 978 0 375 75385 5 Area 51 resources at the Federation of American Scientists.	نيويورك فيلارد راندوم هاوس ISBN 0 375 75385 0 مجال الموارد 51 في اتحاد العلماء الأمريكيين.
Addy Awards The Addy Awards are operated by the American Advertising Federation, which is based in Washington DC, USA.	يقوم اتحاد الدعاية الأمريكية بتشغيل جوائز آدي, والتي يوجد مقرها في العاصمة واشنطن, الولايات المتحدة الأمريكية.
The eighth Annual Congress of the Ibero American Federation of Ombudsman (FIO) was held in Panama City from 18 to 21 November 2003.	66 وع قد المؤتمر السنوي الثامن للاتحاد الأيـبـيـري الأمريكي لأمناء المظالم في مدينة بنما في الفترة من 18 إلى 21 تشرين الثاني نوفمبر 2003.
On the left is Amir Peretz of the Labor party, a populist and trade union federation leader with little national leadership experience and even less familiarity with security matters.	ففي اليسار هناك أمير بيريتز من حزب العمل، وهو زعيم اتحاد نقابات فيدرالي ذو ميول شعوبية، ويتمتع بخبرة ضئيلة كزعيم وطني، بل ويفتقر إلى التمرس في الشئون الأمنية.
This is clearly the case with labor markets and unemployment American companies have reacted to recession with massive layoffs, whereas European companies with the exception of Spanish firms, but not of British companies have been doing their best to hoard labor.	ومن الواضح أن هذه هي ذات حال أسواق العمل والبطالة فقد استجابت الشركات الأميركية للركود بالاستغناء عن أعداد هائلة من الموظفين، في حين كانت الشركات الأوروبية ـ باستثناء الشركات الأسبانية، ولكن ليس الشركات البريطانية ـ تبذل قصارى جهدها للاحتفاظ بالعمالة.
But there is reason to be hopeful the American economy, labor market, and stock market have historically fared a bit better in years of divided government.	ولكن هناك من الأسباب ما يدعو إلى الأمل والتفاؤل ذلك أن أداء الاقتصاد الأميركي، وسوق العمل، وسوق الأوراق المالية، كان تاريخيا أفضل بعض الشيء في سنوات انقسام الحكومة.
Thus, Peru saw its labor legislation virtually rewritten by United States Congressmen indebted to American unions before the US Peru PTA was concluded.	وعلى هذا فقد أعيدت كتابة تشريعات العمل في بيرو بأيدي أعضاء الكونجرس الأميركي المدينين لنقابات أميركية قبل إبرام الاتفاقية التجارية التفضيلية بين الولايات المتحدة وبيرو.
This is actually in the Library of Congress it is a pamphlet published by Samuel Gompers, hero of our American labor movement, and it's called, Some Reason for Chinese Exclusion Meat versus Rice American Manhood against Asiatic Coolieism Which shall survive?	هذا في الواقع في مكتبة الكونغرس وهو كتيب نشره غومبرس صموئيل ، بطل حركتنا العمالية الأمريكية ، ويسمى ذلك بعض الأسباب لاستبعاد الصينيين اللحوم مقابل الأرز الرجولة الأمريكية ضد البرود الآسيوي على أيهما البقاء
Only the union he was forced to join, the American Federation of Television and Radio Artists, has been doing any formal saving and earmarking of his retirement assets.	هذا يعني أنه اضطر فقط إلى الالتحاق بنظام المعاش التقاعدي التابع للاتحاد الأميركي لفناني التلفاز والإذاعة، الذي كان يتولى عنه توفير أية مدخرات رسمية تعينه بعد تقاعده.
Originally launched in Latin America in 1981 with Costa Rica s Latin American Federation of Associations for Relatives of Detained Disappeared , the commemoration has since taken a more global dimension.	بدأت هذه الاحتفالية في الأصل في أمريكا اللاتينية عام 1981 مع انطلاقة اتحاد أمريكا اللاتينية لرابطة عائلات المعتقلين والمفقودين في كوستا ريكا، ثم أخدت بالانتشار عالمي ا منذ ذلك الوقت.
External links World Federation of Tourist Guide Associations European Federation of Tourist Guide Associations	سياحة سفر وصلات خارجية World Federation of Tourist Guide Associations European Federation of Tourist Guide Associations
Besides serving as physical education, social, political and cultural organizations for German immigrants, Turners were also active in the American public education and the labor movements.	وبالإضافة إلى عملهم في التربية البدنية، والتنظيم السياسي والاجتماعي والثقافي للمهاجرين الألمان، وكان التورنرز أيضا نشطين في مجال التعليم العام الاميركي والحركات العمالية.
The Department of Supervision of Labor Laws in the Ministry of Industry, Trade and Labor	إدارة الإشراف على قوانين العمل التابعة لوزارة الصناعة والتجارة والعمل
For example, the lack of adequate labor law protection in Japan has proliferated the trafficking of Thai, Filipino, Korean, Eastern European, and South American women and children into Japan's sex industry.	فمثلا، أدى عدم وجود حماية كافية لقانون العمل في اليابان إلى انتشار الاتجار بالنساء والأطفال التايلنديين والفلبينيين والكوريين والأوربيين الشرقيين والأمريكيين الجنوبيين بتوريطهم في صناعة الجنس اليابانية.
Federation of Arab Journalists	النادي النسوي
Federation of Cuban Women	غينيا
Imports of inexpensive Chinese products freed up capital and labor in the US for a dramatic expansion of the housing stock which led to a sharp rise in the American standard of living.	كما ساعدت الواردات من المنتجات الصينية الرخيصة في تحرير رأس المال والعمالة في الولايات المتحدة للانهماك في التوسع الهائل في بناء المساكن ـ الأمر الذي أدى إلى ارتفاع حاد في مستويات المعيشة الأميركية.
The Department of Supervision of Labor Laws of the Ministry of Industry, Trade and Labor supervises the enforcement of a number of labor laws, including the Employment of Women Law.	310 تتولى إدارة الإشراف على قوانين العمل بوزارة الصناعة والتجارة والعمل مراقبة إنفاذ عدد من قوانين العمل، بما في ذلك قانون عمالة المرأة.
The Uppsala conflict database lists the following as American allies Australia, the Netherlands, the United Kingdom, Italy, Germany, France, Canada, Japan, Jordan, Poland, Turkey and the Russian Federation.	() قاعدة بيانات أبسالا للنزاعات تذكر البلدان التالية كحلفاء لأمريكا الاتحاد الروسي، الأردن، استراليا، ألمانيا، إيطاليا، بولندا، تركيا، فرنسا، كندا، المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية، هولندا، اليابان.
Federation of European Motorcyclists' Associations	المعهد الأيبيري الأمريكي لقانون الملاحة الجوية والفضاء والطيران التجاري
Hong Kong Federation of Women	اللجنة الكاثوليكية الدولية للهجرة
Country of residence Russian Federation	بلد الإقامة الاتحاد الروسي
Federation of Islamic Medical Associations	منظمة الدفاع عن حقوق الإنسان
World Federation of Engineering Organizations	الاتحاد العالمي لمنظمات المهندسين
International Federation of Social Workers	أو. سليمان، السيد أ.
International Federation of University Women	أكابوغو شينووبا، السيدة ج.
Japan Federation of Bar Associations	البرتغال
International Federation of Free Journalists	المرفق الثاني (تابع)
The caste system and labor laws prevent an efficient labor market.	والنظام الطبقي وقوانين العمل هناك تمنع نشوء سوق عمل تتسم بالكفاءة.
The term was first revived by Dana Raphael, an American anthropologist, to refer to a woman who helps other women during pregnancy, labor and post partum, or for breastfeeding.	وأعادت إحياء هذا المصطلح دانا رافائيل، وهي عالمة أجناس أمريكية، للإشارة إلى المرأة التي تساعد أخرى أثناء الحمل، وفي الولادة وما بعد الولادة، أو في الرضاعة الطبيعية.
(c) Russian Federation activities in the field of space debris mitigation , by the representative of the Russian Federation	(ج) أنشطة الاتحاد الروسي في ميدان تخفيف الحطام الفضائي ، قد مه ممث ل الاتحاد الروسي
Russian Federation	(ينبغي ألا تتجاوز وحدة القياس واحدا من عشرة آلاف من مجموع النفقات العسكرية)
Russian Federation	كيريباس
Russian Federation	الاتحاد الروسي()
Russian Federation	(و) يشمل الأمر المتعلق بمراقبة هذه السلع شرطا شاملا يلزم الجهة المصدرة لصنف غير خاضع للرقابة بالحصول على إذن للتصدير المطلوب، إذا كانت تعلم أو أبلغتها السلطات المختصة أن الصنف المعني سيستخدم أو يمكن أن يستخدم في برنامج لإنتاج أسلحة دمار شامل أو وسائل إطلاقها

عرض هذه الصفحة باللغة العربية