ترجمة "الاتحاد" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
الاتحاد - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| إن الاتحاد الدائم التقارب يعني الاتحاد الأوروبي الذي يتحرك حتما من الاتحاد الاقتصادي والنقدي، إلى الاتحاد المصرفي، ثم إلى الاتحاد المالي الضريبي، وأخيرا إلى الاتحاد السياسي. | Ever closer union means an EU that moves ineluctably from economic and monetary union to banking union, then to fiscal union, and finally to political union. |
| فتاريخيا، كان الاتحاد النقدي ي ع د بوصفه طريقا إلى الاتحاد السياسي. | Historically, monetary union was regarded as the route to political union. |
| ويحض الاتحاد الأوروبي على مواصلة التخطيط بتنسيق من الاتحاد الأفريقي | The European Union encourages continued planning under an African Union coordinated framework. |
| الاتحاد الأفريقي | African Union |
| الاتحاد الأوروبي | European Union |
| الاتحاد الأوروبي | The EU is Missing in Action in Afghanistan |
| الاتحاد والتنين | The Union and the Dragon |
| الاتحاد الروسي | Albania |
| الاتحاد الروسي() | Russian Federation |
| (الاتحاد الروسي) | Oleg Alekseevich Safronov (Russian Federation) |
| الاتحاد الأوروبي | European Community |
| الاتحاد الروسي | Organizations that had reported their relevant activities in 2004 were invited to submit only new information in relation to what they had previously submitted. |
| الاتحاد العام | Social Aid of Hellas |
| الاتحاد الروسي | Chair Canada |
| الاتحاد الروسي | General consultative status |
| علم الاتحاد والمعروف أيض ا باسم جاك الاتحاد، هو علم المملكة المتحدة. | The Union Jack, or Union Flag, is the national flag of the United Kingdom. |
| أولا ، كان بوسع الاتحاد أن يتمسك بمعاهدة نيس باعتبارها أساسا لعمل الاتحاد. | First, it could stick with the Nice treaty as the basis of the Union s operation. |
| علم المملكة المتحدة هو علم الاتحاد (كما يشار إلى أن جاك الاتحاد). | Symbols The flag of the United Kingdom is the Union Flag (also referred to as the Union Jack). |
| تتكون مؤسسات الاتحاد الأوروبي من سبع جهات صانعة للقرار ضمن الاتحاد الأوروبي. | The institutions of the European Union are the seven principal decision making bodies of the European Union. |
| ولكن ماذا عن الانتخابات في بلدان الاتحاد الأوروبي ألا ينبغي لما يصلح لبلدان خارج الاتحاد الأوروبي أن ينطبق على بلدان الاتحاد ذاته | Shouldn t what is good for the goose also be good for the gander? |
| وفي اعتقادي أنه من المهم أن ينفذ الاتحاد الأوروبي مثل هذا الرصد في دول من غير البلدان الأعضاء في الاتحاد الأوروبي. ولكن ماذا عن الانتخابات في بلدان الاتحاد الأوروبي ألا ينبغي لما يصلح لبلدان خارج الاتحاد الأوروبي أن ينطبق على بلدان الاتحاد ذاته | I believe that it is important that the EU carries out such monitoring in non EU states. But what about elections in EU member states? Shouldn t what is good for the goose also be good for the gander? |
| الاتحاد الأوروبي والديمقراطية | The EU vs. Democracy |
| الاتحاد اللوثري العالمي | Radin Institute for Family Health Education and Promotion |
| حكومة الاتحاد الروسي | The Government of the Russian Federation |
| (مقترح الاتحاد الأوروبي) | (EU proposal) |
| فريششيتين (الاتحاد الروسي) | Mr. Vladlen S. Vereschchetin (Russian Federation) |
| فريششيتين (الاتحاد الروسي) | Vladlen S. Vereschchetin (Russian Federation) |
| كونوزين (الاتحاد الروسي) | Ambassador Alexander V. Konuzin (Russian Federation) |
| بولافين (الاتحاد الروسي) | Sergey P. Bulavin (Russian Federation) |
| 7 الاتحاد الأوروبي | European Union |
| بيان الاتحاد الأوروبي | Statement of the EU |
| وإن الاتحاد سيعززها. | The Union will strengthen it. |
| دنيسوف (الاتحاد الروسي) | Ambassador Andrey I. Denisov (Russian Federation) |
| فيريشيتين (الاتحاد الروسي) | Mr. Vladlen S. Vereshchetin (Russian Federation) |
| رئاسة الاتحاد الأوروبي | Department of Economic and Social Affairs www.un.org esa |
| 6 الاتحاد الروسي | Adoption of the agenda and organization of work. |
| فيريشتين (الاتحاد الروسي) | Vladlen S. Vereshchetin (Russian Federation) |
| الدولة الاتحاد الروسي | State Russian Federation |
| الدولة الاتحاد الروسي | Controls of BW including Related Materials |
| 5 الاتحاد الأوروبي | European Union |
| الاتحاد الأمريكي للمحافظين | AIDS Action |
| الاتحاد الدولي للمسلمات | Latin American Human Rights Association |
| كوزنتسوف (الاتحاد الروسي) | Mr. Vladimir V. Kuznetsov (Russian Federation) |
| ألف الاتحاد الأفريقي | African Union |
| وساطة الاتحاد الأفريقي | The African Union mediation |
عمليات البحث ذات الصلة : الاتحاد الأوروبي الاتحاد الجمركي - الاتحاد الأنابيب - كثافة الاتحاد - الاتحاد الجمركي - عقد الاتحاد - دعوى الاتحاد - اعتراف الاتحاد - وضع الاتحاد - الاتحاد الانتماء - أعضاء الاتحاد - الاتحاد الابتكار - الاتحاد السويسري - الاتحاد الجنسي - الاتحاد الهوية
