Translation of "across france" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| and then hop across the pond to France. | ومن ثم سنذهب في رحلة الى فرنسا |
| Again an Expeditionary Force was sent to France, only to be hastily evacuated as the German forces swept through the Low Countries and across France in 1940. | مرة أخرى وأرسل فرقة مشاة إلى فرنسا، 32 اجتاحت فقط الذين سيتم اجلاؤهم على عجل لأن القوات الألمانية من خلال البلدان المنخفضة الدخل وعبر فرنسا في 1940. |
| Photos of her in a swimming suit, taken by paparazzi during the summer, triggered much discussion across France. | ولقد أدت الصور التي التقطت لها بملابس السباحة أثناء الصيف إلى قدر كبير من المناقشات والجدال في كل أنحاء فرنسا. |
| Across the Atlantic Ocean, ambassadors John Adams and Benjamin Franklin held a dinner for their fellow Americans in Paris, France. | وعبر المحيط الأطلسي، عقد s السفيرين جون آدامز وبنجامين فرانكلين مأدبة عشاء لزملائهم الأمريكيين في باريس، فرنسا. |
| The 2009 Mediterranean wildfires were a series of wildfires that broke out across France, Greece, Italy, Spain, and Turkey in July 2009. | حرائق غابات جنوب أوروبا 2009 كانت سلسلة من حرائق الغابات التي اندلعت في فرنسا، وإسبانيا، واليونان، وإيطاليا في يوليو 2009. |
| Rather than using Europe to project French ideas across the continent, France needs to develop a culture of genuine power sharing and compromise. | وبالنظر إلى القوة التنفيذية الفرنسية، نجد الرئيس ووزراء الحكومة يتعاملون مع اوروبا على أنها محميتهم السياسية. |
| He wrote about Brazil's 1964 military coup, Picasso's 1973 death in France, Morocco's 1987 completion of a wall across the Sahara desert, and much more. | كتب عن الإنقلاب العسكري في البرازيل في عام 1964، موت بيكاسو في فرنسا سنة 1973, اكتمال حائط الفصل في صحارى المغرب سنة 1987 والكثير من المواضيع الأخرى. |
| In France, with many factories closing, a wave of executive hostage taking bossnapping, as this newfangled crime is called is agitating board rooms and police across the country. | في فرنسا، ومع إغلاق العديد من المصانع لأبوابها، بدأت ظاهرة احتجاز المسؤولين التنفيذيين للشركات كرهائن تثير أعصاب أعضاء مجالس الإدارات وقيادات الشرطة في مختلف أنحاء البلاد. |
| Southern Sudan and Ethiopia were in the way, but France sent expeditions in 1897 to establish a protectorate in southern Sudan and to find a route across Ethiopia. | إلا أن جنوب السودان وأثيوبيا كانتا تقفان في الطريق، لكن فرنسا أرسلت بعثات خلال عام 1897 لإقامة محمية في جنوب السودان ولإيجاد طريق عبر إثيوبيا. |
| Across Europe, the discussions are growing more intense as anti immigration platforms gain supporters in otherwise liberal countries, from Germany to France to traditionally inclusive and tolerant Denmark itself. | وفي مختلف أنحاء أوروبا، تكتسب المناقشات قدرا متزايدا من الح دة مع اكتساب المنابر المناهضة للهجرة المزيد من المؤيدين في بلدان يفترض أنها ليبرالية، من ألمانيا إلى فرنسا، إلى الدنمرك ذاتها التي اشتهرت تقليديا بالتسامح. |
| In response, Germany rapidly moved the 8th Field Army, from its previous role as reserve for the invasion of France, to East Prussia by rail across the German Empire. | ن قل الجيش الميداني رقم 8 عن طريق السكك الحديدية في جميع أنحاء الإمبراطورية الألمانية بسرعة من دوره السابق لغزو فرنسا إلى شرق بروسيا. |
| Socialism is on the rise again across Europe, at least in opinion polls. And right wing populism has become an electoral force to be reckoned with in France, Belgium, and the Netherlands. | واليوم تبدلت الأحوال، فعادت الاشتراكية إلى الصعود مرة أخرى في مختلف أنحاء أوروبا، أو على الأقل في استطلاعات الرأي. وأصبحت شعوبية جناح اليمين تشكل قوة انتخابية لا يستهان بها في فرنسا وبلجيكا وهولندا. |
| France 5 () is a public television network in France, part of the France Télévisions group. | فرنسا 5 (بالفرنسية France 5) هي قناة تلفزيونية فرنسية، تنتمي إلى تلفزيون فرنسا. |
| The assessment of measures also varied across sectors and across Parties. | كما تباين تقييم التدابير فيما بين القطاعات وفيما بين الأطراف. |
| The assessments of measures also varied across sectors and across Parties. | كما تباين تقييم التدابير فيما بين القطاعات وفيما بين الأطراف. |
| Ten Across | عشرة |
| France | إلغاء |
| France | جزر البهاما |
| France | 13 فرنسا |
| France | مصرف التنمية الآسيوي (قرار الجمعية العامة 57 30) |
| France | كلية أمريكا اللاتينية للعلوم الاجتماعية (مقرر المجلس 239 (د 62)) |
| From the eighteenth century on including Charles de Gaulle s epic role in World War II, decolonization in Africa, and the May 1968 student revolt France has been a frequent bellwether of deep societal changes across Europe. | منذ القرن الثامن عشر ــ ومرورا بالدور الملحمي الذي لعبه شارل ديجول في الحرب العالمية الثانية، وتفكيك المستعمرات في أفريقيا، وثورة الطلاب في عام 1968 ــ حملت فرنسا بشكل متكرر لواء الريادة لتغيرات مجتمعية عميقة في مختلف أنحاء أوروبا. |
| Ms. Catherine Minard, Mouvement des Entreprises de France, Paris, France | السيدة كاترين مينار، حركة المؤسسات الفرنسية، باريس، فرنسا |
| My work also has allowed me to collaborate with women cartoonists from across the world countries such as Saudi Arabia, Iran, Turkey, Argentina, France and we have sat together and laughed and talked and shared our difficulties. | وعملي أيضا سمح لي بأن اتعاون مع الراسمات الكارتونية حول العالم من دول مثل المملكة العربية السعودية إيران . .تركيا الارجنتين .. فرنسا وقد اجتمعت معم .. وضحكنا سوية وتحدثنا وتشاركنا فيما يخص اختلافاتنا |
| Abstaining France | الممتنعون فرنسا |
| France Alone? | فرنسا وحدها |
| France 118 | ضد فرنسا 117 |
| France, Israel. | فرنسا، إسرائيل |
| France, Israel. | إسرائيل وفرنسا. |
| These Acheulian hand axes they're named after St. Acheul in France, where finds were made in 19th century have been unearthed in their thousands, scattered across Asia, Europe and Africa, almost everywhere Homo erectus and Homo ergaster roamed. | هذه الفؤوس الأكلينيه سميت تيمنا بالقديس اكيل في فرنسا، حيث وجدت اكتشافات في القرن 19 وقد اكتشفت بالآلاف، منتشرة في أنحاء آسيا وأوروبا وأفريقيا، الانسان المنتصب في كل مكان تقريبا وجابت الانسان العامل. |
| Henry returned to France under the protection of Charles V of France. | هنري عاد إلى فرنسا تحت حماية شارل الخامس . |
| Obama Across the Pacific | أوباما عبر المحيط الهادي |
| Nurses Across the Borders | جمعية الشابات المسيحيات في نيجيريا |
| There are literally hundreds of those kinds of communities across the Middle East, across the path. | ان هناك المئات من هذه المجتمعات عبر الشرق الاوسط .. على هذا الدرب |
| There will be variations in this capacity, across the systems, within one Government and across Governments. | وستكون هناك أشكال متغيرة لهذه القدرات بين النظم وداخل الحكومة ذاتها وبين الحكومات. |
| A second treaty, between France and Sardinia, saw France cede Lombardy to Sardinia. | أما الثانية فكانت بين فرنسا وسردينيا بحيث تتخلى فرنسا عن لومبارديا لصالح سردينيا. |
| Abstaining France, Israel | الممتنعون إسرائيل، فرنسا |
| Abstaining Albania, France | الممتنعون ألبانيا، فرنسا |
| Abstaining Belgium, France | الممتنعون بلجيكا، فرنسا |
| Abstaining France, Netherlands | الممتنعون فرنسا، هولندا |
| Is France Unreformable? | هل فرنسا غير قابلة للإصلاح |
| France performed marvelously. | وكان أداء فرنسا رائعا. |
| Catalan France (J.M. | كطلان فرنسا (J.M. |
| For France CHATEAUBRIAND. | فيرونا، مؤتمر الموسوعة العربية الميسرة، 1965 |
| Ronny Abraham (France) | روني إبراهام (فرنسا) |
Related searches : West France - Mainland France - Eastern France - Outside France - Northern France - Southern France - Western France - France, Metropolitan - Central France - From France - In France - Nice France - Paris France