Translation of "according to choice" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The choice of antibiotics should be made according to data on pharmacology, microbiology, clinical experience and economy. | فينبغي أن تتم عملية اختيار المضادات الحيوية طبق ا للبيانات المذكورة في علم الصيدلة وعلم الأحياء الدقيقة والخبرة الطبية والاقتصاد. |
| According to the valid laws, there do not exist limitations in terms of exercising rights to employment and choice of occupation for a woman. | 187 وفقا للقوانين المعمول بها، لا يوجد تحديد من حيث ممارسة الحقوق في العمالة واختيار المهنة بالنسبة للمرأة. |
| According to a survey conducted in China in 2005, Greece was voted as the Chinese people's number one choice as a tourist destination. | وفقا لدراسة أجريت في الصين في عام 2005، وقد تم التصويت اليونان اختيار الشعب الصيني رقم واحد كوجهة سياحية. |
| Because the kind of choice you might want to give to a leader, a choice like giving the president the choice to raise prices on electricity, takes away a choice that people in the economy want. | لأن هذا النوع من الاختيار قد ترغب في اعطائه لزعيم ، اختيار مثل اعطاء الرئيس الخيار لرفع الأسعار على الكهرباء ، يلغي الخيار الذي يحبذه الناس إقتصاديا . |
| Indeed, Egypt s formidably historic task now is to refute the old paradigm according to which the Arab world s only choice is between secular and repressive autocracy or obscurantist and repressive theocracy. | إن المهمة التاريخية الجسيمة التي تتحملها مصر الآن تتلخص في دحض النموذج القديم الذي أصبح بموجبه الخيار الوحيد أمام العالم العربي إما الاستبداد العلماني القمعي أو حكم رجال الدين الظلامي القمعي. |
| ( The made choice (the choice that had been made) turned out to be not so great. | ).De gemaakte keuze bleek niet zo geweldig ( لم يظهر الإختيار المستقر عليه أنه كان عظيما . |
| According to the National Action Plan for Integration 2003, the strategic choice of a substantial promotion of social integration is closely linked to facilitating access to employment for groups who are in danger of social exclusion. | طبقا لخطة العمل الوطنية للدمج لعام 2003، يرتبط الخيار الاستراتيجي الذي يتعلق بتعزيز ملموس للدمج الاجتماعي ارتباطا وثيقا بتيسير فرص الحصول على الوظائف لصالح الفئات التي تواجه خطر الاستبعاد الاجتماعي. |
| Germany s Choice | اختيار ألمانيا |
| Erdoğan s Choice | اختيار أردوغان |
| Netanyahu s Choice | اختيار نتنياهو |
| Putin s Choice | اختيار بوتن |
| Turkey s Choice | خيار تركيا |
| Venezuela s Choice | اختيار فنزويلا |
| From a legal point of view, there is no restriction on women regarding the choice of employment or profession except certain restrictions on some hazardous forms of employment according to the labour laws. | 252 ومن الجانب القانوني، لا توجد قيود على المرأة بالنسبة لاختيار العمل أو المهنة إلا قيود معينة على بعض أشكال العمل الخطرة وفقا لقوانين العمل. |
| The very poor have no choice. It's up to us to change things so that the poor have choice as well. | الفقير جدا ليس لديه خيار. الأمر متروك لنا لتغيير الأمور وبالتالي يكون لدى الفقير خيارا أيضا. |
| This would force people to exercise choice. | هذا من شأنه أن يرغم الناس على ممارسة الاختيار. |
| We have no choice but to cooperate. | وليس لنا خيار سوى التعاون. |
| Abdullah Gül s Choice | اختيار عبد الله غول |
| Iran s Hardline Choice | اختيار إيران المتشدد |
| North Korea s Choice | كوريا الشمالية الاختيار |
| Serbia u0027s Choice | اختيار صربيا |
| Strauss Kahn s Choice | اختيار شتراوس كان |
| Ukraine s Democratic Choice | خيار أوكرانيا الديمقراطي |
| Choice is everything. | إذ أن القدرة على الاختيار هي كل شيء. |
| Make your choice. | اتخذ خيارا . |
| choice of law | اختيار القانون |
| Choice of methods | ألف اختيار الطرق |
| We have no choice but to carry on. | ليس لدينا أي خيار آخر غير المواصلة. |
| We had no choice but to go there. | لم يكن لدينا خيار إلا الذهاب إلى هناك. |
| Tom has no choice but to trust us. | ليس لدى توم خيار إلا أن يثق بنا. |
| Obama had no choice but to go along. | وليس أمام أوباما خيار سوى مجاراة الأمر. |
| From War of Choice to War Without End | من حرب الاختيار إلى حرب بلانهاية |
| Egyptians should be allowed to make that choice. | ولابد وأن ي سم ح للمصريين أن يختاروا بأنفسهم. |
| My delegation had no choice but to abstain. | وإزاء ذلك، لم يترك لوفد بلدي إلا خيار الامتناع عن التصويت. |
| China s Monetary Policy Choice | الصين واختيار السياسة النقدية |
| Renzi s Choice, Europe s Loss | رينزي يختار، وأوروبا تخسر |
| Africa s Latest False Choice | آخر الاختيارات المضل لة في أفريقيا |
| This is my choice. | هذا قراري. |
| I've got no choice. | لم أحصل على خيار. |
| You had a choice. | كان لديك خيار. |
| The choice appalls voters. | وبات الاختيار يشكل معضلة بالنسبة للناخبين. |
| We have a choice. | فنحن نتمتع بفرصة الاختيار. |
| The choice is stark. | والخيار هنا شديد الوضوح. |
| Mexico s War of Choice | المكسيك وحرب الاختيار |
| The choice is his. | والخيار له. |
Related searches : According To - According To Smith - Chosen According To - Appropriate According To - Compare According To - Search According To - According To Numbering - According To Rumors - Design According To - Tailor According To - Ranking According To - Calculate According To - Results According To - According To Point
