Translation of "able to wait" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Europe and Europeans cannot wait for a new treaty to show that the Union is able to fulfill that promise. | ولا ينبغي لأوروبا وأهل أوروبا أن ينتظروا معاهدة جديدة لكي يثبتوا للعالم أن الاتحاد قادر على إنجاز ذلك الوعد. |
| First, while the US had to wait for its new president to take office, China s government was able to intervene swiftly with a rescue package. | أولا ، وفي حين أن الولايات المتحدة كان عليها أن تنتظر حتى يتسلم رئيسها الجديد منصبه، فإن حكومة الصين كانت قادرة على التدخل السريع وفرض حزمة الإنقاذ. |
| And then somebody says, Wait, wait, wait, wait, I found it. | وعندها يقول شخص ما، انتظر انتظر، لقد وجدته. |
| It's going to happen. Wait for it. Wait for it. | سوف تحدث.أنتظروها. أنتظروها |
| That would mean that States parties would not have to wait five years before being able to exercise their decision making powers and would make the Treaty more effective. | وهذا الأمر من شأنه أن يجن ب الدول الأطراف الانتظار لمدة خمس سنوات حتى يتسنى لها ممارسة صلاحيتها لاتخاذ القرارات، وأن يعزز فعالية المعاهدة. |
| Wait for me, wait a second! | إنتظرني، إنتظر لحظة! |
| Therefore turn away from them and wait indeed they too have to wait . | فأعرض عنهم وانتظر إنزال العذاب بهم إنهم منتظرون بك حادث موت أو قتل فيستريحون منك ، وهذا قبل الأمر بقتالهم . |
| Therefore turn away from them and wait indeed they too have to wait . | فأعرض أيها الرسول عن هؤلاء المشركين ، ولا تبال بتكذيبهم ، وانتظر ما الله صانع بهم ، إنهم منتظرون ومتربصون بكم دوائر السوء ، فسيخزيهم الله ويذلهم ، وينصرك عليهم . وقد فعل فله الحمد والمنة . |
| And wait ye ! We too shall wait . | وانتظروا عاقبة أمركم إنا منتظرون ذلك . |
| I suspect there are some people out there sitting, kind of asking tormented questions, almost, about, well, wait, wait, wait, wait, wait, wait a minute, there's something wrong with mankind interfering in nature in this way. | لكني أظن أن هناك بعض الناس الجالسين هنا يفكرون حيال أسئلة مقلقة، من نوع، لحظة، لحظة، لحظة، لحظة، لحظة، لحظة، انتظروا لحظة، هناك شيء خاطئ في التدخل بهذه الطريقة في الطبيعة. |
| Tell him to wait. | أخبره بأن ينتظر |
| You need to wait. | يجب ان تنتظر. |
| You need to wait. | انت بحاجة للانتظار. |
| Police continued to wait. | واصلت الش رطة الانتظار. |
| Sami told Layla to wait. | طلب سامي من ليلى أن تنتظر. |
| Sami was going to wait. | كان سامي سينتظر. |
| Sami wanted to wait outside. | أراد سامي الانتظار في الخارج. |
| Wait. | انتظر . |
| She'll have to wait for him. | سيكون عليها أن تنتظره. |
| She'll have to wait for him. | سيستوجب عليها أن تنتظره. |
| He can't wait to see you. | لا يطيق صبرا ليراك. |
| Wait. I wanna talk to you. | انتظر. أريد الحديث معك. |
| I can't wait to meet you. | لا استطيع الانتظار لمقابلتك. |
| Sami has to wait for Layla. | على سامي انتظار ليلى. |
| I cannot wait to meet him! | لا أستطيع الانتظار للقائه! |
| Applying changes to images. Please wait... | الانطباق إلى رجاء أنتطر. |
| Writing metadata to files. Please wait... | كتابة بيانات أعلى إلى ملفات رجاء أنتطر. |
| Chris Anderson Wait a second. Wait a second. That's your wish? | كريس أندرسون تمهل قليلا . تمهل قليلا . هل هذه أمنيتك |
| Please wait | انتظر من فضلك |
| Hey! Wait! | لحظة، انتظر! |
| Why wait? | فيم الانتظار إذا |
| Chen Guangcheng Premier Wen, I have three requests! Uncle Sam Wait, wait! | شين جوانجشينج معالي رئيس الوزراء ون، لدي ثلاث مطالب! العم سام أنتظر، أنتظر! |
| How long to wait between full backups | مقدار وقت الانتظار بين النسخ الاحتياطي الكامل |
| He doesn't want to wait for you. | لا يريد أن ينتظرك. |
| All you need to do is wait. | كل ما عليك القيام به هو الإنتظار. |
| I want to wait until I'm married. | أريد أن أنتظر حتى أتزوج. |
| She wants to wait until she's married. | إنها تريد أن تنتظر حتى تتزوج. |
| He wants to wait until he's married. | إنه يريد أن ينظر حتى يتزوج. |
| Wait. I want to tell you something. | انتظر، أريد إخبارك بأمر ما. |
| How long do we have to wait? | كم من الوقت علينا أن ننتظر |
| We cannot wait for that to happen. | ونحن لا يسعنا أن ننتظر إلى أن يحدث ذلك. |
| Palestinians wait to fill containers with fuel. | الفلسطينيون ينتظرون لتعبئة براميلهم بالوقود. |
| I don't want to wait that long. | لا أريد أن أنتظر هذا أطول. |
| I felt compelled... to wait with him... | في هذا الوقت اكتشف هوليوود وأفلام وموسيقى جورج غيرشوين. |
| Say Wait , for surely I too with you am of those who wait . | قل تربصوا هلاكي فإني معكم من المتربصين هلاككم فعذبوا بالسيف يوم بدر ، والتربص الانتظار . |
Related searches : Able To - Wait To Come - Willing To Wait - Needs To Wait - Have To Wait - Had To Wait - Need To Wait - Wait To See - Wait To Hear - Wait To Do - Expect To Wait - Wait To Finish - Not To Wait
