Deutsch → Arabisch
obwohl auf Arabisch
Wörterbuchübersetzungen
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
Obwohl wir anfangen
و بالرغم من حقيقة
Obwohl sie nehmen...
بالرغم من انها تاخذ
Obwohl Museen weltweit
و بينما تحوي متاحف العالم
Obwohl ich Sie verstehe.
هذا لايعني اني لاافهم شعورك
Obwohl es unwichtig ist.
ولكن هذا لا يهم على الاطلاق
Obwohl wir es nicht müssen.
رغم انك لست مضطر لعمل لذلك.
Obwohl Sie geschrieben haben:
أترى، على الرغم من أنك كتبت أن الوقت مر بطيئًا،
Diese Frauen wurden Prügel obwohl
وهؤلاء النساء على الرغم من هزيمة
Obwohl ich viele Überstunden machte,
رغم أنني كنت أعمل ساعات طويلة،
Obwohl sie geringeres Einkommen hatten.
مع أن دخلهم أدنى.
Obwohl heutzutage einige Wissenschaftler
اليوم، على الرغم من أن هامبولدت معروف وذو تقدير
Obwohl sie Erdähnlich ist und obwohl sie am Anfang ihrer Geschichte
بغض النظر عن شبهه الكبير بالأرض، و برغم أنه في الماضي القديم