Translation of "يعتمد على ما يلي" to English language:


  Dictionary Arabic-English

على - ترجمة :
On

على - ترجمة : على - ترجمة : على - ترجمة : على - ترجمة : ما - ترجمة : ما - ترجمة : يعتمد - ترجمة : يعتمد - ترجمة :

  Examples (External sources, not reviewed)

اتفقت على ما يلي
Have agreed as follows
اتفقت على ما يلي
Have agreed to
وتنص على ما يلي
It provides
وشدد على ما يلي
It stressed
والحقيقة أن ما تراه يعتمد على مكان جلوسك.
What you see depends on where you sit.
قد اتفقت على ما يلي
Have agreed as follows
على تويتر، كتب ما يلي
On Twitter, he writes Here's the video clip he is referring to
وينص النهج على ما يلي
It provides for
قد اتفقتا على ما يلي
Have agreed as follows
قد اتفقت على ما يلي
Have agreed as follows
تحث الدول على ما يلي
Urges States
وينص الاقتراح على ما يلي
The proposal reads
فقد اتفقت على ما يلي
Have agreed as follows
وتنص الفقرة على ما يلي
Paragraph 18 reads as follows
وذلك على نحو ما يلي
Examples of this include
60 بناء على ما تقدم، ي قترح ما يلي
Therefore, it is suggested that
1 تحث الدول على ما يلي
1. Urges States
23 تحث الدول على ما يلي
23. Urges States
26 تحث الدول على ما يلي
26. Urges States
4 تحث الدول على ما يلي
4. Urges States
15 تحث الدول على ما يلي
15. Urges States
نصت الفقرة الافتتاحية على ما يلي
Its opening paragraph reads
وشددت الحلقة الدراسية على ما يلي
The seminar urged
80 ونعقد العزم على ما يلي
We resolve to
وينص ذلك الحكم على ما يلي
The relevant provision of rule 78 reads as follows
وسيكون معروضا على المجلس ما يلي
The Board will have before it
تشجع جميع الدول على ما يلي
Encourages all States
4 تحث الدول على ما يلي
Urges States
15 تحث الدول على ما يلي
Urges States
وتنص الفقرة 2 على ما يلي
Paragraph 2 of the Article states
13 تحث الدول على ما يلي
13. Urges States
15 تحث الدول على ما يلي
Urges States
4 تحث الدول على ما يلي
Urges States
ولذلك نعقد العزم على ما يلي
We therefore resolve to
تعمل الدول الأطراف على ما يلي
States Parties to this Covenant shall observe the following
وكل هذه النماذج والتوقعات تتجاهل حقيقة واضحة مفادها أن التهور يعتمد على فهم الأفراد المنقوص للتاريخ والمجتمع بقدر ما يعتمد على دوافعهم الخاصة.
Both disregard the fact that rationality depends as much on individuals imperfect understandings of history and society as on their motivation.
7 وبناء على ما تقدم، تقرر اللجنة ما يلي
The Human Rights Committee therefore decides
ومعظم ما نعرفه عنها يعتمد على عادتها في القدوم الى السطح
And most of what we do know is based on their habit of coming to the surface.
وربما يعتمد اختيار هذه الدول على ما قد يطلبه العالم منها.
Their choice may depend on what the world demands of them.
إذ أن النجاح على الأمد البعيد ما زال يعتمد على ما يحدث في الداخل وليس الخارج.
Long term success still depends on what happens at home rather than abroad.
57 تحث جميع الدول على ما يلي
57. Urges all States
2 تحث حكومة بيلاروس على ما يلي
2. Urges the Government of Belarus
10 تحث المجتمع الدولي على ما يلي
10. Urges the international community to provide
9 تشجع جميع الدول على ما يلي
9. Encourages all States
9 تشجع المجتمع الدولي على ما يلي
9. Encourages the international community

 

عمليات البحث ذات الصلة : ما يعتمد على - على ما يلي: - على ما يلي - على ما يلي - على ما يلي: - على ما يلي - ما يلي - ما يلي - ما يلي - ما يلي بما يلي - الموافقة على ما يلي: - تحتوي على ما يلي: - على طول ما يلي - يحتوي على ما يلي