Translation of "تقييم الموجز" to English language:


  Dictionary Arabic-English

تقييم - ترجمة : تقييم - ترجمة : تقييم - ترجمة : تقييم - ترجمة : تقييم - ترجمة : تقييم - ترجمة : تقييم - ترجمة : تقييم - ترجمة : تقييم - ترجمة :

  Examples (External sources, not reviewed)

تقييم الآلية المالية لبروتوكول مونتريال الموجز التنفيذي اجتماع الأطراف في بروتوكول مونتريال بشأن المواد المستنفذة لطبقة الأوزون، UNEP OzL.Pro.16 11 (2004).
Evaluation of the Financial Mechanism of the Montreal Protocol Executive Summary, Meeting of the Parties to the Montreal Protocol on Substances that Deplete the Ozone Layer, UNEP OzL.Pro.16 11 (2004), http www.unep.org ozone Meeting_Documents mop 16mop 16mop 11.e.pdf.
انظر الموجز في المادة 9.
See summary under article 9.
انظر الموجز في المادة 9.
See summary under Article 9.
انظر الموجز في إطار المادة 9.
See summary under Article 9.
() المصدر تقرير التنمية البشرية الوطني، الموجز.
1 Source National report of Human, Summary Development.
وسيشكل هذا الموجز أساسا لتقرير الدورة.
This summary will form the basis for the session report.
ثانيا الموجز الإداري حالة تنفيذ مراجعة الحسابات
Management summary audit implementation status
الموجز الإحصائي الثانوي لعام 2002 التعليم الابتدائي.
2002 Statistical Annual Digest Primary Education.
84 البيان الموجز عن نتائج الإجراءات 169
Summary account of the results of the proceedings 154
9 1 4 يتضمن الموجز التنفيذي المعلومات التالية
9.1.4. The executive summary will contain the following information
الموجز السنوي الإحصائي للتعليم الابتدائي والثانوي لعام 2001.
2001 Statistical Annual Digest Primary and Secondary Education.
فحتى في هذا الموجز ت عرض 61 سلسلة مؤشرات.
Even in this summary, 61 series of indicators are presented.
ثانيا الموجز الذي أعده الرئيس عن المناقشات التفاعلية
Chairman's summary of the interactive discussions
انتهت المناقشة المشمولة بهذا المحضر الموجز الساعة 05 14
The discussion covered in the summary record ended at 4.05 p.m.
لذلك يكتفي هذا الموجز بتوضيح نهج من مسلكين هما
In the summary below, a two track approach is provided
() انظر الموجز على شبكة الإنترنت في الموقع Http Www.Questia.Com .
See online summary at http www.questia.com .
ت ظهر صورة الموجز مظاهرة كبيرة لنساء اليمن في مدينة تعز.
Thumbnail image shows large women's protest in the Yemeni town of Taiz.
وستتم دعوة اللجنة لتقديم ملاحظات وإسهامات إضافية بناء على الموجز الأولي.
The Committee will be invited to provide further comments and inputs, based on the preliminary outline.
1 يصبح نص جدول الموارد المالية في إطار الموجز على النحو التالي
The table on financial resources in the summary box should read
وتنص المادة 743 من قانون الإجراءات الجنائية صراحة على الطابع الموجز للمحاضر.
The summary nature of the record is expressly provided for by article 743 of the Criminal Procedure Act.
وبعد هذا الموجز، اتفق على تقديم مشروع المقرر إلى الاجتماع السابع عشر للأطراف.
With that summary, the Working Group agreed to forward the draft decision to the Seventeenth Meeting of the Parties.
5 ويتناول هذه التقرير الموجز التوصيات التي يجري تنفيذها أو التي لم تنفذ.
The present summary report addresses recommendations under implementation or not implemented.
وإدرجت المعلومات المستمدة من سجل الـ دي.دي.تي في الجدول الموجز الوارد في المرفق الأول.
Information from the DDT Register is also included in the Summary table in Annex 1.
7 ويتضمن المحضر الموجز للاجتماع (A AC.96 SR.588) عرضا كاملا لمداولات اللجنة.
A full account of the deliberations of the Committee is contained in the summary record of the meeting (A AC.96 SR.
ويقدم هذا الموجز في المنشور الدوري للموافقة المسبقة عن علم باللغات الإنجليزية والفرنسية والإسبانية.
This synopsis is provided in the PIC Circular in English, French and Spanish.
7 ويتضمن المحضر الموجز للاجتماع (A AC.96 SR.589) عرضا كاملا لمداولات اللجنة.
If this was confirmed, he would consult with members on timing and arrangements for electing a new Chairman.
ويرد عرض للنقاش العام في المحضر الموجز IDB.30 SR.3، الفقرات 1 إلى 13.
The public debate is reflected in summary record IDB.30 SR.3, paragraphs 1 to 13.
ويرد عرض للنقاش حول هذا البند في المحضر الموجز IDB.30 SR.6، الفقرة 11.
The debate on this item is reflected in summary record IDB.30 SR.6, paragraph 11.
عملا بالمادة 11 من النظام الداخلي المؤقت لمجلس الأمن يقدم الأمين العام البيان الموجز التالي.
Pursuant to rule 11 of the provisional rules of procedure of the Security Council, the Secretary General is submitting the following summary statement.
وقد نظرت في الموجز المقدم من رئيس الجمعية العامة للحوار الرفيع المستوى بشـأن تمويل التنمية()،
Having considered the summary by the President of the General Assembly of the High level Dialogue on Financing for Development,
4 تتناول هذه الوثيقة وإضافاتها طلبات مؤتمر الأطراف في دورته السادسة على النحو الموجز أعلاه.
This document and its addenda address the requests of the sixth session of the COP as outlined above.
عملا بالفقرة 11 من النظام الداخلي المؤقت لمجلس الأمن، يقدم الأمين العام البيان الموجز التالي.
Pursuant to rule 11 of the provisional rules of procedure of the Security Council, the Secretary General is submitting the following summary statement.
ينبغي تقديم التصويبات لهذا الموجز بإحدى لغات العمل، وتقديمها في مذكرة وإدماجها أيضا في نسخة من الموجز، وإرسالهــا خلال أسبوع واحد من تاريخ إصدار هذه الوثيقة إلى Chief, Official Records Editing Section, room DC2 750, 2 United Nations Plaza.
They should be sent within one week of the date of this document to the Chief, Official Records Editing Section, room DC2 750, 2 United Nations Plaza.
إن تقييم حالة الشباب هو تقييم لمستقبل العالم.
To evaluate the situation of the world's young people is to evaluate the future of the world.
وينبغي أن يتكون ذلك الطلب من ثلاثة أجزاء (الموجز التنفيذي، والمتن الرئيسي، والبيانات العلمية والتقنية الداعمة).
The latter should consist of three separate parts (executive summary, main body and supporting scientific and technical data).
ويقدم المشتركون في الجلسات هذه التصويبات إلى الأمانة باللغة التي يكون المحضر الموجز قد صدر بها.
Summary records are subject to correction, to be submitted to the Secretariat by participants in the meetings in the language in which the summary record is issued.
ويرد سرد لمناقشة اللجنة للبند في المحضر الموجز ذي الصلة (A C.2 60 SR.14).
An account of the Committee's discussion of the item is given in the relevant summary record (A C.2 60 SR.14).
ينبغي تقديم التصويبات لهذا الموجز بإحدى لغات العمل، وتقديمها في مذكرة وإدماجها في نسخة من الموجز، وذلـك خـلال أسبوع واحـد من تاريخ إصدار هذه الوثيقــة وإرسالها إلى Chief, Official Records Editing Section, room DC2 750, 2 United Nations Plaza.
This record is subject to correction. Corrections should be sent under the signature of a member of the delegation concerned within one week of the date of publication to the Chief of the Official Records Editing Section, room DC2 750, 2 United Nations Plaza, and incorporated in a copy of the record.
تقييم
Grading Abenomics
تقييم
Rating
109 أعطوا تقييم 10. الأعلى، عشرة اعطوا تقييم 1
A hundred and nine voted it a 10, the highest. Ten voted it one.
ويرد عرض للنقاش حول هذا البند في المحضر الموجز IDB.30 SR.5، الفقرات 15 إلى 53.
The debate on this item is reflected in summary record IDB.30 SR.5, paragraphs 15 to 53.
ويرد عرض للنقاش حول هذا البند في المحضر الموجز IDB.30 SR.5، الفقرات 59 إلى 96.
The debate on this item is reflected in summary record IDB.30 SR.5, paragraphs 59 to 96.
ويرد عرض للنقاش حول هذا البند في المحضر الموجز IDB.30 SR.5، الفقرات 54 إلى 58.
The debate on this item is reflected in summary record IDB.30 SR.5, paragraphs 54 to 58.
ويرد عرض للنقاش حول هذا البند في المحضر الموجز IDB.30 SR.6، الفقرات 1 إلى 7.
The debate on the item is reflected in summary record IDB.30 SR.6, paragraphs 1 to 7.

 

عمليات البحث ذات الصلة : المحضر الموجز - الموجز السردي - العرض الموجز - الإطار الموجز - الموجز الختامي - التعريف الموجز - الموجز اليومي - الموجز الخفيفة - في هذا الموجز - الموجز الهباء الجوي - على النحو الموجز - تقييم تقييم - في هذا التقرير الموجز - على النحو الموجز أدناه