علم اللسانيات الاجتماعية أو اللغويات الاجتماعية (Sociolinguistics) هو فرع من علم اللغويات أو اللسانيات، يهتم بدراسة تأثير جميع جوانب المجتمع، ويتضمن ذلك المعايير الثقافية والتوقعات والبيئة وطريقة استخدام اللغة والآثار المترتبة على استخدام اللغة في المجتمع.	Sociolinguistics is the descriptive study of the effect of any and all aspects of society, including cultural norms, expectations, and context, on the way language is used, and the effects of language use on society.
علم اللغويات هو علم يتكلم في اللغات.	Linguistics is a science that tries to describe language.
أنا طالبة جامعية أتخصص في اللغويات الحاسوبية.	I'm a college student, majoring in Computational Linguistics.
هل يمكنك إعطاؤنا معلومات أكثر عن مجال دراستك اللغويات الحاسوبية	Can you please tell us more about your field of study computational linguistics?
درس اللغة الفرنسية و قدم إسهامات كبيرة لعلم اللغويات بصورة عامة.	He studied the French language and contributed much to general linguistics.
وأعقبت البيانات مناقشة تفاعلية.	The presentations were followed by an interactive debate.
خريطة تفاعلية للتعذيب في مصر	Interactive Torture Map
حلقة نقاش تفاعلية غير رسمية	Informal interactive panel discussion
وحصل نايدا في العام 1943 على درجة الدكتوراه في اللغويات من جامعة ميتشيغان.	In 1943, Nida received his Ph.D. in Linguistics from the University of Michigan.
خريطة تفاعلية أنشأها بعض المدونين في مدغشقر	A crowdsourcing interactive map by a collection of Malagasy bloggers
2 وأعقبت عروض أعضاء الحلقة مناقشة تفاعلية.	The panellists' presentations were followed by an interactive debate.
رابعا دورة تفاعلية بشأن التحرر من الخوف	Interactive session on Freedom from fear
خامسا دورة تفاعلية بشأن حرية العيش بكرامة	Interactive session on Freedom to live in dignity
__فهرس__في السيتينات كانت الأجهزة الكبيرة بدون واجهة تفاعلية.	In the late 1950s, most mainframes had no explicitly interactive interface.
بعض النظريات التجريبية لاكتساب اللغة تشمل نظرية التعلم الآلي statistical learning theory لشارلز هوكت Charles F. Hockett، نظرية الاطار الارتباطي Relational frame theory، اللغويات الوظيفية functionalist linguistics، نظرية التفاعلية الاجتماعية Social interactionist theory، واكتساب اللغة المبني على الاستخدام.	Some Empiricist theories of language acquisition include the statistical learning theory Charles F. Hockett of language acquisition, Relational Frame Theory, functionalist linguistics, social interactionist theory, and usage based language acquisition.
وفي الآونة الأخيرة اكتسبت النظرية مكانة راسخة في اللغويات التطبيقية, في مجال اكتساب اللغة الثانية (أو SLA).	More recently it has gained a foothold in applied linguistics, in the field of second language acquisition (or SLA).
اضغط على الخريطة لمشاهدة خريطة تفاعلية على موقع PRI.	Click on the map to see the full interactive map at PRI.org.
وتشمل مونديالوغو مسابقة مدرسية، وجائزة هندسية وبوابة تفاعلية على الإنترنت.	Through the portal, participating teams from different cultures and continents are paired to learn about each other and to engage in joint projects, which are then juried by a group of well known international personalities.
(أ) تقديم عرض موجز تعقبه مناقشات تفاعلية مع الوفود المهتمة	International Centre for Genetic Engineering and Biotechnology (Council decision 1997 215)
ونحن نتطلع إلى إجراء مناقشة تفاعلية ومثمرة في هذا الصدد.	We look forward to an interactive and fruitful debate.
خريطة تفاعلية تجمع البلاغات عن البعوض الحامل للملاريا المقاوم للمبيدات الحشرية.	Interactive map that consolidates reports of insecticide resistance in malaria vectors onto filterable maps via irmapper.com
البنية التحتية للنفط في العراق في خريطة تفاعلية جديدة بواسطة إنترنيوز	Iraq's oil infrastructure in a new interactive map by Internews
ومن بين الكتب الثلاث والعشرين مثار الحديث واحد من الكتب الاقتصادية الأكثر مبيعا ومجلدين لعالم اللغويات اليساري الأمريكي نعومي شومسكي.	The 23 books in question include a best selling book on economics and two volumes by left wing American linguist, Noam Chomsky.
وكماهي الحال بالنسبة إلى فروع اللغويات، اكتساب اللغة الثانية أيضا له علاقة بعلم النفس، علم النفس المعرفي Cognitive psychology، والتعليم.	As well as the various branches of linguistics, second language acquisition is also closely related to psychology, cognitive psychology, and education.
و كل الجولات تفاعلية بالكامل، فماذا لو أردت الذهاب إلى مكان ما	And the tours are all totally interactive, so that if I were to go somewhere ...
ويتضمن موقع هيومن رايتس ووتش صور ا تفاعلية للمناطق المستهدفة قبل وبعد القصف.	The website includes interactive images of the targeted areas before and after the bombings.
67 وأعدت اليونيسيف موارد تعليمية تفاعلية للشباب تتناول المياه والبيئة والصرف الصحي.	UNICEF has developed interactive learning resources for young people on water, environment and sanitation.
في نهاية الست ينات عاد جون لدراسة اللغويات ليحصل عام 1971 على شهادة الدكتوراة في هذا المجال من جامعة كاليفورنيا سان دييغو.	In the late 1960s, he returned to college to study linguistics and received his Ph.D. degree from the University of California, San Diego in 1971.
المواضيع في مجال اللغويات القضائية متنوعة ولكن البحث يكون في المجالات التالية تشمل دراسة لغة النصوص القانونية على مجموعة كبيرة من النصوص القضائية.	Areas of study The range of topics within forensic linguistics is diverse, but research occurs in the following areas The language of legal texts The study of the language of legal texts encompasses a wide range of forensic texts.
باستخدام نموذج التفاعل، يمكن لأي شخص خلق أنشطة تفاعلية في وقت قصير جدا .	Using an interaction model, any person can create interactivities in a very short period of time.
تقع بلانتشارد على خط عرض 47.331202 وخط الطول 97.250777 خريطة تفاعلية تظهر بلانتشارد	Geography The latitude of Blanchard is 47.331202 and the longitude is 97.250777.
كاجي المنسق لتحالف جمهورية تنزانيا المتحدة بشأن الديون والتنمية، وأعقبت البيانات مناقشة تفاعلية.	The presentations were followed by an interactive debate.
نعيد إلى الأذهان أن الفريق العامل قد م توضيحات بشأن معاني عبارة تطبيقات تفاعلية .	We recall that the Working Group provided clarification regarding the meanings of interactive applications .
من الجميل أيضا أن الكاميرا ترى نقاطا متعددة فتصبح هذه سبورة تفاعلية متعددة اللمسات	Another nice thing is that a camera can see multiple dots, so this is actually a multi touch, interactive whiteboard system as well.
عبر خريطة تفاعلية، كما يحدد الموقع أيضا الأماكن التي ينتشر فيها الرشاوي عن غيرها.	Through an interactive map, the website also identifies bribery hotspots in Thailand.
تجد على موقعهم مواضيع عن العالمية وحرية الوصول والتعبير والخصوصية بطريقة تفاعلية يسهل تذكرها.	On their website, they introduce topics including universality, accessibility, expression and privacy, in an interactive and easy to remember way.
و المكتب يستطلع أيضا إمكان تنظيم مناسبة تفاعلية غير رسمية بالتضامن مع اللجنة الثانية.	The Bureau was also exploring the possibility of holding an informal interactive event jointly with the Second Committee.
أستغرق الأمر يومين لتقوم صحيفة التايمز على الإنترنت بعمل خارطة علامات تفاعلية، نسمي هذه الأشياء علامات تفاعلية، العلامة، واجهة مستخدم تسمح لك بالذهاب هناك وإلقاء نظرة لمعرفة ما إذا كان طريق دراجتك الى العمل قد تأث ر.	Two days it took the Times Online to make a map, a mashable map we call these things mash ups a mashed up user interface that allows you to go in there and have a look and find out whether your bicycle route to work was affected.
Internews أوجدت خريطة تفاعلية حول أصوات الصحافة المحلية عن الصحة العامة والإيدز في أنحاء العالم.	Internews has created an interactive map of Local Voices journalism on public health and HIV Aids around the world.
موقع اوبينيون إيتيد، خريطة تفاعلية تخبرنا أين نأكل في سنغافورة، وفقا لآراء أشهر مدوني الطعام.	Opinioneated is an interactive map of where to eat in Singapore, based on the reviews of popular food bloggers.
قامت مجموعة الأزمة بإعداد خريطة تفاعلية للنزاعات في إقليم كيفو، الكونغو الديمقراطية في عام 2012 .	The Crisis Group has created an interactive map of the conflicts in the Kivu region, DRC in 2012 .
أنا مهتمة أكثر أن آخذ أي ا منكم لأريه بأني إن أجبرته على لعب لعبة تفاعلية	I'm much more interested in taking any of you and showing that by forcing you to play an action game,
تبين خريطة تفاعلية على موقع مياه مفقودة الأماكن التي أعلن المستخدمين فيها من انقطاع لإمدادات المياه.	On the website Faltou Água (Water was missing), a collaborative map shows locations where users have reported interruptions to their water supply.
وإن اللجنة بحاجة إلى إجراء مناقشة تفاعلية مع مديري البرامج لدى النظر في موجز خطة الإطار الاستراتيجي.	The Committee needed to have an interactive debate with programme managers when considering the plan outline of the strategic framework.
وهذه المعلومات تفاعلية جدا حتى باستخدامها على الحواسيب العادية.. ذات كروت الرسوم الاعتيادية يمكن ان نغير طبقة الرؤية	But fully interactively on standard graphics cards on a normal computer, I can just put in a clip plane.

عمليات البحث ذات الصلة : اللغويات الاجتماعية - تفاعلية - تفاعلية - اللغويات الحاسوبية - الإحضار اللغويات - اللغويات التطبيقية - تنوع اللغويات - اللغويات التاريخية - اللغويات المتزامن - قسم اللغويات - قسم اللغويات - مؤتمر اللغويات - اللغويات الكمية - في اللغويات

عرض هذه الصفحة باللغة العربية