Translation of "البيانات الاقتصادية والاجتماعية" to English language:
Dictionary Arabic-English
الاقتصادية - ترجمة : الاقتصادية - ترجمة : الاقتصادية - ترجمة : الاقتصادية - ترجمة : الاقتصادية - ترجمة : الاقتصادية - ترجمة : الاقتصادية - ترجمة : البيانات - ترجمة : البيانات - ترجمة :
Examples (External sources, not reviewed)
| 53 وفي شباط فبراير 2004، أنشأت إدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية قاعدة البيانات المتعلقة بالشراكات من أجل التنمية المستدامة. | In February 2004, the Department of Economic and Social Affairs launched the Partnerships for Sustainable Development database. |
| فـأكبر مستودع لتلك البيانات هو اتحاد بين الجامعات للأبحاث السياسية والاجتماعية (ICPSR) في جامعة ميشيغان، والذي يوفر سبيل الوصول إلى مجموعة كبيرة من البيانات الاقتصادية والاجتماعية التي يمكن تنزيلها وهي خاصة بـ الولايات المتحدة والعالم. | The largest repository is the Inter university Consortium for Political and Social Research (ICPSR) at the University of Michigan, which provides access to an extensive collection of downloadable political and social data for the United States and the world. |
| الشؤون الاقتصادية والاجتماعية | Economic and social affairs |
| موجز لمسح التطورات الاقتصادية والاجتماعية في منطقة اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لغربي آسيا، 2005 | Summary of the survey of economic and social developments in the Economic and Social Commission for Western Asia region, 2005 |
| (أ) أولا، القيام بجمع قدر واسع التنوع من البيانات والمعلومات الاقتصادية والاجتماعية والبيئية وتحليل هذه البيانات والمعلومات بغية التعرف على الاتجاهات وحصر الخيارات المتاحة على صعيد السياسات | (a) Firstly, it compiles a wide range of economic, social and environmental data and information and analyses them with a view to identifying trends and taking stock of policy options |
| إدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية، بالتعاون مع اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لآسيا والمحيط الهادئ، واللجنة الاقتصادية لأفريقيا، واللجنة الاقتصادية لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي، واللجنة الاقتصادية والاجتماعية لغربي آسيا (000 510 دولار) | Department of Economic and Social Affairs, in collaboration with the Economic and Social Commission for Asia and the Pacific, the Economic Commission for Africa, the Economic Commission for Latin America and the Caribbean and the Economic and Social Commission for Western Asia ( 510,000) |
| اللجنة الاقتصادية لأفريقيا، بالتعاون مع إدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية واللجنة الاقتصادية والاجتماعية لآسيا والمحيط الهادئ (000 410 دولار). | Economic Commission for Africa, in collaboration with the Department of Economic and Social Affairs and the Economic and Social Commission for Asia and the Pacific ( 410,000) |
| دال السياسات الاقتصادية والاجتماعية | Economic and social policies |
| إدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية | Table 9.34 Resource requirements |
| الحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية | economic, social and cultural rights |
| الحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية | ECONOMIC, SOCIAL AND CULTURAL RIGHTS |
| الحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية | Promoting the right to development in the context of the United Nations |
| زاي الحقوق الاقتصادية والاجتماعية | Economic and social rights |
| (الحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية) | (Economic, social and cultural rights) |
| التصدي للتحديات الاقتصادية والاجتماعية | Addressing economic and social challenges |
| 2 الأضرار الاقتصادية والاجتماعية | 2.1 Summary of the effects of the embargo on some of the sectors experiencing the greatest social impact |
| اللجنة الاقتصادية لأوروبا، بالاشتراك مع إدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية، وبالتعاون مع اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لآسيا والمحيط الهادئ (000 385 دولار) | Economic Commission for Europe, in collaboration with the Department of Economic and Social Affairs and in cooperation with the Economic and Social Commission for Asia and the Pacific ( 385,000) |
| وشرعت اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لآسيا والمحيط الهادئ في العمل بشأن جمع البيانات المتعلقة بالإعاقة ونظمت حلقة عمل لاختبارها ميدانيا في سبعة بلدان. | The Economic and Social Commission for Asia and the Pacific (ESCAP) initiated work on disability related data, and carried out a workshop for field testing in seven countries. |
| 2003 9 إنشاء لجنة للمرأة في اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لغربي آسياقرارات اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لغربي آسيا | 2003 9 The establishment within the Economic and Social Commission for Western Asia of a committee on women |
| (ح) مسح للتطورات الاقتصادية والاجتماعية في منطقة اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لغرب آسيا، 2005 (E 2005 20) | (h) Survey of the survey of economic and social developments in the Economic and Social Commission for Western Asia region, 2005 (E 2005 20) |
| التنمية الاقتصادية والاجتماعية في أفريقيا | Economic and social development in Africa |
| التنمية الاقتصادية والاجتماعية لغربي آسيا | Economic and social development in Western Asia |
| للشركات في التنمية الاقتصادية والاجتماعية | Contributions to the Economic and Social |
| لجنة الحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية | COMMITTEE ON ECONOMIC, SOCIAL AND CULTURAL RIGHTS Thirty fourth session 25 April 13 May 2005 |
| سابعا الحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية | Economic, social and cultural rights |
| 6 الحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية | Economic, social and cultural rights |
| باء الحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية | Economic, social and cultural rights |
| سادسا الحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية | Economic, social and cultural rights |
| 4 الحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية | Economic, social and cultural rights |
| 4 الحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية. | Economic, social and cultural rights. |
| المادة 13 الحياة الاقتصادية والاجتماعية | Article 13 Economic and social life |
| المادة 13 الحياة الاقتصادية والاجتماعية | Source Centro ColoradoAnnex V Article 13 Economic and social life |
| اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لغرب آسيا | Economic and Social Commission for Western Asia and the Pacific (ESCWA) |
| للشركات في التنمية الاقتصادية والاجتماعية | Expert Meeting on Positive Corporate Contributions to the Economic |
| خامسا الحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية | Economic, social and cultural rights |
| إدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية، بالتعاون مع اللجنة الاقتصادية لأفريقيا، واللجنة الاقتصادية لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي، واللجنة الاقتصادية والاجتماعية لآسيا والمحيط الهادئ (000 600 دولار) | Department of Economic and Social Affairs, in cooperation with the Economic Commission for Africa, the Economic Commission for Latin America and the Caribbean and the Economic and Social Commission for Asia and the Pacific ( 600,000) |
| 94 ستنفذ المشروع إدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية، بالتعاون مع اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لآسيا والمحيط الهادئ، واللجنة الاقتصادية لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي، واللجنة الاقتصادية لأفريقيا. | The project will be implemented by the Department of Economic and Social Affairs, in collaboration with ESCAP, ECLAC and ECA. |
| فهذه البيانات تسهم في صياغة استراتيجيات النمو المعتمد على تكنولوجيا المعلومات والاتصالات وتساعد في رصد وتقييم التطورات الاقتصادية والاجتماعية المتصلة بتكنولوجيا المعلومات والاتصالات. | Such data contributes to the formulation of strategies for ICT driven growth and help to monitor and evaluate economic and social developments related to ICT. |
| اللجنة الاقتصادية لأفريقيا بالتعاون مع اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لآسيا والمحيط الهادئ واللجنة الاقتصادية لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي واللجنة الاقتصادية والاجتماعية لغربي آسيا (000 410 دولار) | Economic Commission for Africa, in collaboration with the Economic and Social Commission for Asia and the Pacific, the Economic Commission for Latin America and the Caribbean and the Economic and Social Commission for Western Asia ( 410,000) |
| وستقوم بتنفيذ المشروع اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لآسيا والمحيط الهادئ، بالتعاون مع اللجنة الاقتصادية لأفريقيا، واللجنة الاقتصادية لأوروبا، واللجنة الاقتصادية لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي، واللجنة الاقتصادية والاجتماعية لغربي آسيا. | The project will be executed by ESCAP, with the collaboration of ECA, the Economic Commission for Europe (ECE), ECLAC and ESCWA. |
| ولقد زاد توسيع العولمة الاقتصادية من تعقيد المشاكل الاقتصادية والاجتماعية. | The expansion of economic globalization has further complicated economic and social problems. |
| إدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية واللجنة الاقتصادية لأفريقيا (000 950 دولار) | Department of Economic and Social Affairs and the Economic Commission for Africa ( 950,000) |
| اللجنة الاقتصادية لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي، مع مدخلات من اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لآسيا والمحيط الهادئ، واللجنة الاقتصادية لأفريقيا، واللجنة الاقتصادية والاجتماعية لغربي آسيا (000 410 دولار) | Economic Commission for Latin America and the Caribbean, with inputs from the Economic and Social Commission for Asia and the Pacific, the Economic Commission for Africa and the Economic and Social Commission for Western Asia ( 410,000) |
| التنمية الاقتصادية والاجتماعية لآسيا والمحيط الهادئ | Economic and social development in Asia and the Pacific |
| ثالثا الحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية والفساد | ECONOMIC, SOCIAL AND CULTURAL RIGHTS AND CORRUPTION |
عمليات البحث ذات الصلة : الاقتصادية والاجتماعية - التنمية الاقتصادية والاجتماعية - البيانات الاقتصادية - البيانات الاقتصادية - البيانات الاقتصادية - البيانات الاقتصادية - والاجتماعية يونيكو - الصحية والاجتماعية - الفردية والاجتماعية - الرقمية والاجتماعية - البيانات الاقتصادية السيئة - البيانات الاقتصادية الأساسية - تقارير البيانات الاقتصادية - البيانات الاقتصادية الرئيسية