إلا أنه نظرا لمستوى الموارد الحالي، لن يتمكن البرنامج الإنمائي من تقديم الدعم لهذه الوظائف اعتبارا من أواخر عام 2005 فصاعدا.	However, with the current level of resources, UNDP will not be able to support these posts from the latter part of 2005 onwards.
عام 2016.	2016.
وقد تم اختيار المدينة كعاصمة للثقافة الأوروبية عام 2016، عاصمة عالمية للكتاب 2016 و استضافة جوائز الفيلم الأوروبي عام 2016.	The city is going to be European Capital of Culture, World Book Capital and host European Film Awards in 2016.
خسارة أخرى في عام 2016.	2016 strikes again.
2 اعتبارا من عام 1981 قاض.	From 1981 judge
وستجرى الانتخابات القادمة في عام 2016.	The next Election will take place in 2016.
لهذا لم يستطع سكان واكيسو التصويت عام 2016.	That's why Wakiso people weren't allowed to vote 2016. FDCOfficial1 pic.twitter.com 8wV7HwuQbY Kifefe Kizza Besigye ( kizzabesigye1) June 29, 2017
ودخل هذا القانون حيز النفاذ اعتبارا من عام 1994.	Australia's child sex tourism legislation came into effect in 1994.
ايزوهنت هو ثالث موقع تورنت شعبية اعتبارا من عام 2008.	The site was the third most popular BitTorrent site .
لديه ما يقارب 5.7 مليون عضو اعتبارا من عام 2007 .	It has approximately 5.7 million members as of 2007.
اعتبارا من عام 2013 يوجد 183 دولة عضو في المعاهدة.	As of 2013, 183 states are Parties to the treaty.
هناك أكثر من 22،000 مواطن 38 بلدة اعتبارا من عام 2007.	There are more than 22,000 residents in 38 settlements as of 2007.
اعتبارا من عام 2009 يتكون عدد سكانها من حوالي 120 شخصا.	Economy As of 2009 its population consists of about 120 people, 90 of them members.
وبناء على هذا المقرر، أعدت خطة تجارية جديدة للصندوق (DP 2005 22)، تعكس أيضا إدماج ميزانية السنتين للصندوق اعتبارا من الفترة 2006 2007 فصاعدا في ميزانية السنتين للبرنامج الإنمائي.	Based on this decision, a new business plan for UNCDF (DP 2005 22) was prepared, reflecting also the mainstreaming of the UNCDF biennial budget from 2006 07 onwards into the biennial budget of UNDP.
المبلغ المقطوع المسموح به للعاملات اللاتي دفعن اشتراكات التأمين الاجتماعي لأكثر من 25 سنة سيكون اعتبارا من السنة 26 فصاعدا مساويا للمبلغ المقطوع للذكور اعتبار من السنة 31 فما بعدها على التوالي.	The lump sum allowance for female workers having paid social insurance for more than 25 years from the 26th year onward will be as equal to that paid for male workers from their 31st year onward respectively.
اعتبارا من عام 2006، أقامت في فنلندا نحو 2.4 مليون أسرة.	As of 2006, 2.4 million households reside in Finland.
اعتبارا من تعداد عام 2010، أصبح عدد سكان مقاطعة 4،861 ساكن.	As of the 2010 census, the county population was 4,861.
اعتبارا من عام 2014 أصبحت 79 دولة طرفا في معاهدة بودابست.	As of 2014, 79 countries were party to the Budapest Treaty.
اعتبارا من عام 2014، رئيس وزراء النرويج إرنا سولبرغ، من حزب المحافظين.	As of , the Prime Minister of Norway is Erna Solberg, of the Conservative Party.
اعتبارا من عام 2006، وكان من المقرر الأربعة السلام طائرات النسر ليتم تسليمها في عام 2008.	As of 2006, the four Peace Eagle airplanes were scheduled to be delivered in 2008.
إذ فقد البرنامج مموليه في عام 2016، وع لق لأجل غير مسمى.	In 2016, the program lost its funding and was suspended indefinitely .
من عام 1968 فصاعدا تشكيلها جزءا من قوة حلف شمال الأطلسي موبايل ACE (الأرض) (صندوق النقد العربي (L)).	From 1968 onwards it formed a part of NATO s ACE Mobile Force (Land) (AMF(L)).
ولكن الولايات المتحدة الأمريكية تستيقظ الآن، وكذلك بقية العالم في عام 2016.	But America is waking up. So, too, will the rest of the world in 2016.
اعتبارا من عام 1950، حقيقة_ وقدر عدد الطلاب الدارسين للعدالة الجنائية بأقل من 1،000.	As of 1950, criminal justice students were estimated to number less than 1,000.
(ج) القيام، اعتبارا من عام 2009، بإرساء ممارسة لدورة مدتها سنتان لتقديم التقارير	(c) Establishment of a biennial reporting cycle starting from 2009
اعتبارا من عام 2010، وكوريا الجنوبية وتركيا في المفاوضات بشأن بناء مفاعلين نوويين.	As of 2010, South Korea and Turkey are in negotiations regarding construction of two nuclear reactors.
اعتبارا من عام 2004 حلقت رحلات طيران في الشرق الأوسط وأوروبا وآسيا وأفريقيا.	As of 2004 the airline flew flights in the Middle East, Europe, Asia, and Africa.
اعتبارا من عام 2006 كان هناك حوالي 1800 نوع مصنفة في 111 جنسا.	As of 2006 there were about 1800 species classified in 111 genera.
وقد بدأت محاولة لاستعادة المدينة من ق ب ل قوات الأمن العراقية في أكتوبر تشرين الأول عام 2016.	An effort to retake the city by Iraqi security forces began in October 2016.
اعتبارا من عام 2010، وحسابات عائدات النفط 80 من عائدات إيران بالعملات الأجنبية و 60 من ميزانية البلاد بشكل عام.	As of 2010, oil income accounts for 80 of Iran's foreign currency revenues and 60 of the nation's overall budget.
حصلت على أول ميدالية برونزية عام 2016 في مسابقة في الإمارات العربية المتحدة.	I got my first bronze medal in 2016 at a competition in the United Arab Emirates.
اعتبارا من عام 1999، كان هناك 1532 مدرسة حكومية و569 مدرسة خاصة في الجزيرة.	As of 1999, there were 1532 public schools and 569 private schools in the island.
الحضور في المدارس الابتدائية معدلات لم تكن متوفرة لجمهورية التشيك اعتبارا من عام 2001.	Primary school attendance rates were unavailable for the Czech Republic as of 2001.
احذري من ارتكاب أي حماقة عام 2016 في البرازيل، ذلك إن شاركت في الأولمبياد على الإطلاق هاهاها	Beware of making something stupid in 2016 in Brazil, that is, if you get a spot in the Olympics at all hahaha Olympics are serious.
ع قد المنتدى في جوهانسبرغ عام 2014 وستستضيف البرازيل مرة أخرى هذا الحدث في 2016.	In 2014, the Forum was held in Johannesburg. In 2016, Brazil will once again host the event.
لم يتم تحديد التاريخ والمكان، ولكن يجري التخطيط لهذا الحدث في منتصف عام 2016.	The exact dates and location have yet to be determined, but the event is being planned for mid 2016.
في عام 2016، شاركت في الألعاب الأولمبية الصيفية لكني لم أحصل على أي ميدالية.	In 2016, I participated in the Rio Olympic Games but did not secure any medals.
منذ عام 1900 الإحصاءات التالية الديموغرافية هي من CIA Factbook اعتبارا من شهر سبتمبر عام 2009، ما لم يتبين خلاف ذلك.	Since 1900 The following demographic statistics are from the CIA Factbook as of September 2009, unless otherwise indicated.
في عام 1958، منحت فرنسا الاستقلال لجمهورية داهومي والاستقلال التام اعتبارا من 1 أغسطس 1960.	In 1958, France granted autonomy to the Republic of Dahomey, and full independence as of August 1, 1960.
تقريبا 700,000 بوليفي يعيش في الأرجنتين اعتبارا من عام 2006 وآخرون 33,000 في الولايات المتحدة.	An estimated 700,000 Bolivians were living in Argentina as of 2006 and another 33,000 in the United States.
فتحت لادوريه أيضا إلى أول متجر هونج كونج ومخزن سيول اعتبارا من ديسمبر عام 2012.	Ladurèe has also opened its first Hong Kong store and Seoul store as of December 2012.
الغاية 8 وقف الإصابة بالملاريا والسل بحلول عام 2015 وبدء انحسارهما اعتبارا من ذلك التاريخ	Target 8 Have halted by 2015 and begun to reverse the incidence of malaria and tuberculosis
وي توقع أن يتم اعتبارا من عام 2006 إنجاز المحاكمات الجارية الآن والتي تشمل 26 متهما.	It is estimated that the cases involving the twenty six accused whose trials are currently in progress will be completed from 2006 onwards.
في عام 1929، ذهب إلى نيكاراغوا اعتبارا من عام من الذين كانت كجزء من بعثة كان الغرض منها ترتيب مسح لقناة نيكاراجوا.	In 1929, he went to Nicaragua as part of an expedition whose purpose was to conduct a survey for the Inter Oceanic Nicaragua Canal.
ففي ديسمبر كانون الأول عام 2016، كان لايزال هناك 36 ألف شخص من مياجي وإيواتي يسكنون هذه المنازل.	As of December 2016, there were still 36,000 people from Miyagi, Fukushima and Iwate living in such housing.

عمليات البحث ذات الصلة : اعتبارا من عام 2013 فصاعدا - اعتبارا من عام 2011 فصاعدا - اعتبارا من فصاعدا - من عام 1900 فصاعدا - من عام 2008 فصاعدا - من عام 2000 فصاعدا - من عام 2014 فصاعدا - من عام 2006 فصاعدا - اعتبارا من عام 1990 - اعتبارا من عام 2012 - اعتبارا من عام 2004 - ابتداء من عام 2015 فصاعدا - من فصاعدا - اعتبارا من عام 2007 على

عرض هذه الصفحة باللغة العربية