ترجمة "اعتبارا من عام 1990" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
2 اعتبارا من عام 1981 قاض. | From 1981 judge |
انها تبدأ من عام 1990 .. وتقيس التقدم الى عام 2009 | They start in 1990 they measure to 2009. |
حاء عام 1990 المؤتمر الثامن | H. 1990 the Eighth Congress |
أذكر في عام 1990 عند تخرجي من الجامعة | I remember that in the year of 1990, when I was graduating from college, |
ودخل هذا القانون حيز النفاذ اعتبارا من عام 1994. | Australia's child sex tourism legislation came into effect in 1994. |
وسيتاح الاتصال اللاسلكي بالإنترنت اعتبارا من خريف عام 2005. | Wireless Internet access will be available from Fall 2005. |
اعتبارا من عام ١٩٩٣ محكﱢم في المحكمة الدائمة للتحكيم. | From 1993 Arbitrator of the Permanent Court of Arbitration. |
)ز( اعتبارا من عام ٧٨٩١، استخدم سعر الصرف التجاري. | g From 1987 on, the commercial exchange rate was used. |
في سنوات التسعينات 1990، وهذه هي الدول ذات السيادة لم تكن موجودة من قبل عام 1990. | In the 1990s, these are sovereign states that did not exist before 1990. |
في عام 1990 الصادرات من الصين الى الولايات المتحدة | In 1990, exports from China to the United States |
تم إطلاق سراح سامي عام 1990. | Fadil was released in 1990. |
مات في لوس أنجلس عام 1990. | He died in 1990 in Los Angeles. |
المعهد البحري الدولي، مالطة (عام 1990) | International Maritime Institute, Malta (1990) |
هناك أكثر من 22،000 مواطن 38 بلدة اعتبارا من عام 2007. | There are more than 22,000 residents in 38 settlements as of 2007. |
اعتبارا من عام 2009 يتكون عدد سكانها من حوالي 120 شخصا. | Economy As of 2009 its population consists of about 120 people, 90 of them members. |
ايزوهنت هو ثالث موقع تورنت شعبية اعتبارا من عام 2008. | The site was the third most popular BitTorrent site . |
لديه ما يقارب 5.7 مليون عضو اعتبارا من عام 2007 . | It has approximately 5.7 million members as of 2007. |
اعتبارا من عام 2013 يوجد 183 دولة عضو في المعاهدة. | As of 2013, 183 states are Parties to the treaty. |
ومنذ عام 1990، قلت الفوارق بين الرجل والمرأة، وفي عام 1990 كان أجر المرأة في الساعة الواحدة 73 في المائة من أجر الرجل. | Since 1990 the differences between men and women have diminished in 1990 the hourly wage of women was 73 of the hourly wage of men. |
في عام 1990، تنافس العراق في التصفيات المؤهلة لنهائيات كأس العالم عام 1990، ولكنه خسر المباراة الحاسمة ضد قطر. | In 1990, Iraq competed in qualifying for a berth in the 1990 World Cup finals, but they lost a crucial game against Qatar. |
ربما بعضكم يعلم أنه في عام 1990 ، | Some of you might know that, in 1990, |
وفي عام 1990، كان في المتحف الأسترالي. | In 1990, I was in the Australian Museum. |
ثم قمت ببناء هيكل مؤقت عام 1990. | Then I built the temporary structure, 1990. |
اقترب Haranga أوجها في أواخر عام 1980 و عام 1990. | Haranga approached its zenith in the late 1980s and 1990s. |
كان عدد السكان 43.355 نسمة عام 1950 و18.372 عام 1990. | The population was 43,355 in the 1950 Census, and 18,372 in 1990. |
اعتبارا من عام 2014، رئيس وزراء النرويج إرنا سولبرغ، من حزب المحافظين. | As of , the Prime Minister of Norway is Erna Solberg, of the Conservative Party. |
اعتبارا من عام 2006، وكان من المقرر الأربعة السلام طائرات النسر ليتم تسليمها في عام 2008. | As of 2006, the four Peace Eagle airplanes were scheduled to be delivered in 2008. |
اعتبارا من عام 2006، أقامت في فنلندا نحو 2.4 مليون أسرة. | As of 2006, 2.4 million households reside in Finland. |
اعتبارا من تعداد عام 2010، أصبح عدد سكان مقاطعة 4،861 ساكن. | As of the 2010 census, the county population was 4,861. |
اعتبارا من عام 2014 أصبحت 79 دولة طرفا في معاهدة بودابست. | As of 2014, 79 countries were party to the Budapest Treaty. |
تنفيذ خطة مشتريات عام ١٩٩٥ اعتبارا من كانون الثاني يناير ١٩٩٥. | Implement 1995 procurement plan from January 1995. |
وفي عام 1990 في سن 29، واعترفت واحدة من شريكاتهم الأولى. | In 1990, at the age of 29, she was admitted as a partner. |
توفي من مرض الالتهاب الرئوي في عام 1990 في سن 91. | He died of pneumonia in 1990 at the age of 91. |
وقد انخفضت هذه الحصة من 2 في المائة في عام 1990. | This share represented a decline from 2.0 per cent in 1990. |
من عام 1945 حتى عام 1990، وكان معروفا للجيش باسم جيش الشعب التشيكوسلوفاكي في (ČSLA). | From 1954 until 1990, the Army was known as the Czechoslovak People's Army (ČSLA). |
في عام 1990، كنت في كامبردج في بريطانيا | In 1990, I was in Cambridge, U.K. |
ضرب آخر زلزال كبير في لوزون عام 1990. | The last major earthquake was the 1990 Luzon earthquake. |
وكانت الشاشات الخلفية ليست شائعة في عام 1990. | Backlit screens were not common in 1990. |
وقد فازوا باللقب مرة ثانية في عام 1990. | They won the title again in 1990. |
أخيرا ، في عام 1990 ، اعتمد الرئيس لقب منغوليا. | Finally, in 1990, the title President of Mongolia was adopted. |
جامعة كييل، معهد القانون الدولي، ألمانيا (عام 1990) | University of Kiel, Institute of International Law, Germany (1990) |
وﻻ تحصل الفئة اﻷخيرة على التبعية الﻻتفية إﻻ اعتبارا من عام ٢٠٠٠. | The latter will be able to apply for Latvian citizenship no earlier than the year 2000. |
)أ( تصميم وثيقة تسجيل جديدة لﻷجانب يبدأ تنفيذها اعتبارا من عام ١٩٩٤ | The design of a new alien certificate of registration to be implemented starting in 1994 |
)ﻫ( أصبحت الفترة المالية للوكالة هي السنتين التقويميتين اعتبارا من عام ١٩٩٢. | (e) The financial period of the Agency from 1992 is now two calendar years. |
في عام 1990 الصادرات من الصين الى الولايات المتحدة 15 مليار دولار. | In 1990, exports from China to the United States 15 billion dollars. |
عمليات البحث ذات الصلة : اعتبارا من 1990 - اعتبارا من 1990 - حتى عام 1990 - اعتبارا من عام 2012 - اعتبارا من عام 2004 - بالفعل في عام 1990 - من عام 1990 إلى الوقت الحاضر - اعتبارا من عام 2007 على - اعتبارا من عام 2013 فصاعدا - اعتبارا من عام 2016 فصاعدا - اعتبارا من عام 2011 فصاعدا - اعتبارا من - اعتبارا من - اعتبارا من