العربية → الإنجليزية
حرية بالإنجليزية
ترجمات القاموس
أمثلة من نصوص حقيقية
جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.
حرية التجمع
Freedom of Assembly
حرية الأطراف
Party autonomy
حرية التعبير للجميع
Free Speech for All
المادة 3 حرية الأطراف
Article 3 Party autonomy
حرية التعبير تحت الحصار
Free Speech under Siege
المادة 3 (حرية الطرفين)
Article 3 (party autonomy)
التمكين هو حرية الاختيار.
Empowerment is the freedom to choose.
حرية الدين أم حرية التعبير؟
Freedom of Religion or Freedom of Speech?
حرية الإنترنت والوعد المجهول
The Unknown Promise of Internet Freedom
حرية التنقل: الإنجازات الرئيسية
Freedom of movement: key achievements
حرية الرأي والتعبير؛ حرية الفكر والضمير والدين؛ الحق في الانضمام إلى نقابات العمال.
Freedom of opinion and expression; freedom of thought conscience and religion; right to join a trade union.
حرية التعبير والفكر والوجدان والدين؛ حرية تكوين الجمعيات؛ وحماية الخصوصية؛ والحصول على المعلومات المناسبة
Freedoms of expression, thought, conscience and religion; freedom of association; protection of privacy; access to appropriate information