your بالعربية

Your ID, Your Rights

بطاقتك، حقوقك

Feed your head, feed your head, feed your head."

غذي رأسك، غذي رأسك، غذي رأسك."

He could be your brother, your neighbor or your co-worker.

فيه يكون خيك، فيه يكون جارك أو زميلك بالشغل.

‘ Read your book! Today your soul suffices as your own reckoner. ’

ويقال له « اقرأ كتابك كفى بنفسك اليوم عليك حسيبا » محاسبا.

Your home phone, your work phone, your cellphone, your yacht phone.

هاتف منزلك,هاتف عملك,هاتفك الخلوي,هاتف يختك. هذا تجمع المؤتمر

Your intelligence rises, your creativity rises, your energy levels rise.

يزيد ذكاءك,يزيد ابداعك, ومستوى طاقتك يزيد

Strap your sword on your thigh, mighty one: your splendor and your majesty.

‎تقلد سيفك على فخذك ايها الجبار جلالك وبهاءك‎.

Isn't your piety your confidence? Isn't the integrity of your ways your hope?

أليست تقواك هي معتمدك ورجاؤك كمال طرقك.

But I know your sitting down, your going out, your coming in, and your raging against me.

ولكنني عالم بجلوسك وخروجك ودخولك وهيجانك عليّ.

And that’s how your body excretes waste, is through your breath, your bowels and your perspiration.

وهكذا كيف يطرد جسمك المخلفات, من خلال تنفسك, وأمعاءك وعرقك.

by your great wisdom by your traffic you have increased your riches, and your heart is lifted up because of your riches--

بكثرة حكمتك في تجارتك كثّرت ثروتك فارتفع قلبك بسبب غناك.

And this man, he's every man -- your grandfather, your uncle, your father, your son, your neighbor, your professor, your student.

وهذا الرجل، كل الرجال -- حفيدتك، عمك، والدك، إبنك، جارك، أستاذك، تلميذك.