considerable بالعربية

The risks are considerable.

والمخاطر المرتبطة بهذه الظاهرة كبيرة.

This gives us considerable standing.

وهذا في الحقيقة يمنح أوروبا مكانة متميزة.

G-20 chairs can have considerable influence.

إن رئاسة مجموعة العشرين من الممكن أن تتمتع بنفوذ كبير.

Still, considerable work remains to be done.

ومع ذلك، ما زالت أمامنا أعمال كثيرة يجب إنجازها.

The number of cases is clearly considerable.

ومن الواضح أن عدد الحالات ذات الصلة يتسم بالكبر().

And humanitarian aid needs remain considerable.

وما زالت الحاجة إلى المساعدة الإنسانية كبيرة.

This period also saw considerable MDC activity.

كما شهدت هذه الفترة نشاطا كبيرا لـ MDC.

He had considerable influence on European design.

كان لديه تأثير كبير على التصميم الأوروبي.

In economic terms, they have had considerable success.

ومن الناحية الاقتصادية فقد حظي المؤتمر والاتفاقية بنجاح معقول.

Nevertheless, the treaty is a considerable achievement.

ورغم ذلك فإن المعاهدة تشكل إنجازاً كبيراً.

Yet there are still considerable roadblocks to overcome.

ولكن هناك على الرغم من ذلك حواجز كبيرة على الطريق لابد من التغلب عليها.

But the terrors of death offer considerable resistance…”

لكن رهبة الموت تشكل قدراً كبيراً من مقاومة الرغبة في الانتحار...".