الإنجليزية → العربية
broken بالعربية
- النطق
- maksūr
- Arabizi
maksur- النوع
- صفة · مذكر
- الجذر
- ك س ر
كيف تُستعمل
"مَكْسُورٌ" (مذكر) أو "مكسورة" (مؤنث) يصف شيئًا مكسورًا أو غير صالح للعمل. يمكن استعماله مجازيًا للوعود المكسورة.
أمثلة وجمل
-
الكُرْسِيُّ مَكْسُورٌ.
al-kursīyu maksūrun.
The chair is broken.
-
هَذَا الزُّجَاجُ مَكْسُورٌ.
hādhā az-zujjāhu maksūrun.
This glass is broken.
-
قُلْتُ لَهُ إِنَّ السَّيَّارَةَ مَكْسُورَةٌ.
qultu lahu inn al-sayyārata maksūratun.
I told him the car is broken.
أمثلة من نصوص حقيقية
جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.
#Broken
#معطوب
Find ^Broken
عثور على ^معطوبة
Broken packages
حزم معطوبة
Broken Promises
وعود لم تتحقق
It's not broken.
إنها ليست مكسورة
Both are broken.
فكل من النموذجين معطل وناقص.
No broken packages.
ليست هناك حزم معطوبة
Broken symbolic link
وصلة رمزية مكسورة
France’s Broken Dream
ضياع الحلم الفرنسي
No packages are broken.
ليس هناك حزم معطوبة.
Repaired broken dependencies
إصلاح الاعتماديات المعطوبة
Should brasero filter broken symbolic links. Set to true, brasero will filter broken symbolic links.
هل على براسيرو ترشيح وصلات الملفات المكسورة. إذا كان هذا كان هذا الخيار صحيحا، سيقوم البرنامج بذلك.
أسئلة وأجوبة
هل يتغيّر "مكسور" مع الجنس؟
نعم، للإناث تقول "مكسورة".
هل يمكن استعماله للأشياء المجردة؟
نعم، مثل "قلب مكسور".
كلمات وعبارات ذات صلة
آخر تحديث