ترجمة "ينكر هذا الطلب" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
الطلب - ترجمة : هذا - ترجمة : الطلب - ترجمة : هذا - ترجمة : هذا - ترجمة : الطلب - ترجمة : الطلب - ترجمة : هذا - ترجمة : ينكر هذا الطلب - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| هذا ينكر عليك الرمح | This denies to you the lance. |
| لا يستطيع أحد أن ينكر هذا. | No one can deny the fact. |
| لا يستطيع أحد أن ينكر هذا. | No one could deny this. |
| انه ينكر ذلك ، قال الملك نترك هذا الجزء . | 'He denies it,' said the King 'leave out that part.' |
| وأنا عديمة القيمة ليس هناك من ينكر هذا | And I am worthless... there's no denying it. |
| من هو الكذاب الا الذي ينكر ان يسوع هو المسيح. هذا هو ضد المسيح الذي ينكر الآب والابن. | Who is the liar but he who denies that Jesus is the Christ? This is the Antichrist, he who denies the Father and the Son. |
| من هو الكذاب الا الذي ينكر ان يسوع هو المسيح. هذا هو ضد المسيح الذي ينكر الآب والابن. | Who is a liar but he that denieth that Jesus is the Christ? He is antichrist, that denieth the Father and the Son. |
| لا أحد ينكر ذلك | Nobody's denying that! |
| لا أحد ينكر ذلك | Which nobody can deny. |
| وإذا جاء أحدهم اليوم ينكر هاته النظريات فهو في الواقع ينكر فهمنا لعلم الأحياء الحديث. | So if one were to deny natural selection and evolution, they're really denying our understanding of modern biology. |
| ووافقنا على هذا الطلب. | We have met this demand. |
| وقد ر ف ض هذا الطلب. | This request was refused. |
| وكيف جاء هذا الطلب | The demand came how? |
| ماذا عن هذا الطلب | What about that other order? |
| هل هذا الطلب كثير | Is that too much to ask? |
| ويهدف هذا التقرير لتلبية هذا الطلب. | The present report sets out to meet that request. |
| بايتس لم ينكر أنها كانت هنا . | Bates never denied she was here. |
| وتوصي اللجنة بقبول هذا الطلب. | The Committee recommends the acceptance of this request. |
| لا ينشر مثل هذا الطلب. | Don't publish such an order. |
| الملك ينكر دوره كفاعل رئيسي في السياسة | 'The monarch denies his role as...the main political actor' |
| لكن ذلك الرجل ينكر أنه حذاء زوجته | But he's lying and telling everyone that the shoe doesn't belong to his wife. |
| هل نلعن الرجل الذى ينكر كلمته نعم | Do we curse him who denies the Word? |
| وركزت الدولة الطرف على أن هذا الحكم ﻻ ينكر حق صاحب البﻻغ في زيارة ابنته. | The State party underlines that this decision did not deny the author his right of access to his daughter. |
| و في أحد الأيام أعلنت هذا لوالدي ولا زال والدي ينكر هذه القصة إلى اليوم | And I, one day, I announced this to my parents and my father denies this story to this day |
| ولم يطعن مقدم الطلب هذا القرار(). | The applicant did not appeal against this decision. |
| ويقدم هذا التقرير وفقا لذلك الطلب. | The present report is submitted in accordance with that request. |
| ويقدم هذا التقرير عملا بذلك الطلب. | The present report has been prepared pursuant to that request. |
| وي قدم هذا التقرير وفقا لهذا الطلب. | The present report is submitted in accordance with that request. |
| هل من اعتراض على هذا الطلب | Is there any objection to that request? |
| ويقدم هذا التقرير استجابة لذلك الطلب. | This report is being submitted in response to that request. |
| وكانت اﻻستجابات إزاء هذا الطلب بطيئة. | Responses to this request have been slow. |
| وأيد هذا الطلب ممثﻻ المغرب والصين. | This request was supported by the representatives of Morocco and China. |
| وتوصي اللجنة اﻻستشارية بقبول هذا الطلب. | The Advisory Committee recommends acceptance of this request. |
| هل هناك اعتراض على هذا الطلب | Is there any objection to this request? |
| ورفض المدعي العام قبول هذا الطلب. | The prosecutor refused to comply with the request. |
| كلا.. خذ هذا الطلب العاجل أولا | No, pack that urgent order first |
| و هذا مرتبط بالعرض و الطلب | It has to do with supply and demand. |
| أخشى أننى لا أعرف هذا الطلب ..... | I'm afraid I don't know that one, miss. |
| ويجب أن ﻻ ينكر تقديم المساعدة الﻻزمة ﻹعمار هذا البلد المنكوب بالحرب بحجة استمرار اﻷعمال العدائية. | Assistance for the reconstruction of that war torn country must not be denied on the grounds that hostilities were continuing. |
| الملك ينكر دوره كرئيس للدولة وكفاعل سياسي رئيسي. | The monarch denies his role as the chief of the states and the main political actor. |
| ومن انكرني قدام الناس ينكر قدام ملائكة الله. | but he who denies me in the presence of men will be denied in the presence of the angels of God. |
| فاعترف ولم ينكر واقر اني لست انا المسيح. | He declared, and didn't deny, but he declared, I am not the Christ. |
| ومن انكرني قدام الناس ينكر قدام ملائكة الله. | But he that denieth me before men shall be denied before the angels of God. |
| فاعترف ولم ينكر واقر اني لست انا المسيح. | And he confessed, and denied not but confessed, I am not the Christ. |
| لماذا ، في هذه اللحظة دعه ينكر لو يستطع | Why, this very moment, let him deny it if he can. |
عمليات البحث ذات الصلة : هذا الطلب - هذا الطلب - لا ينكر - ينكر كل - لا ينكر - ينكر أن - لا ينكر - ينكر حقيقة - لا ينكر - لا ينكر - بعد هذا الطلب - تلبية هذا الطلب - استيعاب هذا الطلب - تلبية هذا الطلب
