Translation of "deny this request" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Deny - translation :

أنكر

Deny this request - translation :

ينكر هذا الطلب

Request - translation :

طلب

This - translation :

هذه

Keywords : تنكر أنكر إنكار ينكر ننكر طلبك طلبي طلباً طلبا طلبه الصباح المرة بهذه وهذا هكذا

Examples (External sources, not reviewed)

No one could deny this.	لا يستطيع أحد أن ينكر هذا.
The US cannot deny this disaster.	ولا تستطيع الولايات المتحدة أن تنكر هذه الكارثة.
This is hell , which the criminals deny .	هذه جهنم التي يكذب بها المجرمون .
This is hell which the guilty deny .	هذه جهنم التي يكذب بها المجرمون .
This is Hell , which the criminals deny .	هذه جهنم التي يكذب بها المجرمون .
This is hell , which the criminals deny .	يقال لهؤلاء المجرمين توبيخ ا وتحقير ا لهم هذه جهنم التي يكذ ب بها المجرمون في الدنيا تارة ي عذ بون في الجحيم ، وتارة ي سقون من الحميم ، وهو شراب بلغ منتهى الحرارة ، يقط ع الأمعاء والأحشاء .
This is hell which the guilty deny .	يقال لهؤلاء المجرمين توبيخ ا وتحقير ا لهم هذه جهنم التي يكذ ب بها المجرمون في الدنيا تارة ي عذ بون في الجحيم ، وتارة ي سقون من الحميم ، وهو شراب بلغ منتهى الحرارة ، يقط ع الأمعاء والأحشاء .
This is Hell , which the criminals deny .	يقال لهؤلاء المجرمين توبيخ ا وتحقير ا لهم هذه جهنم التي يكذ ب بها المجرمون في الدنيا تارة ي عذ بون في الجحيم ، وتارة ي سقون من الحميم ، وهو شراب بلغ منتهى الحرارة ، يقط ع الأمعاء والأحشاء .
Deny the hostiles use of this ford.	. أمنع الأعداء من استخدام هذا المعبر
To deny this is both unreasonable and illogical.	وإنكار هذا أمر غير معقول وغير منطقي.
This is not to deny some positive consequences.	وهذا لا ينفي بعض النتائج الإيجابية.
Despite this , you deny the Day of Judgment ,	كلا ردع عن الاغترار بكرم الله تعالى بل تكذبون أي كفار مكة بالدين بالجزاء على الأعمال .
This is the Hell which the Sinners deny	هذه جهنم التي يكذب بها المجرمون .
Despite this , you deny the Day of Judgment ,	ليس الأمر كما تقولون من أنكم في عبادتكم غير الله م ح قون ، بل تكذ بون بيوم الحساب والجزاء . وإن عليكم لملائكة رقباء كراما على الله كاتبين لما و ك لوا بإحصائه ، لا يفوتهم من أعمالكم وأسراركم شيء ، يعلمون ما تفعلون من خير أو شر .
This is the Hell which the Sinners deny	يقال لهؤلاء المجرمين توبيخ ا وتحقير ا لهم هذه جهنم التي يكذ ب بها المجرمون في الدنيا تارة ي عذ بون في الجحيم ، وتارة ي سقون من الحميم ، وهو شراب بلغ منتهى الحرارة ، يقط ع الأمعاء والأحشاء .
No one has the right to deny this.	وما من أحد له الحق في أن يرفض ذلك.
And yet, I lived to deny this man.	و بالرغم من ذلك ،لقد أنكرت هذا الرجل
This request was refused.	وقد ر ف ض هذا الطلب.
This is not to deny that migration has downsides.	ولا ينفي هذا أن الهجرة لها سلبيات.
This encourages stakeholders to deny, rather than acknowledge, problems.	وهذا من شأنه أن يشجع أصحاب المصلحة على إنكار المشاكل، بدلا من الاعتراف بها.
This is the fire , which you used to deny !	هذه النار التي كنتم بها تكذبون .
This is the Fire which you used to deny .	هذه النار التي كنتم بها تكذبون .
This is the Fire which you used to deny !	هذه النار التي كنتم بها تكذبون .
This is the hell which the guilty would deny !	هذه جهنم التي يكذب بها المجرمون .
then told , This is what you used to deny !	ثم يقال لهم هذا أي العذاب الذي كنتم به تكذبون .
This is the Fire which you used to deny .	هذه النار التي كنتم بها تكذبون .
This is the fire which you used to deny .	هذه النار التي كنتم بها تكذبون .
This is the fire , which you used to deny !	يوم ي د ف ع هؤلاء المكذبون دفع ا بعنف وم هانة إلى نار جهنم ، ويقال توبيخ ا لهم هذه هي النار التي كنتم بها تكذ بون .
This is the Fire which you used to deny .	يوم ي د ف ع هؤلاء المكذبون دفع ا بعنف وم هانة إلى نار جهنم ، ويقال توبيخ ا لهم هذه هي النار التي كنتم بها تكذ بون .
This is the Fire which you used to deny !	يوم ي د ف ع هؤلاء المكذبون دفع ا بعنف وم هانة إلى نار جهنم ، ويقال توبيخ ا لهم هذه هي النار التي كنتم بها تكذ بون .
This is the hell which the guilty would deny !	يقال لهؤلاء المجرمين توبيخ ا وتحقير ا لهم هذه جهنم التي يكذ ب بها المجرمون في الدنيا تارة ي عذ بون في الجحيم ، وتارة ي سقون من الحميم ، وهو شراب بلغ منتهى الحرارة ، يقط ع الأمعاء والأحشاء .
This is the Fire which you used to deny .	يوم ي د ف ع هؤلاء المكذبون دفع ا بعنف وم هانة إلى نار جهنم ، ويقال توبيخ ا لهم هذه هي النار التي كنتم بها تكذ بون .
This is the fire which you used to deny .	يوم ي د ف ع هؤلاء المكذبون دفع ا بعنف وم هانة إلى نار جهنم ، ويقال توبيخ ا لهم هذه هي النار التي كنتم بها تكذ بون .
No legal guardian can deny a ward this right.	موافقة ولي أمر الحدث.
Don't deny it, Paul, you've been hiding this man.	لا تنكر الامر يا بول أنت كنت تخفي هذا الرجل عنا
KDE has requested to open the wallet. This is used to store sensitive data in a secure fashion. Please enter a password to use with this wallet or click cancel to deny the application's request.	طلبت كدي فتح الحافظة ، تستعمل الحافظة في تخزين البيانات الحساسة بطريقة أمنة. الرجاء إدخال كلمة السر لاستعمال هذه الحافظة ، أو النقر على ألغ لرفض طلب البرنامج.
Deny	ارفض
Deny	امنع
Deny.	ننكر.
Who should then make you deny the Judgement after this ?	فما يكذبك أيها الكافر بعد بعد ما ذكر من خلق الإنسان في أحسن صورة ثم رده إلى أرذل العمر الدال على القدرة على البعث بالدين بالجزاء المسبوق بالبعث والحساب ، أي ما يجعلك مكذبا بذلك ولا جاعل له .
So after this , what causes you to deny the judgement ?	فما يكذبك أيها الكافر بعد بعد ما ذكر من خلق الإنسان في أحسن صورة ثم رده إلى أرذل العمر الدال على القدرة على البعث بالدين بالجزاء المسبوق بالبعث والحساب ، أي ما يجعلك مكذبا بذلك ولا جاعل له .
Who should then make you deny the Judgement after this ?	أي شيء يحملك أيها الإنسان على أن تكذ ب بالبعث والجزاء مع وضوح الأدلة على قدرة الله تعالى على ذلك
So after this , what causes you to deny the judgement ?	أي شيء يحملك أيها الإنسان على أن تكذ ب بالبعث والجزاء مع وضوح الأدلة على قدرة الله تعالى على ذلك
This was her last request.	في عام 2137.
This is critical, as Pinochet has sought to deny his competency.	وهو قرار في غاية الأهمية، حيث أن بينوشيه كان يسعى إلى استصدرا قرار برفض محاكمته بحجة انعدام أهليته العقلية.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية