ترجمة "ينتهي عقد العمل" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
عقد - ترجمة : عقد - ترجمة : عقد - ترجمة : العمل - ترجمة : العمل - ترجمة : العمل - ترجمة : العمل - ترجمة : العمل - ترجمة : عقد - ترجمة : ينتهي - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| وسوف ينتهي الأمر بهم إلى طردك من العمل | They'll end up firing you! |
| البوليس في كل مكان لابد أن ينتهي العمل اليوم | The police are everywhere. I want the job done tonight! |
| ومن المنتظر أن ينتهي العمل في المشروع في ربيع 2006. | The project is scheduled for completion in the spring 2006. |
| ولكن نحن لايمكننا أن نحصل على نفس العمل ، ثم لاشئ قد ينتهي | I think I have the best job in the world, but we can't all have the same job, then nothing would get done. |
| ونأمل أن ينتهي العمل في إصدار اللوائح التنظيمية بحلول الدورة المقبلة للجمعية العامة. | We hope that the work on regulations will be concluded by the next session of the General Assembly. |
| ويكاد ينتهي العمل الخاص بوضع أداة لتقييم اﻻحتياجات تتضمن عنصرا يركز على المرأة. | A needs assessment tool with a gender focus is nearing completion. |
| هذا العمل لم ينتهي بناء على بعض التعليقات التي قدمت في تيد قبل عامين | This is a work in process, based on some comments that were made at TED two years ago about the need for the storage of vaccine. |
| ينتهي بـ | ends with |
| ينتهي في | Expires |
| ينتهي الغناء | man |
| , ينتهي فحسب . | Just stops. |
| إلى 1000 شخص يرسل البريد الإلكتروني مع الدعوة إلى العمل قائلا هذا العرض ينتهي يوم السبت! | To 1000 people it sends the email with the call to action stating, Offer ends this Saturday! |
| علما بأنه بالنسبة له ج م ة الذهب ، عندما ينتهي الأمر، فإنه ينتهي بحق . | And that is, in a gold rush, when it's over, it's over. |
| متى ينتهي ذلك | When does it end? |
| إلا أنه ينتهي | It shall, however, terminate |
| لا ينتهي بـ | does not end with |
| لكنه لن ينتهي | But it won't |
| هذا ينتهي ذلك! | This ends it! |
| ألم ينتهي الأمر | Then... does that mean it's all over? |
| إنه لم ينتهي. | Oh, it isn't over. |
| لم ينتهي بعد | It's not over. |
| لم ينتهي بعد | It isn't finished. |
| كلا ، لم ينتهي | No, it's not, Matt. |
| حتى ينتهي القتال | Played it day and night till it was all over. |
| سوف ينتهي ذلك | It'll pass. |
| أين ينتهي الأمر | Oh, God, where's the bottom? |
| أين ينتهي الأمر | Where is the bottom? |
| ولا يمكن أن يعتبر هذا التوقف عن العمل مبررا لفسخ عقد العمل (المادة 103). | (Article 103). |
| متى ينتهي اليوم الدراسي | When do studies finish |
| متى ينتهي الدوام المدرسي | When is school over? |
| لن ينتهي ذلك أبدا . | This is never going to end. |
| هذا لن ينتهي أبدا. | This is never going to end. |
| العالم لن ينتهي ماذا | It won't end What? |
| بالتالي، حينما ينتهي عمري | And, you know, when my balloon bursts |
| الامر لن ينتهي أبدا | It's never over! |
| النفط لن ينتهي مطلقا . | The oil will never run out. |
| هذا لم ينتهي بعد | It isn't over yet. |
| لم ينتهي شهر العسل | The honeymoon isn't over, huh? |
| مابيننا يجب ان ينتهي | What we have for each other we'll have to get over. |
| حالما ينتهي العرس سترتاح | Once wedding's over tomorrow, you'll feel better. |
| وفجـأة ينتهي كل شيء. | And suddenly it's over. |
| إنه لم ينتهي بعد | It's not over yet! |
| ... لو ينتهي بك الأمر | If you turned out to be |
| رباه أين ينتهي الأمر | Oh, God! Where's the bottom? |
| لم ينتهي العرض بعد | The show ain't over yet. |
عمليات البحث ذات الصلة : ينتهي عقد - ينتهي العمل - ينتهي - عقد العمل - عقد العمل - عقد العمل - عقد العمل - عقد العمل - عقد العمل - عقد العمل - عقد العمل - عقد العمل - العمل عقد
