ترجمة "يقولون ذلك" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| وعندما يقولون ذلك | And when they say four threes, |
| البعض يقولون انها أجمل منك المخمورون يقولون ذلك | Some say she's prettier than you. Every nogood drunk. |
| هم يقولون ذلك دائما. | They always say that. |
| المتسكعون أمثالك يقولون ذلك | Assholes like you would say so. |
| المتسكعون أمثالك يقولون ذلك | Assholes like me would say so. |
| الاخرونمن يقولون ذلك حقا | It's not me, the others say all this. Is that so! |
| اعرف . سمعتهم يقولون ذلك | I know that, I heard them say so. |
| يقولون ذلك جيدون جدا. | They say that's pretty good. |
| ! إتركيهم يقولون ذلك أمامي ! | Let them say that in front of me! |
| هم يقولون ذلك هم | They say it is. They? |
| نعم ، إنهم يقولون ذلك | Yes, they do. |
| المرضى دائما يقولون ذلك | Sick people always say that. |
| هم يقولون ذلك منذ السبعينيات . | They have been saying that since the 1970s. |
| يقولون بأن هم تفـاجئوا ذلك الصبـاح | They're saying I was taken by surprise this morning. |
| لا يحبونه ، يقولون لا نقول ذلك . | They don't like it, they say we won't say it . |
| بن ماذا ستفعل عندما يقولون ذلك | Ben. What are you gonna do when they say it? |
| يقول سياسيونا ذلك ، رئيسنا يقول ذلك، حتى المدراء التنفيذيون يقولون ذلك . | Our politicians say it, our president says it, even our CEO's say it. |
| يقولون إن هذا خطير لا تصدق ذلك | They say it's dangerous. Don't believe it. |
| ولكن بالإضافة إلى ذلك، فقد كان العلماء يقولون | But in addition to that, the scientists were like, |
| أنهم يقولون ذلك ، فعندما تغرق السفينة يتركها الفئران | They say that when a ship is sinking, all the rats leave. |
| ماذا ستفعل عندما يقولون ذلك في وجه راشيل | What will you do when they say it to Rachel's face? |
| انهم يقولون انك عبقرى فى المتفجرات.برهن على ذلك | They say you're a genius with explosives. Start proving it! |
| يقولون بأنها ربطت الحبل إلى السور وبعد ذلك | They say she tied the rope on to the railing and then... |
| مع ذلك أنا أعرف الناس وكيف هم، عندما أخبرهم ذلك يقولون | I know how most people are, though, I tell them that and they're like |
| أشخاص يقولون لي, يقولون | People tell me, they say, |
| توم و ماري يقولون بانهم لم يفعلوا ذلك ابدا. | Tom and Mary say they never did that. |
| وماذا قالت لي 'أنا أحبك! هم يقولون ذلك دائما. | And what did she say to me? 'I love you!' They always say that. |
| وعندما يرون ذلك يقولون هل تعلم انا غيرت رايي | And when they do, and they say you know, i changed my mind . |
| سوف يقولون دعونا نضع مطياف على ذلك، ومحاولة المعرفة. | They'll say Let's put a spectrometer on that and try to find out. |
| وهم يقولون أن هذا الضلع متطابق مع ذلك الضلع | So they're saying that this is congruent to that. |
| وبعد ذلك في النهاية، يقولون إن ABD يطابق CBD | And then finally, they say triangle ABD is congruent to CBD. |
| لست مضطرا لذلك ، يوجد آخرون يقولون ذلك نيابة عني | I don't have to. There are plenty of others to say it. |
| أعني، المنفصمون عقليا يقولون ذلك، ولكن هذه قصة مختلفة، صحيح | I mean, schizophrenics do that, but it's a different story, right? |
| وبعض الناس يقولون اذا قلت ذلك للناس فأنهم سوف يخطئون | And some people say Well if you tell that to people they'll just sin!. No they won't, not true believers. |
| لا يقولون ذلك ، ولكن ماذا عن العالم الإسلامي ماذا عنكم | Ok, we understand that Christians and Jews don't say it but what about the Muslim World? What about you? |
| يقولون بأنه يجب علي الزحف و لكن سوف أحاول ذلك | They said I have to crawl up, but I'm trying it out. |
| هـل يجب علي الرحيـل يـا (دوك)، لمجر د أن هم يقولون ذلك | Do I have to go, Doc, just because they say so? |
| ذلك فقط لأن روايتك حول الإنزلاق لا تتماشى ما يقولون | It's only that your story of the slip doesn't quite fit in with what they say. |
| في ذلك اليوم جاء اليه صدوقيون الذين يقولون ليس قيامة فسألوه | On that day Sadducees (those who say that there is no resurrection) came to him. They asked him, |
| في ذلك اليوم جاء اليه صدوقيون الذين يقولون ليس قيامة فسألوه | The same day came to him the Sadducees, which say that there is no resurrection, and asked him, |
| يقولون أن العيون نافذة الروح إتضح أنها نافذة لإكثر من ذلك. | So, they say the eyes are the windows of the soul turns out they're a window to a whole lot more stuff. |
| العديد من الأشخاص يقولون ذلك ,وبعدها يتزوجون ويعيشون سعداء للأبد بعدها | Many people say that and then they get married, and live happily ever after. |
| و هم قلقون. قد يقولون او لا يقولون شيئا . | And they are concerned. They may or may not say anything. |
| الناس يقولون | People say, |
| يقولون لا | They go like, |
عمليات البحث ذات الصلة : علاوة على ذلك يقولون - الجميع يقولون - لم يقولون - يقولون من - قد يقولون - يقولون لنا - يقولون لماذا - هكذا يقولون - يقولون أن - ماذا يقولون - يقولون إذا - كما يقولون
