ترجمة "يعود انخفاض" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

انخفاض - ترجمة : انخفاض - ترجمة : يعود - ترجمة : انخفاض - ترجمة : يعود - ترجمة : يعود - ترجمة : يعود انخفاض - ترجمة : انخفاض - ترجمة : انخفاض - ترجمة : انخفاض - ترجمة :
الكلمات الدالة : Hypothermia Grenade Lower Returns Belongs Return Goes Comes

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

يعود انخفاض اﻻحتياجات تحت هذا البند الى الشواغر المذكورة في الفقرة ٢ أعﻻه.
Decreased requirements under this heading were due to the vacancies mentioned under paragraph 2 above.
21 وفيما يتعلق بصيانة المعدات، يعود انخفاض الاحتياجات أساسا إلى انخفاض تكاليف صيانة المركبات الناجم عن انخفاض حجم أسطول المركبات وانخفاض استعمال المركبات في الميدان نتيجة لتقلص عدد بعثات التحقيق، وانخفاض الاحتياجات إلى صيانة معدات الاتصالات ومعالجة البيانات.
With respect to maintenance of equipment, the reduced requirements are mainly owing to lower maintenance costs for vehicles resulting from a reduction in the size of the vehicle fleet and lower usage of vehicles in the field as a result of the reduced number of investigation missions, and lower requirements for maintenance of communication and data processing equipment.
وفسر متحدث باسم مكتب تعداد الوﻻيات المتحدة، الموجود في اﻹقليم، هذا النقص بأنه يعود إلى انخفاض معدل الوﻻدات وإلى الهجرة الصافية.
A spokesman for the United States Bureau of the Census, located in the Territory, attributed the shortfall to a lower birth rate and net migration.
يعود
Gets back?
واخيرا, يعود المصباح للأشتعال ثانية ثم يعود هو
Later on, the gas goes up again. And he comes back.
الصوت ينخفض، يعود صداه، ينخفض، يعود صداه مرة أخرى.
The sound goes down, it echoes back, it goes down, echoes back.
عندما يعود .
When he comes in, give him this.
متى يعود
When will he be back?
سوف يعود
He'll be back.
ألن يعود
Isn't he coming back?
سوف يعود
Oh, yes, he will.
لن يعود
He won't be coming back
,عندما يعود
When is he coming back?
ولا يعود.
And don't come back.
متى يعود
When does he come back?
لن يعود
He ain't coming back.
سوف يعود
He'll come home.
انخفاض الخصوبة
Fertility decline
انخفاض الرطوبة
Low hum?
يعود الماء في كل عام، لكن ه يعود بشكل غريب جد ا.
Water comes back every year, but in a very capricious way.
فالوقت الذي مضى من عمرك لن يعود .. وشبابك لن يعود ..
You will never be as young as you are right now.
'5 انخفاض عدد ساعات الطيران بسبب انخفاض الاحتياجات من الطائرات
(v) Reduced flying hours owing to reduced requirements for aircraft
يعتقد كثير من الأحيان، الجرعات المنخفضة كافية لإنتاج وعي، أن ذلك يعود إلى انخفاض في الضغط أو ربما تدخل في إنتاج الورم من الألم المعززة للمواد الكيميائية.
Often, low doses are adequate to produce analgesia, thought to be due to reduction in pressure or, possibly, interference with the tumor's production of pain promoting chemicals.
18 يعزى الرصيد غير المنفق في معظمه إلى انخفاض التكاليف الفعلية عما هو مدرج في الميزانية للخدمات الطبية والذي يعود إلى انخفاض عدد إحالات الموظفين إلى المستشفيات الخاصة وتزايد استخدام الأصول الجوية للبعثة لعمليات الإجلاء الطبي بدلا من الاعتماد الكلي على الترتيبات التجارية.
The unutilized balance resulted mainly from lower actual costs than budgeted for medical services attributable to fewer referrals of staff members to private hospitals and increased use of the Mission's air assets for medical evacuations instead of relying wholly on commercial arrangements.
لكنني قبل كل شيء، لن أنسى أبدا إلى من يعود هذا النصر حقيقة . إنه يعود إليكم. إنه يعود إليكم.
But above all, I will never forget who this victory truly belongs to. It belongs to you. It belongs to you.
اما ان يعود الى الوطن منتصرا بدرعه او يعود شهيدا عليه
Either come home victorious with this shield, or dead on it.
الأمر يعود إليك.
It's up to you.
الأمر يعود إليك.
It's up to you to decide.
هل يعود التضخم
Is Inflation Returning?
هذا يعود إلينا
It is up to us.
الخزي يعود ليطاردني
My shame comes back to haunt me
متى يعود (روبين)
How long until Rubén is back?
لن يعود الليلة.
Not tonight no more. He ain't coming
يعود لطبيعته بعدها
He feels fine again afterwards.
يعود إلى الآن.
up to now.
يعود الى سريته
Returned to his troop.
الامر يعود إليك .
Well, it's up to you.
هذا يعود اليك
That is up to you.
أنه لن يعود
He won't come back.
لن يعود للبيت
He won't be coming home
يعود الأمر إليك.
It's up to you.
اليوم لن يعود
For those to whom Today will never return
يعود الأمر لكم.
It's up to you folks.
ليس جليكون يعود
(Demetrius) Not Glycon! Go back!
! موسى سوف يعود ... .
Moses will return!

 

عمليات البحث ذات الصلة : يعود - يعود - يعود أدى - يعود جذر - التسمية يعود - يعود دورة - لكي يعود - يعود أصلها - يعود تناوب - سوف يعود - يعود حصل