ترجمة "يعود جذر" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

جذر - ترجمة : يعود - ترجمة :
الكلمات الدالة : Root Root Canal Valerian Mandrake Returns Belongs Return Goes Comes

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

ومن كان جذر مشكلته أعمق من جذر الآخر.
There is no point in belaboring whose pain is greater or whose root cause is deeper.
لا جذر المسار
No album ids passed
عقدة جذر الرسم البياني
Chart root node
لا يستطيع حر ر جذر
Cannot edit root album
لا يستطيع اعادة تسمية جذر
Cannot rename root album
لا يستطيع اعادة تسمية جذر
Cannot rename album root album
لا يستطيع حر ر جذر بطاقة
Cannot edit root tag
لا يستطيع انقل جذر بطاقة
Cannot move root tag
ضبط الحالي قوالب جذر دليل.
Set here the current templates' root directory.
جذر متوسط المربع في الرياضيات، جذر متوسط المربع (يختصر rms)، والمعروف أيضا بالمتوسط من الدرجة الثانية، هو قياس إحصائي لقيم الكميات المتفاوتة.
The root mean square (abbreviated RMS or rms), also known as the quadratic mean in statistics is a statistical measure defined as the square root of the mean of the squares of a sample.
وأفكر، نعم، جذر طول البندول يتناسب مع دورته.
And I'm thinking, Oh yeah, the square root of the length is proportional to its period.
وجدت جذر الكلمة الهندو اوروبي لكلمة الامل انها كيه ايه يو انها تلفظ كي اي يو ولكنها حقيقية تلفظ كوي وهذا الجذر اللغوي هو نفس جذر كلمة منعطف
The Indo European root of the word hope is a stem, K E U we would spell it K E U it's pronounced koy and it is the same root from which the word curve comes from.
وتكمن الحكومات غير الفع الة التي تتسم قياداتها بالضعف في جذر المشكلة.
Ineffective governments with weak leadership are at the root of the problem.
لكنني قبل كل شيء، لن أنسى أبدا إلى من يعود هذا النصر حقيقة . إنه يعود إليكم. إنه يعود إليكم.
But above all, I will never forget who this victory truly belongs to. It belongs to you. It belongs to you.
ولكنا اصبح لدينا جذر لمفهوم الابداع .. عصبيا واعتقد انه بهذا النمط سوف نصبح قريبين من تحديده تماما
But we want to get at the root of what is creative genius, neurologically, and I think, with these methods, we're getting close to being there.
على سبيل المثال كلمة eye هي جذر كلمة في اللغة الإنكليزية وهي تستخدم بدون تعديل في الجملة .
For example, the word eye is a word root in English that can be used without modification in a sentence.
وهنا نجد 11مليون ونصف رأس جذر اي مايقارب في حال رصفها اكثر من 600 كيلومتر وسطح كبير جدا
We have 11 and a half million root apex and a total length of 600 or more kilometers and a very high surface area.
ومن الأمثلة شيوعا هو جذر النباتات التي تنمو في الهواء الرطب حيث تنحني لأعلى مستوى من الرطوبة النسبية.
A common example is a plant root growing in humid air bending toward a higher relative humidity level.
الأمر يعود إليك.
It's up to you.
الأمر يعود إليك.
It's up to you to decide.
هل يعود التضخم
Is Inflation Returning?
3 اللواحق يتم وصلها إلى نهاية جذر الكلمة لإضافة معنى ما مثل الوضع أو المرض أو العملية أو الإجراء .
Suffixes are attached to the end of a word root to add meaning such as condition, disease process, or procedure.
في اللغة الإنكليزية أكثر حرف علة شائع مستخدم في تشكيل الصيغة المركبة هو الحرف O المضاف إلى جذر الكلمة .
In English, the most common vowel used in the formation of the combining form is the letter o , added to the word root.
فذلك يعود للموهبة والغريزة
It comes back to instinct.
يقال أنه لن يعود.
They say that he will never return.
1 جذر الكلمة هو تعبير مشتق من مصدر لغوي ما كاللغة الإغريقية أو اللاتينية وعادة تصف جزء من أجزاء الجسم .
The 'rootword' is a term derived from a source language such as Greek or Latin and usually describes a body part.
البعض منا سوف يعود، يعود مرة أخرى بعد زمن طويل، وذلك الطفل الصغير الذي يعود هو الطفل الذي لن تتخلى عن جزء منه حتى لا تفقد الاخرين.
Some of us will come back, came back a long time ago, and that little child who comes back is the child who will forgo a part of himself in order not to lose the other.
قد تشير النتائج إلى وجود آفة في جذر عصب الحبل الشوكي أو انفتاق قرص بين الفقرات يضغط على جذور العصب الشوكي.
Results may indicate lesion to the spinal cord nerve root, or intervertebral disc herniation pressing on the spinal nerve roots.
وعدني جيم أنه لن يعود.
Jim promised me not to come again.
رجاء أعطه الرسالة عندما يعود.
Please give him the message when he comes back.
دانييل أورتيجا يعود من جديد
Daniel Ortega Rides Again
عندما يعود الأميركيون إلى ديارهم
When the Yankees Go Home
هل يعود ابن الناتو الضال
Will NATO s Prodigal Son Return?
يعود على رقم قرار المحكمة.
This refers to the court ruling number.
نجاحك يعود لاجتهادك في عملك.
Your success is the result of your hard work.
ولم يعود أبدا إلى البرتغال.
He never returned to Portugal.
وقد أخذ الهدوء يعود تدريجيا.
Calm is gradually returning.
ولاعطائكم مثالا على ذلك فإن كل رأس جذر قادر على إلتقاط ومراقبة بصورة مباشرة ودائمة 15 مؤشر كيميائي مختلف . و مؤشر فيزيائي
Just to give you an example, every single root apex is able to detect and to monitor concurrently and continuously at least 15 different chemical and physical parameters.
الإسكان وتمويل الإسكان في جذر الأزمة المالية العالمية، تستمر سوق الإسكان المتعثرة في الولايات المتحدة في العمل كحجر رحى حول عنق الاقتصاد.
Housing and housing finance At the root of the global financial crisis, the troubled US housing market continues to act as a millstone around the economy s neck.
انحناء جذر السنة Dilaceration هو نحناء غير طبيعي وجد على السنة، ويكاد يكون دائما مرتبطة مع الصدمة التي تحرك البرعم السنى النامى.
Dilaceration is an abnormal bend found on a tooth, and is nearly always associated with trauma that moves the developing tooth bud.
مناورة هايز (الضغط الذي يمارس تحت السرة في اتجاه رأسي وظهري) يرفع جذر الشريان المساريقي العلوي SMA، وكذلك يخفف قليلا من الانقباض.
A Hayes maneuver (pressure applied below the umbilicus in cephalad and dorsal direction) elevates the root of the SMA, also slightly easing the constriction.
فالسؤال عن ما قد يعود على الأشخاص، ولكنه أيضا قد يعود على الظرف، وذلك كما هو واضح خطأ.
Because what could be the who of people, but it could also be the what of the situation, and obviously that's wrongheaded.
على جمال أن يعود للمنزل الآن.
Jamal has to go home now.
كل مه و اطلب منه أن يعود.
Talk to him and tell him to come back.
الآن يعود الأمر إلى ثاسكين ذاته.
It is now largely up to Thaksin himself.

 

عمليات البحث ذات الصلة : جذر - يعود - يعود - يعود - يعود - جذر ال - جذر اللحام - جذر الزنجبيل - جذر الجنطيانا - جذر العصب - جذر القلقاس - جذر الزنجبيل