Translation of "a reduction" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

A reduction - translation : Reduction - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

a Excluding arrears reduction.
المصدر الخلية الاستراتيجية للتنسيق، بورت أو برنس.
A. Further debt reduction
ألف زيادة خفض الدين
(a) Reduction of military budgets
)أ( تخفيض الميزانيات العسكرية
(a) Reduction of military budgets
)أ( تخفيض الميزانيات العسكرية
(a) Reduction of military budgets
تخفيض الميزانيات العسكرية
A. Prevention and demand reduction
ألف المنع وخفض الطلب
(a) A reduction at headquarters of 369,000
)أ( تخفيض في المقر بمبلغ ٠٠٠ ٣٦٩ دوﻻر
The global arms reduction process should also include a reduction in non strategic nuclear arsenals.
ويتعين أن تشمل العملية العالمية للحد من الأسلحة خفض الترسانات النووية غير الاستراتيجية.
That reduction would be offset by a corresponding reduction in the budget for that item.
وسيقابل هذا اﻻنخفاض انخفاض مماثل في الميزانية تحت هذا البند.
The Asian Disaster Reduction Centre is a specialized organization for disaster reduction based in Kobe, Japan.
والمركز الآسيوي للحد من الكوارث منظمة متخصصة في الحد من الكوارث مقرها في كوبي، اليابان.
As a result, a RMB1 billion reduction in exports would create more unemployment than a RMB1 billion reduction in investment spending.
وهذا يعني أن انخفاض الصادرات بواقع مليار رينمينباي صيني من شأنه أن يتسبب في ارتفاع معدلات البطالة إلى مستويات أعلى مقارنة بتخفيض الإنفاق على الاستثمارات بواقع مليار رينمينباي.
reduction
لﻻنخفاض
reduction
النسبـــــة المئويــــة لﻻنخفاض
Reduction .
الفرع ياء
C. A joint response to poverty reduction
جيم اتخاذ رد مشترك من أجل تخفيف حدة الفقر
A. Prevention and reduction of drug abuse
ألف منع وتخفيض اساءة استعمال المخدرات
(a) World Conference on Natural Disaster Reduction
)أ( المؤتمر العالمي للحد من الكوارث الطبيعية
The Demand Reduction Index provides a visual representation of changes in the different areas of demand reduction.
ويتيح مؤشر خفض الطلب هذا بيانا مرئيا عن التغييرات التي حدثت في المجالات المختلفة من خفض الطلب.
Debt reduction, either through stock of debt reduction or debt service reduction based on a concessional rescheduling, will continue to be considered only in exceptional cases.
وسيظل النظر في تخفيض الدين إما عن طريق تخفيض رصيده أو عن طريق خفض خدمة الدين على أساس إعادة جدولة، مقصورا على حالات استثنائية.
24 average reduction by developing countries with a minimum per tariff line reduction of 10 over ten years.
متوسط تخفيض 24 في البلدان النامية مع تخفيض الحد الأدنى لكل خط بنسبة 10 أكثر من عشر سنوات.
A noise reduction image filter plugin for digiKam.
A ضج ة ، ضجيج نقص صورة المرش ح ملحق لـ.
Areas of activity A. Prevention and demand reduction
مجاﻻت النشاط ألف المنع وخفض الطلب
Areas of activities A. Prevention and demand reduction
مجاﻻت النشاط ألف منع المخدرات وخفض الطلب عليها
I mean, a 94 percent reduction virtually clean.
أعني، نسبة تراجع بلغت 94 بالمائة نظيف فعليا.
U.N. says it's a reduction with 1.8 percent.
ان نسبة خفض معدل وفيات الاطفال كانت 1.8
In most cases a reduction of detections is accompanied by a commensurate reduction in false alarms, such that d' is relatively unchanged.
وفي معظم الحالات يترافق خفض المكتشفة من قبل انخفاض متناسب في كاذبة أجهزة الإنذار، ان هذه هو دون تغيير نسبيا.
Noise Reduction...
تخفيض الضج ة...
Noise Reduction
تخفيض الضجة
Demand reduction
خفض الطلب
Demand reduction
خفض الطلب
Demand reduction
2 خفض الطلب
Poverty reduction
الحد من الفقر
Risk reduction
ألف تقليل المخاطر
Ink Reduction
تقليل الحبر
Demand reduction
تقليل الطلب
So an 82 percent absolute reduction translates into a 90 percent reduction in greenhouse gas intensity relative to sales.
لذا نستطيع القول أن نسبة 82 فقد كامل تت رجم إلى 90 فقد في كثافة غازات الدفيئة المتعلقة بشدة بالمبيعات.
A reduction in requirements is estimated in the amount of 2,660,100, which reflects a reduction of 1,126,700 with respect to the general insurance policy, and a reduction of 1,533,400 with respect to the insurance for terrorism acts.
ويـ ـقدر حدوث انخفاض في الاحتياجات بمبلغ 100 660 2 دولار، يتصل بحدوث انخفاض في قيمة وثيقـة التأمين العام قـدره 700 126 1 دولار، وحدوث انخفاض في قيمة التأمين ضـد أعمال الإرهاب قدره 400 533 1 دولار.
Furthermore, a 30 reduction by 2020 is well within reach, as a 17.3 reduction against the 1990 baseline was already achieved by 2009
فضلا عن ذلك فإن خفض الانبعاثات بنسبة 30 بحلول عام 2020 أمر في متناول اليد، خاصة وقد تم بالفعل خفض الانبعاثات بنسبة 17.3 من مستوى عام 1990 الأساسي في عام 2009 بالفعل
If you find a correlation between deficit reduction and growth, the reduction could be causing the growth or vice versa.
فإذا وجدت ارتباطا متبادلا بين خفض العجز والنمو، فإن الخفض قد يسبب النمو أو العكس.
Indian Ocean disaster risk reduction for a safer world
كارثة المحيط الهندي الحد من المخاطر من أجل عالم أكثر أمنا
Indian Ocean disaster risk reduction for a safer future
كارثة المحيط الهندي الحد من المخاطر من أجل عالم أكثر أمنا
The reduction of extreme poverty is a shared responsibility.
والحد من الفقر المدقع مسؤولية مشتركة.
Indian Ocean disaster risk reduction for a safer future
كارثة المحيط الهندي الحد من المخاطر من أجل عال م أكثر أمنا
Both MTRs recommended a strengthened focus on disparity reduction.
وأوصى الاستعراضان بزيادة الاهتمام بالحد من الفوارق.
(a) Expenditure reduction through the merger of operating units
(أ) خفض النفقات عن طريق إدماج الوحدات العاملة

 

Related searches : A Small Reduction - Give A Reduction - Grant A Reduction - Achieve A Reduction - A Slight Reduction - Receive A Reduction - A Further Reduction - Offer A Reduction - Demonstrate A Reduction - A Slightly Reduction - Claim A Reduction - A Price Reduction - Such A Reduction - Induce A Reduction