ترجمة "يطفو على السطح" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
كل جزيء له جانب يحب الماء و يطفو على السطح، و له جانب آخر ينفر من الماء | Each oil molecule has one side that loves water and floats on the surface, and one side that loathes water and protrudes into the air. |
ربما حتى يطفو | He might even surface. |
بل هو آلة أن يطفو على الموجات. | It's a machine that floats on waves. |
لا يهمني ما هو طالما يطفو على سطح الماء | I don't care what it is, as long as it floats. |
قابليني على السطح لاحقا قابليني على السطح لاحقا | Meet me on the roof later. Meet me on the roof later. |
كانت الضربة الإرهابية التي تلقتها لندن مؤخرا ، والتي جاءت في أعقاب الرفض الفرنسي الهولندي للمعاهدة الدستورية للاتحاد الأوروبي، بمثابة القوة الـتي دفعت بالتشكك الأوروبي لكي يطفو على السطح من جديد. | Terrorism in London and the French and Dutch rejections of the European Union s Constitutional Treaty have brought Euro pessimism back into fashion. |
ومن ثم عندما كان يرقص على الأرض و كان يطفو في الأنحاء، تلك السراويل و كأنه بالون يطفو مع ذلك المعطف مثل الجناح. | And then when he was dancing on the floor and he was floating around, those pants were like he was a floating balloon, with that coat was like a wing. |
لماذا يطفو الجليد فوق الماء السائل | Why does ice float on top of liquid water? |
هذا ما يظهر على السطح فما هو تحت السطح | All that's on top. What's underneath? |
اراك على السطح | Okay, I'll see you on the roof. |
كان ذلك دما بالن هر، إذا فالد م يطفو | That's blood in the river. So the river is flowing south to north. |
إنه النيل و عليه يطفو مركب كليوباترا | It's the Nile... and down it floats the barge of Cleopatra. |
يجب ان نجعلهم يطفو اثناء غرق السفينة | We'll have to try and float them off as she goes down. |
ويتمثل التطبيق الشائع لها في إزالة النفط الذي يطفو على سطح المياه. | A common application is removing oil floating on water. |
واما هي فاطلعتهما على السطح ووارتهما بين عيدان كتان لها منض دة على السطح. | But she had brought them up to the roof, and hid them with the stalks of flax, which she had laid in order on the roof. |
واما هي فاطلعتهما على السطح ووارتهما بين عيدان كتان لها منض دة على السطح. | But she had brought them up to the roof of the house, and hid them with the stalks of flax, which she had laid in order upon the roof. |
القوة العامودية من هذا السطح المائل (الوتد)على الجسم ستكون عمودية على السطح | The normal force from the wedge on this block is going to be perpendicular to the surface. |
!لقد كنت على السطح | Got a problem, you fuck? Scared without your pals? Not so tough now! |
هذا متجه على السطح | This is some vector in the plane. |
! كل الأيدى على السطح | All hands on deck! |
غير متواجد على السطح . | He's not on the roof. |
نحن على السطح , إستعدوا | We're on the surface, so stand by! |
سأنتظرك على السطح لا. | I will wait for you on the roof. No. |
انها ستصنع جهد كهربى ساكن وتجعل جسمك يطفو | It makes static electrical tension and makes your body float. You don't eat chicken, right? |
ـ براد آلين العظيم تم تقطيعه وهاهو يطفو على سطح النهر مثل البقيه | The great Brad Allen, chopped down and floating with the rest of us logs. |
لذا دعوني اسمي ذلك x اي نقطة على السطح او اي موقع متجه على السطح | So let me call that x minus any point on the plane or any vector position on the plane. |
تفكك الحجارة الموجودة على السطح | You see that in this road that the stones at the surface come off. |
هي لن تظهر على السطح. | She won't surface. |
على السطح يوجد الجوع والخوف | On the surface, there is hunger and fear. |
أنا سأحضره كله على السطح | I'll get him. All aboard. |
أحد رجالي يقف على السطح | One of my men up there on the roof. |
هناك بعض العلامات على السطح. | There's some marks on the surface. |
ماذا عن النزهة على السطح | How was your walk on the roof? |
ليس لديه جسد، لا إنسان، فقط رأس يطفو عاليا. | He's got no body, no man, just a head floating high. |
بعد 30 ثانية، 16 يطفو الإنسان الجديد أسفل النهر. | After 30 seconds, 16 new human floats down the river. |
فمحمد لم ينزل من أعلى الجبل وهو يطفو كما لو كان يسير على الهواء. | Muhammad did not come floating off the mountain as though walking on air. |
المحار الخام يطفو على كتل الثلج فرقة موسيقية من خارج البلدة ثم يأخذ ويلبور | Raw oysters floating in scoopedout blocks of ice, a band, from out of town, and then Wilbur will take |
لا يخصصان نقطة ما على السطح وحسب بل ايضا ان هذا المتجه يقع على السطح تماما | Not only does he specify some point on the plane right there, but the vector lies completely on the plane. |
لذلك هو يطفوا فقط، يطفو على مجال مغناطيسى دائم، والذى يجعله مستقر فى جميع الإتجاهات. | So this is just floating, floating on a permanent magnetic field, which stabilizes it in all directions. |
)، كما بقي خمسون شخص ا على السطح. | 50 remained on the roof. |
يبدو أن الوجه الأول على السطح | The first face appeared on the roof |
السقف أنا لن أركب على السطح | Move! |
الجنة والنار. دعونا نخرج على السطح. | Let's go out on the roof. |
أهو فتى العصابة على ذلك السطح | I done nothing! |
ثانيا البروتينات وثم عرضها على السطح. | II proteins and then present them on the surface. |
عمليات البحث ذات الصلة : يطفو على السطح تقويم - يطفو على السطح الإعلان - يطفو على السطح تحذير - يطفو على السطح في - يطفو على السطح قائمة - يطفو على السطح الشاشة - سوف يطفو على السطح - يطفو على السطح لافتة - السؤال يطفو على السطح - الأسئلة يطفو على السطح - يطفو على السطح المكونات - موضوع يطفو على السطح - يطفو على السطح مرة أخرى