ترجمة "يصل إلى ما بين" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
يصل - ترجمة : بين - ترجمة : إلى - ترجمة : إلى - ترجمة : بين - ترجمة : ما - ترجمة : ما - ترجمة : يصل - ترجمة : يصل - ترجمة : يصل إلى ما بين - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| في. والطبيب ما يصل اليه بين الكويكرز! وقال | And doctor him up among the Quakers! said |
| يصل طولها إلى ما بين 17 و40 سم ويتراوح وزنها ما بين 0.3 و2 كجم، ويتوقف ذلك على حسب النوع. | They grow to a length of 17 to 40 cm and a weight of between 0.3 and 2 kg, depending on the species. |
| المشتركون ما يصل إلى ٤٠٠ سنويا. | Participants up to 400 per year. |
| يصل إلى ما وراء ظلال الموت | It reaches beyond the dark shadow of death. |
| حســب اﻻقتضاء )ما يصل إلى ٨ أسابيع( | As required (up to 8 weeks) |
| وهناكn منهم إلى بعض ما يصل، صحيح | And there's n of them to some up, right? |
| وتتراوح التقديرات ما بين حوالــي ٥ مﻻيـــين إلــى ما يصل إلى ١٩ مليونا quot . )A 38 383، الفقرة ٧( | The estimates vary from some 5 million to as many as 19 million, according to different sources. (A 38 383, annex, para. 7) |
| ما يصل! | Get up! |
| وسوف تستوعب ما يصل إلى 15 ألف مشاهد. | It will accommodate up to 15 thousand viewers. |
| Googlebot ، لذلك يمكنك أسبوعي ا إرسال ما يصل إلى 500 عنوان URL جديد أو محد ث تريد الزحف إليها، أو ما يصل إلى 10 | Googlebot so that, per week, you can submit up to 500 new or updated URLs that you'd like to be crawled or up to 10 |
| وشق مدخل يصل بين الزنزانتين | And cutting' through a doorway into the next one. |
| وقد يستغرق ما يصل إلى أسبوع على الحبوب لتنبت. | It may take up to a week for grains to sprout. |
| العنف العمل تحصل على ما يصل إلى إغلاق بكثير. | Violence of Action you get up close to far. |
| تضاءل هذا إلى ما يصل إلى 150 حيوان بحلول عام 1970. | This dwindled to as low as 150 animals by 1970. |
| يصل نقطة ما بالمركز، اذا لدينا نصف قطر واحد هنا يصل بين F و A، هذا نصف القطر الاول ولدينا نصف قطر آخر يصل A و H | We know that a radius connects a point to the center, so you have one radius right over here that connects F and A that's one radius and you have another radius connecting A and H, a point connecting to the center of the circle. |
| وقد أحرزت مباحثات ترسيم الحدود بين جانبينا تقدما في زمن قياسي، وتم ترسيم ما يصل إلى 96 في المائة. | Land border demarcation talks between our two sides have progressed in record time, and have now reached some 96 per cent completion. |
| إن عدد المحتجزين يتزايد مرة أخرى، حيث تفيد التقارير باحتجاز ما يصل إلى 500 1 فلسطيني في السجون الإسرائيلية، منهم ما بين 110 إلى 170 امرأة وما بين 300 قاصر إلى 330 قاصرا. | The number of detainees is again on the rise, with up to 1,500 Palestinians reportedly detained in Israeli jails, including 110 to 170 women and 300 to 330 minors. |
| كنت صنع ما يصل! | You're making that up! |
| قلت الأيدي ما يصل! | Go on, hands up! |
| وقد حاول ما يصل إلى 800 فرد من المقاطعة الاستجابة. | Up to 800 members of his county tried to respond. |
| 21 تعقد اللجان ما يصل إلى أربعة اجتماعات في السنة. | The committees generally meet up to four times per annum. |
| بالتالي يمكن أن تحصل على ما يصل إلى ألف ضعف. | then you could have a thousand times as many. |
| قليلة حسن اختيار الكلمات. وهكذا ترون ما يصل إلى ، جيفيس. | So you see what it amount to, Jeeves. |
| وي قدر ذلك بنحو... ما يصل إلى طول الشخص أربع مرات. | And that is about... sort of four human body lengths. |
| تصميمه يسمح بتعديل مقاعد الملعب حيث يصل إلى 54،000 متفرج في المباريات المحلية أو ما يصل إلى 80،000 لأحداث مثل الألعاب الأولمبية. | Its design allows the stadium seating to be adjusted 54,000 for local matches or up to 80,000 for events such as the Olympic Games. |
| انه يصل بين كل اطراف الدماغ ويحفزها | It hooks up all parts of the brain. |
| تمت مشاهدة حلقات المسلسل على الموقع ما يصل إلى مليون زائر. | Single episodes of the series, uploaded to the video streaming site, have received as many as a million views. |
| ما زلت أبحث عن العناكب التي يصل حجمها إلى 12 بوصة | Looking for Zambias bad image LintonLies pic.twitter.com CFE6SFfjtR lukama bwite ( lbwite) 6 July 2016 'I'm still looking for those 12 inch spiders' |
| خارج البشر يمكن للبيض أن يعيش ما يصل إلى ثلاثة أسابيع. | Outside of humans the eggs can survive up to three weeks. |
| وقد تحتل الإناث ما يصل إلى 90 من الحجم البطني لمضيفهن. | Females may occupy up to 90 of the abdominal volume of their hosts. |
| هم كل إزالة ما يصل إلى 560 كيلوواط من تيار الغاز. | They each remove up to 560 kW from the gas stream. |
| وهذا يسبب أن يصل الهرمون إلى مرحلة ما قبل الغليان وينفصل. | This causes the hormone to reach a pre boiling state, and separate. |
| ما يصل إلى نسية 25 من قيمة المساعدات في المشاريع الحكومية | Up to 25 of the value of aid in government projects is lost to corruption and mismanagement. |
| ويمكنها أيضا أن ت ج م ع ما يصل إلى 25000 في موسم جي د. | It can also harvest something like 25,000 in a good monsoon. |
| هناك المئات, ما يصل إلى 1000 أو 1200 ميل من الكثبان. | There's hundreds, up to a 1,000 or 1,200 miles of dunes. |
| بوصة واحدة تحت التربة يكفي لتكويم ما يصل إلى ثمانية بذرات. | looking for a place to cache the seeds an inch under the soil in piles of up to eight seeds. |
| قل ل، الفتى القديمة! عمي تحول ما يصل إلى الغد ، بيرتي . | Say on, old lad! My uncle's turning up to morrow, Bertie. |
| أوه , النبيذ يصل إلى مخيخك و تقوم بإخراج ما بداخلك علي | Oh, the wine goes to your head and you take it out on me? |
| دائما ما يصل الأبطال متأخ رين. | Heroes always arrive late. |
| )ما يصل الى ١٢ اسبوعا( | (up to 12 weeks) |
| يجب علينا سحب ما يصل | Shall we pull you up? |
| الحصول على ما يصل اليه. | Get him up. Raise the bell. |
| انه لا يصل إلى الارض .. حيث يتوجب عليه ان يصل | It never reaches the ground where it was meant for. |
| أنا آسف، الحد إلى القروض الكلية هو فقط ما يصل إلى 30 مليون وون. | I'm sorry, the limit to college loans is only up to 30 million won. |
| والغرض من هذه المبادرة المشتركة بين اليونيدو واليونديب، على المدى الطويل، هو زيادة الوجود الميداني لليونيدو في ما يصل إلى 80 بلدا. | Over the longer term, this joint UNIDO UNDP initiative is intended to lead to an increase in UNIDO's field presence in up to 80 countries. |
عمليات البحث ذات الصلة : حياة ما يصل إلى - في ما يصل إلى - تستغرق ما يصل إلى - تدير ما يصل إلى - ما يصل إلى خمسة - مع ما يصل إلى - ما يصل - ما يصل - ما يصل - ما يصل - يصل إلى - يصل إلى - إلى حد ما بين - ما بين
