أفراد إما أنهم يرغبون في التعلم أو لا يرغبون فيه.	It's about people, people who either do want to learn or don't want to learn.
يرغبون في مساعدتنا في التسوق. يرغبون في تعليمنا كيف نطبخ، بسرعة، ومذاق، وجبات موسمية للناس المشغولين.	They need to help us shop. They need to show us how to cook quick, tasty, seasonal meals for people that are busy.
جميعهم يرغبون في طرح تساؤلات عدة	They want to ask me something.
كان يرغبون بلقائي	They ask me to meet. They wanted to meet with me.
وذلك لوجود أناس أخرون لا يرغبون في استخدام الواقي الذكري لكنهم يرغبون في ممارسة الجنس مع امرأة ببساطة .	Because there are other people who don't like to use condoms but they want to have sex with a woman plain .
اشخاص يرغبون وبشدة في تعلم لغات اخرى	People really, really want to learn a foreign language.
بعض الزوار يرغبون في إبداء إعجابهم بكم	Some visitors want to admire you.
اجعلهم يجلسون حيث يرغبون	Just sit where they like.
بالواقع, أنهم يرغبون بدخوله	As a matter of fact, they'd like to get a few in jail.
إنهم يرغبون في تقديم أفضل فرصة لابنائهم في الحياة	They want to give their children the best chance in life.
آخر شئ في العالم يرغبون في رؤيته هو رصيدهم.	The last thing in the world you ever want to see is your balance.
وليس بين أيدينا ما قد يرغبون في اقتنائه .	They will never leave the Hometree their sacred land . We have nothing that they want.
أعطي الكلمة للممثلين الذين يرغبون في شرح مواقفهم.	I call on those representatives who wish to explain their positions.
ولأؤلئك الراغبين منكم، ربما يرغبون في زيارة marshmallowchallenge.com	And those of you who are interested may want to go to MarshmallowChallenge.com.
ولا يرغبون ابدا في العودة لتلك المنطقة مجددا	They never want to come into that space again.
إيطاليون كثيرون، ألمان وفرنسيون يرغبون أيضا في واحدة.	Italian, French and German people that don't have a car, want a car.
وكان الناس يرغبون في تجريبه ولكنهم يخافون تثبيته	At 13 it is not easy for me to convince them
عادة ضباط الشرطة لا يرغبون بتعيين في السجن.	Normally police officers don't want to do prison.
اذا الناس يرغبون وبشدة في تعلم لغة جديدة	So people really, really want to learn a new language.
ما عدا قولك إن الصقليين يرغبون في التطور	Except when you say the Sicilians will want to improve.
لم يسحقها كما كانوا يرغبون.	He didn't overpower it like they have a tendency to do.
لذا فهؤلاء، يرغبون باعطاء الالكترونات	So these, guys, really want to give away electrons.
أهل تكساس يرغبون فى هدنه	The Texians desire a truce.
كما أن الأمر متروك للأعضاء إن كانوا يرغبون في بدء الدورة الموضوعية بعد ذلك مباشرة، أو لا يرغبون في عقدها على الإطلاق.	It is also up to members whether they wish to begin the substantive session immediately after that, or not to have it at all.
في مزاد نموذجي يقدم البائع عنصر التي يرغبون في بيعها.	In a typical auction the seller offers an item which they wish to sell.
إنهم يريدون أن يكونوا أنفسهم...يرغبون في مراقبة أنفسهم.	They want to be self they want to self police themselves.
ولكن من المؤسف أن الفلمنكيين لا يرغبون في ذلك.	Alas for them, however, the Flemish have no such desire.
إنهم لا يرغبون في إرتداء ما يرتديه الأشخاص الآخرين.	They don't want to be wearing what everybody else is wearing.
واعتقد انهم يرغبون بشراء غسالة الملابس	And they want the washing machine.
لماذا لا يرغبون فى تركنا وشأننا	How come they can't let us alone?
ما زالوا يرغبون بقتله كحل أخير	They're still willing to kill him as a last recourse.
يرغبون في معرفة كيفية عمل الأشياء، ويريدون أن يعملوها في مجموعات،	They want to figure out how things work, and they want to do it in groups,
ربما لأن هناك الكثير منا في العالم الذين يرغبون في السلام.	Maybe it's because there are so many of us in the world who desire peace.
لكن نفس هؤلاء الناس غالبا ما يرغبون في تحقيق الغايتين.	But these same people often want both.
ويبدو أن الجميع يرغبون في التوصل إلى حل عادل ودائم.	It appears that everyone wishes to see a just and lasting solution.
يرغبون في تغيير العالم. إذا ها هو سؤال ساله أحدهم.	They wanted to change the world. So here is the question someone asked.
والأشخاص الذين يرغبون في النمو بدأوا يصوبون أنظارهم صوب آسيا.	And people interested in growth are turning their eyes towards Asia.
ولديك 12 من الرجال الأصحاء الذين يرغبون في تولي الوظائف	You're behind on clearing the fields and yet, here you have 12 ablebodied men who want jobs.
إن أثرياء الحرب لا يرغبون بعودة السلام.	Those who prosper in time of war are clearly not interested the return of peace.
لكنهم لم يتلقوا النتائج التي يرغبون بها	But they couldn't get the results they wanted.
إن المرشحين الطامحين في مجال القضاء يرغبون عادة في ampquot تنظيفampquot المجتمع.	Aspiring judicial candidates usually want to clean up society.
فالبورتوريكيون يرغبون في أن يكونوا مواطنين أمريكيين يساهمون أيضا في رفاهية العالم.	Puerto Ricans wanted to be citizens of the United States and also contribute to the welfare of the world.
اﻵن أعطي الكلمة للممثلين الذين يرغبون في الكﻻم في معرض تعليل التصويت.	The PRESIDENT I shall now call on those representatives wishing to speak in explanation of vote.
يمكن لأي عضو في المجلس أن يطرح أي قضية يرغبون في مناقشتها.	Any Member of our House can bring forward an issue that they wish to have discussed or debated.
فهم يرغبون في الحصول على دبلوما إضافية، رغم أنهم مؤهلون بالفعل.	They wish to acquire an additional diploma, even though they are already overqualified.

عمليات البحث ذات الصلة : يرغبون في استخدام - يرغبون في المساهمة - يرغبون في مواصلة - يرغبون في دخول - يرغبون في اكتساب - يرغبون في المضي قدما - يرغبون في الحصول على - نحن الذين يرغبون - بينما لا يرغبون - في تطبيق - في تطبيق - تطبيق تطبيق - النظر في تطبيق - تنوعا في تطبيق

Display this page in English