ترجمة "يحتفظ ملكية حصرية" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
ملكية - ترجمة : حصرية - ترجمة : ملكية - ترجمة : ملكية - ترجمة : ملكية - ترجمة : ملكية - ترجمة : ملكية - ترجمة : يحتفظ - ترجمة : يحتفظ - ترجمة : يحتفظ ملكية حصرية - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
قاضي المقاطعة حكم أن المزرعة ملكية حصرية للبيض فقط. | A county judge ruled that the farm property was restricted to whites only. |
وطنية، حصرية، إدعائية | A propagandistic, exclusivist nationalism. |
وينص هذا النظام على مشاركة المنظمات الحكومية والحكومية الدولية وغير الحكومية على قدم المساواة بشكل عريض، فيما عدا أنه يحتفظ للمشتركين الحكوميين بامتيازات حصرية تقليدية معينة، مثل التصويت. | Those rules provide for participation by governmental, intergovernmental and non governmental organizations on a broadly equal basis, with the exception that certain traditional prerogatives such as voting are reserved to governmental participants. |
هذه الترجمة حصرية وليست للبيع | Main Translators pickles, Jinny Spot Translators beeni, meju Timer Zealousy Editor QC szhoang |
يحتفظ بأموالي | Keep my fortune? |
لديك معلومات حصرية عن مول العملاق | You have a top secret information about Giant Mall? |
دعه يحتفظ به . | Let him keep it. |
أين يحتفظ برجاله | Here. Where does he keep his men? |
المحامي يحتفظ بالمفاتيح | The advocate keeps the keys. |
وقائمة البلدان او قائمة الميادين ليست حصرية. | Neither list is exhaustive. |
أنتم تريدون سنة حصرية أو امتيازات خاصة | You want a 1 year exclusive or you want most favored nations. |
(أ) حق دائن يحتفظ بسند ملكية البضائع لضمان سداد ثمن شراء البضائع أو أداء المكافئ الاقتصادي لذلك الثمن في إطار إجارة مالية أو اتفاق شراء تأجيري و | (a) The title of a creditor who retains title to goods to secure payment of the purchase price of the goods or its economic equivalent under a financial lease or hire purchase agreement and |
quot ٤ يقرر أن ﻻ يحتفظ العراق بأي حق في ملكية المواد التي ستدمر أو تزال أو تجعل عديمة الضرر عمﻻ بالفقرة ١٢ من القرار ٦٨٧ )١٩٩١( | quot 4. Determines that Iraq retains no ownership interest in items to be destroyed, removed or rendered harmless pursuant to paragraph 12 of resolution 687 (1991) |
إذ يحتفظ المديرون بها. | The documents are kept with the manager. |
وبالتالي يحتفظ به الناس. | So the people kept it. |
أتعلمين اين يحتفظ به | Do you know where he keeps it? |
أنه يحتفظ بقوته للفتايات | He saves his strength for the wenches! |
هل يحتفظ بالمال هنا | Does he keep the money here? |
أتعرف أين يحتفظ بالإبريق | Don't you know where he keeps a jug? |
أين كان يحتفظ بأمواله | Where did he keep his money? |
22 وتكون الأهداف دائما وبصورة حصرية أهدافا عسكرية. | The targets aimed at are always and only military objectives. |
ليست كجائزة تيد، لكنها قمصان حصرية من مختبرنا | It's not quite the TED Prize, but it is an exclusive t shirt from our lab. |
ملكية عامة | Public Domain. |
ملكية عامة. | Photo of Caracas by Wikimedia Commons, in the Public Domain. |
عائلة ملكية | He says he is part of the royal family! |
ملكية منزل | Home ownership! |
وقد س مح باستعمال بعض التقاليد الثقافية الماورية من جانب أطراف ثالثة، على أساس الموافقة المستنيرة والمشاركة الماورية المباشرة والاستعمال الثقافي اللائق والاتفاق على ألا تسعى الأطراف الثالثة إلى الحصول على حقوق ملكية حصرية. | Use of some Maori cultural traditions by third parties has been permitted on the basis of informed consent, direct Maori participation, culturally appropriate use and agreement that no exclusive property rights will be sought by third parties. |
وقال بأن يحتفظ بصوته لنفسه. | He said that his vote was in his heart. |
اراد ان يبقي يحتفظ بالإلكترون | He kind of kept his electron. |
إذا لم يحتفظ بيديه لنفسه | If he dosen't keep his hands to himself. |
أتعرف أين يحتفظ والدك بالشراب | You know where your pa keeps a drink? |
وتتضمن ﻻئحة غير حصرية من اﻷمثلة عليها ما يلي | A non exhaustive list of examples include the following |
وتشمل قائمة غير حصرية من اﻷمثلة عليها ما يلي | A list of examples, far from exhaustive, includes |
هذا يعنى انك تملكين قصة حصرية عن بنت المزارع | That means you got a brandnew story about the farmer's daughter. |
حسنا .. ثانيا إن الأرض هي ملكية .. وهي ملكية محمية بواسطة القانون | So, second. Land is a kind of property it is property. It's protected by law. |
والمياه العامة التي ليست مملوكة ملكية خاصة تكون في ملكية الدولة. | The public waters are at the State's possession as far as private persons do not own them. |
الصورة ملكية العامة. | From Public domain. |
صورة ملكية عامة. | PHOTO Public Domain. |
صورة ملكية عامة | PHOTO Public domain |
ملكية الشريكين المتزوجين | The property of marital partners |
سندات ملكية الأرض | Land titles |
ملكية في خطر | The Imperial Family is in danger? |
إنها ملكية الكنيسة | The property of the Church. |
حتى لأميرة ملكية | Even to a Royal Princess. |
ترويض النمرة . ملكية . | Janitorial representative to the landlord. |
عمليات البحث ذات الصلة : يحتفظ ملكية - ملكية حصرية - تظل ملكية حصرية - يحتفظ برهينة - يحتفظ بحسابات - لا يحتفظ - يحتفظ لنفسه - يحتفظ ارتفاع - يحتفظ بحقه - يحتفظ بقائمة - لم يحتفظ