Translation of "royalty" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Royalty - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Commoners walk behind royalty. | العامة يمشون خلف الأمراء |
Photo by blog Royalty Online | مصدر الصورة blog Royalty Online |
Royalty free music on vinyl. | قرإضافة موسيقى مسجلة على أسطوانات فينيل لأفلام الفيديو التي لا يصاحبها صوت. |
Royalty, nobility, the gentry, and | العظمة، والنبل ...علية القوم، و |
You were born into royalty, Melissa. | أنت ولدت كأميرة يا (ميليسا) |
Royalty is something new in Arizona. | أشخاص لهم عرق ملكي شيء جديد على (أريزونا) |
So this, it seems, is royalty. | اذن فهذا على مايبدو القصر الملكى |
And to cap it all, brand royalty | ولكي تتوج كل تلك الميزات تظهر علامة الملكية |
We are gonna be treated like royalty. | سنعامل أنا وأنت مثل الملوك |
All Upper Egyptians love Gamal ... All fala7een (peasants) love Gamal ... All Egyptians love Gamal ... for he is royalty born in royalty. | كل الصعايدة بيحبوا جمال و الفلاحين بيحبوا جمال المصريين بيحبوا جمال |
Consideration should be given to the adoption of a royalty system or a combination of a royalty and profit sharing system. | وينبغي ايﻻء اﻻعتبار ﻻعتماد نظام لﻻتاوات أو نظام يجمع بين اﻻتاوات وتقاسم اﻷرباح. |
Well, there's something different about royalty, after all. | الدم الملكي سيكون مختلف بطريقة او باخرى |
to distribute it without paying some sort of royalty | لتوزيعه دون دفع نوعا من الملوك |
In conversation with royalty, only speak when you're addressed. | فى محادثتك مع جلالته تتحدثى فقط عندما يكون الكلام موجه إليك |
And the worlds of royalty and popular fame often overlap. | وكثيرا ما يتداخل عالم الملوك مع عالم الشهرة الشعبية. |
We do not like how they have treated our royalty. | نحن لا نحب الطريقة التي عاملوا فيها أسرتنا الملكية ( عائلتنا الحاكمة). |
You are the last in line of the old Saxon royalty. | أنت الأخيرة فى طابور الملكية السكسونية |
Two years ago in Madrid I was dining with royalty one night. | قبل سنتين في (مدريد)، تناولت الطعام مع العائلة المالكة ذات ليلة |
Palaces are for royalty. We're just common people with a bank account. | القصور للملوك و لكننا أناس عاديون نملك حساب فى البنك. |
Photos from the blog The Royalty Chronicles and the forum Noblesse et Royautés. | المصدر The Royalty ChroniclesNoblesse et Royautés. |
This one last gift, dear child, for thee, the symbol of thy royalty | الهدية الأخيرة يا صغيرتي هي رمز الأميرة |
Since the picture was not royalty free, my two coaches suggested that I dressed up. | بما أنني لا أمتلك حق نشر الصور، إقترح علي مدربيي التخفي. |
But even more profound, they didn't like this notion of people rising up against royalty. | و لكن بشكل أعمق ، فإنهم لم يعجبوا بفكرة أن يثور الشعب ضد الطبقة الحاكمة الملكية. |
Do not let it be said that Herod does not know how to receive royalty. | لا تدع أحد يقول أن هيرودس لا يعرف كيف يستقبل الملوك |
The royalty paid to the island for the concession is the principal source of government revenue. | والعائدات المدفوعة للجزيرة مقابل هذا اﻻمتياز تشكل المصدر الرئيسي لﻹيرادات الحكومية. |
And to cap it all, brand royalty Agusta, Count Agusta, from the great histories of this stuff. | ولكي تتوج كل تلك الميزات تظهر علامة الملكية آغوستا , كونت آغوستا من عبق تاريخ هذه الصناعة |
And to a large degree, they weren't just upset about the fact that the royalty is gone. | ولدرجة كبيرة، لم يكونوا غاضبين فقط من أن الملكية لم تعد هي نظام الحكم. |
Yellow is the color of Thai royalty, and the Palace was believed to be sympathetic to the mobs. | والأصفر هو اللون الملكي في تايلاند، ومن المعتقد أن القصر كان متعاطفا مع الغوغاء. |
Eman clearly explains her reasons for rejecting the campaign and the two royalty backed sites promoting it saying | شرحت إيمان بوضوح أسبابها لرفض الحملة والموقعان المدعومين ملكيا لمساندتها، قائلة |
News coverage of Royalty has been more focused on glimpses of the lives of members of Royal Families. | فقد أصبحت التغطية الإخبارية لجانب الملكية أكثر تركيز ا على تناول لمحات من حياة أفراد العائلات الملكية. |
In the early days these were the royalty, the clergy, the merchants, but in this era, just like Tavi, | قديم ا كان هؤلاء هم الأسر المالكة والكهنة والتجار، ولكن في هذا العصر هم أمثال تافي، |
Again these are further out hypotheses but we're thinking about customer royalty programs, seniority credits, partnership rewards, free jersey giveaways. | هذه مجرد فرضيات، لكننا نفكر في برامج ولاء العملاء، أرصدة الأقدمية، مكافآت الشراكة، هدايا قمصان رياضية مجانية. |
And they started thinking about how would you keep those customers, that is, how would you eliminate churn and increase royalty. | واحدة. وبدأوا يفكرون في كيفية الاحتفاظ بأولئك العملاء، أي كيفية التقليل من معدل التناقص |
Where there are extensive areas of public forest, the focus has been on setting concession rents and royalty rates to reflect market prices. | فحيثما توجد مساحات شاسعة من الغابات العامة، انصب محط التركيز على تحديد إيجارات للمناطق المعروضة للإيجار ونسب ريع تتماشى مع أسعار السوق. |
For example, David Beckham and his ex pop star wife Victoria, live out their own dream of royalty, aping some of its gaudiest aspects. | على سبيل المثال، يعيش ديفيد بيكام وزوجته السابقة نجمة البوب فيكتوريا حلما ملكيا خاصا، فيقلدان بعضا من أكثر مظاهر ذلك الحلم ابتذالا. |
And then you have the Declaration of Pillnitz by these foreign powers, one of whom is essentially the brother of the current French royalty. | و الآن لديكم معاهدة بيلتنز من هذه الدول الغربيه و احداها يحكمها اخ احد الأسره المالكه |
This aristocratic tradition of standing above the narrow strains of ethnic nationalism may be the best argument to hang on to royalty a little longer. | الحق أن هذا التقليد الأرستقراطي المتمثل في الترفع عن القيود الضيقة للقومية العرقية قد يشكل الحجة الأمثل للتمسك بالملكية لفترة أطول قليلا. |
Development of unconventional oil and gas supported 2.1 million jobs and contributed 74 billion in tax revenues and royalty payments to government coffers in 2012. | يدعم تطوير تقنيات النفط والغاز الصخري غير التقليدية 2.1 مليون وظيفة، كما ساهم بنحو 74 مليار دولار في هيئة عائدات ضريبية ورسوم ذهبت إلى خزائن الحكومة في عام 2012. |
Instead of the royalty being in the Tuileries, and being sieged by the revolutionaries, the revolutionary government was in the Tuileries and it was being sieged by Royalists. | فبدلا من وجود الملكية في قصر التويلري ويقوم الثوار بمحاصرتهم، كانت الحكومة الثورية في التويلري ومحاصرة من قبل الملكيين. |
And they started to think about seniority royalty programs and how they would grow those customers by cross selling and up selling them with premium subscriptions and family plans. | وزيادة الولاء. وبدأوا التفكير في برامج الولاء وكيفية زيادة أولئك العملاء من خلال البيع |
In March 2009, a dispute between YouTube and the British royalty collection agency PRS for Music led to premium music videos being blocked for YouTube users in the United Kingdom. | في مارس 2009 قاد خلاف بين يوتيوب ووكالة جمع الأتاوات البريطانية PRS for Music إلى منع فيديوهات موسيقى احترافية عن المستخدمين في المملكة المتحدة. |
When this happens, seed is transformed from being a common good into being the intellectual property of companies such as Monsanto, for which the corporation can claim limitless profits through royalty payments. | ومن ث م فقد تحولت البذور من مصلحة عامة مشتركة إلى ملكية فكرية لشركات مثل مونسانتو، وبهذه الملكية تستطيع الشركات أن تجني أرباحا لا حدود لها من خلال تحصيل حقوق الملكية. |
With his marriage to Mary Pickford in 1920, the couple became Hollywood royalty and Fairbanks was referred to as The King of Hollywood , a nickname later passed on to actor Clark Gable. | بزواجه من ماري بيكفورد (Mary Pickford) في عام 1920م، أصبح الزوجان ملوك هوليوود وأ شير إليه باسم ملك هوليوود ، حصل الممثل كلارك غيبل (Clark Gable)على اللقب فيما بعد. |
Struggle for Independence During the struggle for independence, before Peru or Ecuador became independent nations, a few areas of the former Vice Royalty of New Granada Guayaquil, Tumbez, and Jaén declared themselves independent from Spain. | أثناء النضال من أجل الاستقلال ، قبل بيرو إكوادور أو أصبح دولا مستقلة ، عدد قليل من المجالات لل نائب السابق غير محفوظة الحقوق من جديد غرناطة غواياكيل ، Tumbez ، و جيان أعلنت نفسها مستقلة من إسبانيا . |
The military tradition starts in Gran Colombia, where a sizable army was stationed in Ecuador due to border disputes with Peru, which claimed territories under its political control when it was a Spanish vice royalty. | يبدأ التقليد العسكري في كولومبيا الكبرى، حيث كانت تتمركز جيش لا بأس به في الإكوادور بسبب النزاعات الحدودية مع بيرو، الذي ادعى الأراضي الواقعة تحت سيطرتها السياسية عندما كانت vicerroyalty الإسبانية. |
Related searches : Royalty Bearing - Royalty Report - Royalty Revenue - Running Royalty - Royalty Expense - Royalty Method - Royalty Obligations - Royalty Accounting - Patent Royalty - Royalty Percentage - Royalty Calculation - Royalty Demands - Royalty Savings - Royalty Share