ترجمة "يجب إعادة تشغيل" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
يجب - ترجمة : يجب - ترجمة : إعادة - ترجمة : إعادة - ترجمة : إعادة - ترجمة : إعادة - ترجمة : إعادة - ترجمة : إعادة - ترجمة : إعادة - ترجمة : إعادة - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| يجب عليك إعادة تشغيل كدي لتطبيق التغييرات. | You have to restart KDE for these changes to take effect. |
| يجب إعادة تشغيل مربع الحوار لتأخذ التغييرات تأثيرها | You have to restart the dialog for changes to take effect |
| يجب إعادة تشغيل التطبيقات قيد التشغيل لتطبيق التغييرات عليها. | You have to restart the running applications for these changes to take effect. |
| إعادة تشغيل | Restart |
| إعادة تشغيل الصين | Rebooting China |
| إعادة تشغيل لعبة | Restart game |
| إعادة تشغيل لعبة | Restart Game |
| إعادة تشغيل اللعبة | Restart the game |
| لا إعادة تشغيل | Do Not Restart |
| حاول إعادة تشغيل | Try Restart |
| إعادة تشغيل الخادم | Restart Server |
| إعادة تشغيل الكشف | Restart Detection |
| إعادة تشغيل الأمن النووي | Rebooting Nuclear Security |
| جاري إعادة تشغيل الخادم... | Restarting server... |
| إعادة تشغيل جينو الط اولة | Restart GNU Backgammon |
| إعادة تشغيل الاقتصاد في أوكرانيا | Restarting Ukraine s Economy |
| إعادة تنشيط عملية تشغيل العمالة | Kick Starting Employment |
| إعادة تشغيل ترقيم عند فقرة | Restart numbering at this paragraph |
| إعادة تشغيل رقيب إلى HotSync. | Restart the daemon to HotSync again. |
| يجب أن ابدأ تشغيل | Must Start On |
| يجب أن إنهاء تشغيل | Must Finish On |
| هل تستطيع اليابان إعادة تشغيل اقتصادها | Can Japan Reboot? |
| عن أي زر إعادة تشغيل تتحدثون | What Reset Button? |
| يمكنك تشغيل الناقل رقاقة في وضع الإعداد ولكن يجب الضغط باستمرار على مفتاح متحرك إعادة توجيه رقاقة | You can operate the chip conveyor in Setup mode but you must press and hold the conveyor key CHlP FWD |
| إعادة تشغيل العلاقات بين حلف الناتو وروسيا | Re Booting NATO Russia Relations |
| عليك إعادة تشغيل كيدي لتأخذ التغييرات تأثيرها. | You have to restart KDE for these changes to take effect. |
| اجهضت اللعبة. الرجاء إعادة تشغيل الجولة التالية. | Game ended. Please restart next round. |
| غير قادر على إعادة تشغيل خادم الطابعة. | Unable to restart print server. |
| إذا لاحظت المزيد من المشاكل، جر ب إعادة تشغيل الحاسوب. | If you notice further problems, try restarting the computer. |
| بدأت في البداية أو الصفحة المقصودة إعادة تشغيل فعل | (Everyone |
| وبعد دقيقة واحدة يجب إيقاف تشغيل النيون | After one minute the lamps should turn off |
| حتى أن تبدأ، كنت اضغط إعادة لمسح الإنذارات وتصل قوتها إعادة تشغيل الصفحة الرئيسية الجهاز | So to begin, I press RESET to clear the alarms and POWER UP RESTART to home the machine |
| ثم حفظ التغبرات. لاحظ يجب إعادة تشغيل التطبيق لمشاهدة التغييرات. هذا التغيير من الممكن أن يسبب تعارض في اختصارات المفاتيح لبعض البرامج. | The changes have been saved. Please note that Applications need to be restarted to see the changes. This change could introduce shortcut conflicts in some applications. |
| تم تغيير إعدادات محرك التعرف الضوئي على المحارف. لاحظ أنه يجب عليك إعادة بدء تشغيل Kooka لتغيير محرك التعرف الضوئي على المحارف. | The OCR engine settings were changed. Note that Kooka needs to be restarted to change the OCR engine. |
| أستطيع إعادة تشغيل العملية مرارا وتكرارا لإنتاج أسرة كاملة من الأشكال. | I can run the process again and again and again to produce a whole family of forms. |
| تعذر تشغيل خدمة التعامل مع الكعكات. أي تعديلات قمت بها لن تصبح نافذة المفعول إلا بعد إعادة تشغيل الخدمة. | Unable to communicate with the cookie handler service. Any changes you made will not take effect until the service is restarted. |
| إن إعادة التأهيل يجب أن تتضمن إعادة الدمج الوظيفي. | Rehabilitation must include occupational reintegration. |
| كل هذه يجب إعادة غسلها! | All these have to be re washed! |
| قل لها يجب إعادة المالك | You re the owner. Tell her. |
| أو من الممكن كبداية إعادة تشغيل السكة الحديدية التي تربط بين الدولتين. | Or, for a start, the existing railroad link between the two countries could be made operational. |
| تشغيل تشغيل تشغيل | On, on, on. |
| يجب علينا إعادة بناء هذه الغابات. | And we must rebuild these forests. |
| يمكنك بالفعل إعادة تشغيل عقلك لتمكن عقلك من أن يعمل بتفاؤل أكثر ونجاح أكثر | In just a two minute span of time done for 21 days in a row, we can actually rewire your brain, allowing your brain to actually work more optimistically and more successfully. |
| بعد برنامج إعادة تأهيل كبيرة، إعادة تشغيل شركة إنتاج النحاس في ديسمبر كانون الأول عام 2007 وإنتاج الكوبالت في مايو 2008. | After a major rehabilitation program, the company restarted copper production in December 2007 and cobalt production in May 2008. |
| إذا كنت تريد متابعة تشغيل البرنامج يجب إغلاق الأبواب ودفع بدء دورة | If you want to continue running the program you must close the doors and push CYCLE START |
عمليات البحث ذات الصلة : إعادة تشغيل - إعادة تشغيل - يجب تشغيل - يجب تشغيل - يجب تشغيل - مطلوب إعادة تشغيل - تم إعادة تشغيل - جعل إعادة تشغيل - إعادة تشغيل الهاتف - إعادة تشغيل الاقتصاد - الفقراء إعادة تشغيل - إعادة تشغيل الكمبيوتر - إعادة تشغيل اللعبة - إعادة تشغيل النظام
