ترجمة "يجب تشغيل" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
يجب - ترجمة : يجب - ترجمة : يجب - ترجمة : تشغيل - ترجمة : تشغيل - ترجمة : يجب تشغيل - ترجمة : يجب تشغيل - ترجمة : يجب تشغيل - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
يجب أن ابدأ تشغيل | Must Start On |
يجب أن إنهاء تشغيل | Must Finish On |
يجب عليك إعادة تشغيل كدي لتطبيق التغييرات. | You have to restart KDE for these changes to take effect. |
وبعد دقيقة واحدة يجب إيقاف تشغيل النيون | After one minute the lamps should turn off |
يجب إعادة تشغيل مربع الحوار لتأخذ التغييرات تأثيرها | You have to restart the dialog for changes to take effect |
يجب إعادة تشغيل التطبيقات قيد التشغيل لتطبيق التغييرات عليها. | You have to restart the running applications for these changes to take effect. |
تشغيل تشغيل تشغيل | On, on, on. |
إذا كنت تريد متابعة تشغيل البرنامج يجب إغلاق الأبواب ودفع بدء دورة | If you want to continue running the program you must close the doors and push CYCLE START |
تشغيل الأجهزة السريع للعرض يتم إيقافه أيضا بشكل افتراضي, يجب على المستخدمين رفع مستوى التسريع بأنفسهم إذا كانوا يثقون ببرنامج تشغيل بطاقة العرض. | The hardware acceleration for display is also turned off by default, users have to turn the acceleration level up themselves if they trust the display card driver. |
انت يجب التصرف غبي في كل وقت ... بحيث يشعرون أنهم يمكن تشغيل كل شيء. | You gotta act stupid all the time... so that they feel they can run the whole thing. |
أنا أعتبر أن هذا الجزء من مشروع القانون يجب ان يكون شيء تشغيل مثل هذا | I take it that this part of the bill must have run something like this |
تشغيل | Pretrace start |
تشغيل | Play |
تشغيل | View |
تشغيل | Play using |
تشغيل | Run |
تشغيل | Play |
تشغيل | Save logo... |
تشغيل | On |
تشغيل | On the |
تشغيل | On the |
تشغيل | On |
تشغيل. | Play as... |
إنها إطلاع الناس على كيفية عمل ما وهو كيفية تشغيل العمليات اليومية وكيف يجب أن تجرى. | They inform people on how the business is to be run and how day to day operations are to be conducted. |
وفي الوقت نفسه، يجب علينا أن نلتمس السبل المؤدية إلى تحسين تشغيل تلك اﻵليات وزيادة تأثيرها. | We must at the same time seek ways of improving the operation and impact of those mechanisms. |
يمكنك تشغيل الناقل رقاقة في وضع الإعداد ولكن يجب الضغط باستمرار على مفتاح متحرك إعادة توجيه رقاقة | You can operate the chip conveyor in Setup mode but you must press and hold the conveyor key CHlP FWD |
قائمة تشغيل | PLAYLIST |
نظام تشغيل | Operating System |
أول تشغيل | First Level |
تشغيل العد اد | Show only matches |
تشغيل العد اد | Play Counter |
أول تشغيل | First Play |
آخر تشغيل | Last Play |
تشغيل التاليName | Play next |
دائما تشغيل | Always play well |
تشغيل صوت | Play the same sound again |
تشغيل الموقت | Starting the timer |
تشغيل الأصوات | Play Sounds |
الحفلات تشغيل! | Party On! |
تشغيل الأصوات | Play Sounds |
بسرعة تشغيل | Quick start |
تشغيل صوت... | Play sound... |
تشغيل عرض... | Play movie... |
تشغيل عشوائي | Random Play |
تشغيل البرامج | Execute Programs |
عمليات البحث ذات الصلة : يجب تشغيل ضمانات - يجب إعادة تشغيل - يجب أن يكون تشغيل - تشغيل تشغيل ركض - تشغيل الآلات - تشغيل برنامج - جداول تشغيل