ترجمة "وينبغي أن أترك" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

أن - ترجمة : وينبغي أن أترك - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

أترك...أترك ماذا
Let go... let go of what?
قررت أن أترك المدرسة.
I decided to leave the school.
قررت أن أترك زوجتي .
This it? Fancy neighborhood.
أتعنين أن أترك المجلة
You mean leave the magazine? Yes.
.أريد أن أترك المدرسة
I want to leave school.
عندها يجب أن أترك مدرسة
Then I'd have to quit school.
اريد أن أترك هذه هنا
I want to leave this up here.
لا يجب أن أترك (انكلترا)
I ought never to have left England.
تعنين أن أترك هذا البيت
You mean give up this house?
أنتم تسألوننى أن أترك رجالى
You are asking me to leave my men.
يجب علي أن أترك إيتوري
I really must go ahead and leave Ettore.
كيف يمكنني أن أترك عملي
How can I possibly leave here?
تريد مني أن أترك الدراسة
You want me to quit school?
أفض ل أن أترك الأمر للعمال.
I'd better let the boys do it.
أترك
Leave?
ولا أريد أن أترك أحدا خلفي
And I don't want it to leave me behind.
هل بإمكاني أن أترك تذكره معك
Could I leave one ticket with you?
أرجوك ، هل يمكننى أن أترك عنوانى
Please, may I leave my address?
يمكن أن أترك في الصباح الباكر.
I could leave early in the morning.
لا أريد أن أترك لوحدي فحسب
I just don't want to be left alone.
أود أن أترك لكم 5.000 ليرة
I'd like to leave you 5,000 lire.
مازلت أريد أن أترك لهم علامة
I still want to leave them a sign.
ربما من الأفضل أن أترك العمل
I'd better quit
إنه يريدنى أن أترك وقتا للإعلانات
He wants me to make sure I leave time for the commercial.
لا يمكنني أبدا أن أترك أخي
I could never abandon my brother.
لقد كنت أفكر أن على أن أترك ثورنفيلد
I was thinking about having to leave Thornfield.
أترك م ن
Let who?
أترك العصا
The stick!
أترك المدفع
Leave the gun.
! أترك الحجر
Drop the rock!
أترك حقيبتي
Hey, you leave my bag alone.
أترك المحل
Leave Hobson's?
أترك ذراعي !
Let go!
أترك الحبل
Let go!
أترك المكان
Leave the place.
لا أود أن أترك الرجال في حالهم
I don't want to leave the men out
هـل تريد مني أن أترك رجالي وأهرب
Are you telling me to forsake my subordinate and run away? !
حسن ا ، هل أستطيع أن أترك هذه معك
Well, can I leave this with you?
يبدو أن ه من الأفضل أن أترك هذا.
Perhaps I'd better put this back on.
أشياء مثل ، أن أترك رالف أن أهرب ب بونى
To do things like... leave Ralph, take Bonnie and run away.
فقررت أن أترك الجامعة, و عدت إلى قريتي.
So, I decided to quit University, and went back home.
أريد أن أترك هذا جانبا هنا وأعود إليه
I want to leave this up here and come back to it.
تصفيق أريد أن أترك بصمتي على رمال الزمن
Cheers
لكن لابد أن أترك نائبي تيم ، كن مستعدا
But I'll have to leave a deputy. Tim, you stand by.
لا أريد أن أترك أى شئ لهذا العالم
I don't want to leave anything to the world.

 

عمليات البحث ذات الصلة : قررت أن أترك - أريد أن أترك - أريد أن أترك - وينبغي أن تبين - وينبغي أن تندرج - وينبغي أن يقترن - وينبغي أن يستكمل - وينبغي أن يستند - وينبغي أن يتحقق - وينبغي أن يعهد - وينبغي أن تلقى - وينبغي أن تقدم - وينبغي أن تنعكس - وينبغي أن تقدم