ترجمة "ويمكن الاطلاع على" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| ويمكن الاطلاع على هذه المصطلحات في قائمة مصطلحات البث. | A list of these terms can be found at List of broadcasting terms. |
| علامات التحذير ويمكن الاطلاع على الجزء العلوي من المنحدرات. | Warning signs can be found at the top of inclines. |
| ويمكن الاطلاع على هذه الدراسات على العنوان التالي http www.psiru.org reportsindex.asp. | Those studies are available from http www.psiru.org reportsindex.asp. |
| ويمكن الاطلاع على معلومات عن النقل على الموقع الشبكي http www.tourismthailand.org. | Information on transportation may be found at http www.tourismthailand.org. |
| 15 ويمكن الاطلاع على إطار العمل البحثي بموقع المعهد على الشبكة العالمية. | The research framework is available through the Institute website. |
| ويمكن الاطلاع على هاتين الوثيقتين على الموقع الإلكتروني http www.learnnet.nt.ca EarlyChildhood index.html. | The two documents are available at http www.learnnet.nt.ca EarlyChildhood index.html. |
| ويمكن الاطلاع إلكترونيا على البرنامج على عنوان www.ipu.org Splz e unga05.htm. | The programme is available on line at www.ipu.org Splz e unga05.htm. |
| ويمكن الاطلاع عليه أيضا على العنوان التالي www.antitrust.gov.il Antitrust en US. | Also available at www.antitrust.gov.il Antitrust en US. |
| ويمكن الاطلاع أيضا على هذه المعلومات في دليل هاتف الأمم المتحدة. | This information is also available in the United Nations telephone directory. |
| المرفقات مودعة لدى الأمانة العامة ويمكن الاطلاع عليها. | Annexes are with the Secretariat and are available for consultation. |
| ويمكن الاطلاع على الفاعليات التي يقومون بها من خلال صفحتهم الرسمية على فيسبوك. | Some of their events can be found on their Facebook page, which also explains their motivation |
| ويمكن الاطلاع على هذه الوثائق على الموقع الإلكتروني http www.hlthss.gov.nt.ca Features Initiatives initiatives.htm. | These documents are available at www.hlthss.gov.nt.ca Features Initiatives initiatives.htm. |
| ويمكن الاطلاع على كلتا الوثيقتين على الموقع الإلكتروني http www.hlthss.gov.nt.ca Features Initiatives initiatives.htm. | Both documents are available at www.hlthss.gov.nt.ca Features Initiatives initiatives.htm. |
| ويمكن الاطلاع على شروط الحصول على الاعتماد الإعلامي من الموقع www.un.org media accreditation. | Criteria for media accreditation are available at www.un.org media accreditation. |
| ويمكن الاطلاع على النص الأصلي كاملا من خلال موقع البرلمان الروماني على العنوان | The full original text is available on the website of the Romanian Parliament, at the following address |
| ويمكن الاطلاع في الإضافة 1 (Addendum 1) على تحليل شامل للرسائل الموج هة. | A comprehensive analysis of communications sent can be found in Addendum 1. |
| ويمكن الاطلاع على ورقات المعلومات الأساسية والتقرير في الموقع الشبكي للأونكتاد(40). | The background papers and report are available on the UNCTAD Website. |
| ويمكن الاطلاع على هذه النبذ في الجزء المذكور أعلاه من موقع المعهد على الإنترنت. | These profiles are available from the above mentioned web section on the Institute's website. |
| ويمكن الاطلاع على التقرير الأخير بالرجوع إلى الموقع http www.ed.gov.nl.ca edu whitepaper ، على الشبكة. | The final report is available online at http www.ed.gov.nl.ca edu whitepaper . |
| ويمكن الاطلاع على هذا الإطار على الموقع الإلكتروني http www.gov.nt.ca research publications pdfs GNWT_response_FAMVIOL.pdf. | The Framework is available at http www.gov.nt.ca research publications pdfs GNWT_response_FAMVIOL.pdf . |
| ويمكن الاطلاع إلكترونيا على برنامج جلسة الاستماع على عنوان www.ipu.org Splz e unga05.htm. | The programme is available on line at www.ipu.org Splz e unga05.htm. |
| ويمكن الاطلاع عليه في الموقع http www.disabilitytax.ca main ehtml. | The report can be found at http www.disabilitytax.ca main e.html. |
| ويمكن الاطلاع على هذه الأشكال من البحوث في قواعد بيانات مخصصة للأطروحات والرسائل. | These forms of research can be found in databases explicitly for theses and dissertations. |
| ويمكن الاطلاع على هذه الخطة بالرجوع إلى الموقع http www.gov.ns.ca coms families community_outreach.html. | It is available online at http www.gov.ns.ca coms families community_outreach.html. |
| ويمكن الاطلاع على النص الكامل للمبادئ التوجيهية ضمن المقرر 20 م أ 7. | The full text of the guidelines can be found attached to decision 20 CP.7. |
| وكل المادة المعروضة بشأن القضايا متاحة للعموم ويمكن الاطلاع عليها على شبكة الإنترنت. | All of the case material presented here is public, available on the Internet. |
| ويمكن الاطلاع على المعلومات بشأن المشاركة في الموقع http www.unesco.org water wwap index.shtml. | Information on participation in the Programme is available at http www.unesco.org water wwap index.shtml. |
| ويمكن الاطلاع على التقارير على العنوان الإلكتروني http sdc.gc.ca en gateways nav top_nav program odi.shtml. | The reports can be found at http sdc.gc.ca en gateways nav top_nav program odi.shtml. |
| ويمكن الاطلاع على تلك التوصيات في الموقعين التاليين على شبكة الإنترنت www.unfpa.org exbrd أو www.unaids.org. | The recommendations may be accessed at www.unfpa.org exbrd or www.unaids.org. |
| ويمكن الاطلاع على الإعلانات والتحفظات الصادرة عن الدول الأطراف على الموقع الشبكي التالي http untreaty.un.org. | Declarations and reservations made by States parties may be found on the following website http untreaty.un.org. |
| ويمكن الاطلاع على الوثيقة المستكملة لخطة تنفيذ البعثة على موقع مكتب الممثل السامي على الإنترنت www.ohr.int. | The updated mission implementation plan document can be found on the Office of the High Representative web site www.ohr.int. |
| ويمكن الاطلاع عليها، وعلى خطة العمل، على الموقع الإلكتروني http www.hlthss.gov.nt.ca Features Initiatives initiatives.htm. | They are available, along with the Action Plan, at http www.hlthss.gov.nt.ca Features Initiatives initiatives.htm. |
| ويمكن الاطلاع على النسخة الإلكترونية على العنوان التالي http www.admin.ch ch f rs il 0.192.120.282.fr.pdf. | Also available in electronic version on http www.admin.ch ch f rs il 0.192.120.282.fr.pdf. See also United Nations Treaty Series, vol. 15, No. 103, pp. 389 391. |
| 75 ويمكن الاطلاع على تفاصيل المبادرات الحكومية في الفروع المخصصة للحكومات المعنية من هذا التقرير. | Details on government initiatives can be found in the respective government sections of this report. |
| ويمكن الاطلاع على جميع ورقات العمل في الموقع http www.ohchr.org english issues minorities group main.htm. | All the working papers submitted can be found at http www.ohchr.org english issues minorities group main.htm. |
| 7 ويمكن الاطلاع على الوثائق الأصلية للردود الواردة من الدول لدى إدارة شؤون نزع السلاح. | The originals of the replies from States are available through the Department for Disarmament Affairs. |
| ويمكن الاطلاع عليه أيضا في موقع لجنة المنافسة في جنوب أفريقيا على العنوان التالي www.compcom.co.za . | Available on the website of the South African Competition Commission at www.compcom.co.za . |
| ويمكن الاطلاع على خطة العمل المذكورة على الموقع الإلكتروني http hlthss.gov.nt.ca content Publications Reprots DisabilityReport DisabilityActionPlanDec2004.pdf. | The Action plan is available at www.hlthss.gov.nt.ca content Publications Reports DisabilityReport 2004 DisabilityActionPlanDec2004.pdf. |
| 17 ويمكن الاطلاع على النص الكامل لكلمة المفوض السامي على موقع المفوضية السامية لشؤون اللاجئين على الإنترنت (www.unhcr.ch). | The full text of the High Commissioner's statement is available on UNHCR's website (www.unhcr.ch). |
| 17 ويمكن الاطلاع على النص الكامل لكلمة المفوض السامي على موقع المفوضية السامية لشؤون اللاجئين على الإنترنت (www.unhcr.ch). | The full text of the High Commissioner's statement is available on UNHCR's website (www.unhcr.ch). |
| ويمكن الاطلاع على خريطة الطرق لشعوب المجموعة العرقية (O2b) الذين يتحدثون هذه اللغة في هذه الوصلة. | The route map of the people with haplogroup O2a1 M95, speaking this language can be seen in this link. |
| ويمكن الاطلاع على معلومات عن الاتفاق بشأن النمو في مرحلة الطفولة المبكرة في مقدمة هذا التقرير. | Information on the Early Childhood Development Agreement can be found in the Introduction to the present report. |
| ويمكن الاطلاع عليها في الموقع http www.un.org esa sustdev csd csd13 matrix.pdf. | It is available at http www.un.org esa sustdev csd csd13 matrix.pdf. |
| ويمكن الاطلاع على تقرير الحلقة على موقع أمانة الأوزون على شبكة الويب وسيتم إتاحته كورقة معلومات أساسية في الاجتماع. | A report of the workshop is available on the Ozone Secretariat website and will be available as a background document at the meeting. |
| ويمكن الاطلاع على معلومات عن الاتفاق المتعلق بالنمو في مرحلة الطفولة المبكرة بالرجوع إلى مقدمة هذا التقرير. | Information on the Early Childhood Development Agreement can be found in the Introduction to the present report. |
عمليات البحث ذات الصلة : ويمكن الاطلاع - الاطلاع على الوثائق - المستخدم الاطلاع على - الاطلاع على المعلومات - الاطلاع على الأدلة - الاطلاع على المناقشات - يرجى الاطلاع على - الاطلاع على موقعنا - الاطلاع على البيانات - الاطلاع على الانترنت - الاطلاع على ورقة - الاطلاع على الإجراءات - الاطلاع على نظام - ويمكن الحصول على