عليك أن تقرر بنفسك, سيدى.	You must decide, sire.
أنت المسؤول، عليك أن تقرر	You're in charge. You decide.
(عليك أن تقرر ذلك بنفسك ، يا (بينز	You've got to decide it yourself, Baines.
أين تحبين أن تذهبى عليك أن تقرر ، هذه ليلتك	Where would you like to go? Suppose you decide. This is your evening.
ومن ثم عليك أن تقرر كيف سترسم هذه الشخصية	And then you want to decide, how are you going to draw the character?
ومن ثم عليك أن تقرر كيف سترسم هذه الشخصية	And then you want to decide How are you going to draw the character?
ستأتي بعد قليل يا سيدي يجب عليك أن تقرر.	She will be here pretty soon, Monsieur. You have to decide.
ولكن عليك أن تأمل	But you have hopes?
ولكن عليك أن تعود.	But you must come back.
حسنا , بطبيعة الحال عليك أن تقرر التجديف عبر المحيط الهادئ	Well, naturally, you decide to row across the Pacific.
ولكن عليك أن تتابع حياتك	But you'll have to carry on.
ولكن عليك أن تتغير أيضا.	Come on, smile.
ولكن عليك أن تخسر وظيفتك.	But you'll lose your job.
ولكن ماذا عليك أن تسألي	What were you going to ask?
يجب عليك ان تقرر ماذا نفعل بهم	You must decide what is to be done with them.
ولكن عليك أن تعتني به جيدا ...	But you have to take good care of him too...
ولكن عليك أن تفسخي كل شيء	But you have to take everything off.
لعبة الكولونيل بلوتو، وهي لعبة يتحتم عليك فيها أن تقرر كمية الموارد	Colonel Blotto game, which is a game where you have to decide how many resources to allocate across different front.
حاولوا الاستماع للصوت الآخر ( عليك أن تقرر إلى أي الصوتين سوف تستمع )	Try and listen to the other one. ( You have to choose which me you're going to listen to. )
ولكن ليس من غير المعقول أن تقرر العكس.	But there is nothing irrational in deciding otherwise.
فبدل أن تقرر فيما إن كنت تؤمن بالله يتوجب عليك أولا أن تفعل شيئا	Instead of deciding whether or not you believe in God, first you do something.
أفهم. ولكن عليك أن تأخذ هذا الدواء .	I understand. But you have to take this medicine.
ولكن عليك أن تفهم ... أنك لو فشلت	But understand, when you fail...
ولكن الآن عليك أن تغفر للغة الحب	... butfornow,you 'llhaveto forgive the language of love.
ولكن هذا ليس هجوم ا عليك، أو عليك أو عليك أو عليك.	But this is not an attack upon you, or you or you or you.
لماذا ، انها تعرفت عليك ، انها تنهض انها تجلس ، انها لا تستطيع أن تقرر شيئا	Why, she recognizes you. She's up. She's down.
ولكن عليك الا ...	But you must not...
ولكن عليك الذهاب	You have to go.
ليس عليك فقط دفع ثمن الانخراط فقط ولكن عليك أن تتقيد بالقواعد الـ13.	Not only did you have to pay to be in it, but you also had to follow my 13 rules.
ولكن عليك أن تضعها حينما تتعرض لآى ظرف.	But do not leave under any circumstances without putting it on.
وهذا يعني أنه عندما تصحو كل يوم، عليك أن تقرر من هو الشخص الذي تريد أن تكونه	And that means that every day, when you wake up in the morning, you have to decide what kind of person you want to be.
ولكن لتفعل ذلك عليك	But to do that you have to
ولكن لماذا يجب عليك	But why should you?
ولكن عليك أن تعي أمرا جميعنا يبغض الشخص الأخرق	But pay attention here no one likes a jerk.
سأكون كل الحق، ولكن يجب عليك أن تعطيني الوقت.	I'll be all right, but you must give me time.
ولكن عليك أن تبطئ، حبيبي، وخذ قسطا من الراحة.	But you've got to slow down, darling, and take some rest.
ولكن عليك أن تتخلى عنى هل فكرت فى ذلك	But you'd have to get rid of me. Have you thought about that?
ولكن الرمل أيضا يؤثر عليك بقوة مساوية ومعاكسة عليك	But the sand is also exerting an equal and opposite force on you is also exerting an equal and opposite force on you.
آجل ، ولكن في الواقع كان يجب عليك أن ترسلهم للمتحف	Yes, but really, shouldn't you have sent them to a museum?
لايجب عليك أن تثبت أمانتك دائما ولكن يجب على أنا	You don't have to spend every day proving your honesty.
ولكن كان يجب عليك إرتدائها	But you should just wear it.
ولكن طرأ عليك تغيير واحد	Well, one changes, you know.
ولكن أمك تشعر بالأسف عليك	But mother feels sorry for you
ولكن يجب عليك أن تعلم بأن هدفهم ليس جعلك شركة أكبر	But you know, their objectives are not to make you a large company.
كورت أندرسون ولكن عليك إيجاد طريقة..	KA

عمليات البحث ذات الصلة : عليك أن تقرر متى - تقرر أن - أن تقرر - تقرر أن - عليك أن - يجب أن تقرر - يجب أن تقرر - يجب أن تقرر - تقرر أن تأخذ - يمكن أن تقرر - تقرر أن الهدف - يجب أن تقرر - تحاول أن تقرر - أود أن تقرر

Display this page in English