ترجمة "ولذلك لدينا" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

لدينا - ترجمة : ولذلك - ترجمة : لدينا - ترجمة : ولذلك - ترجمة : ولذلك - ترجمة : ولذلك - ترجمة : ولذلك لدينا - ترجمة : ولذلك لدينا - ترجمة :
الكلمات الدالة : Choice Enough Problem Therefore Therefore Which Which

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

ولذلك بدأ يصبح لدينا أيدلوجية متآكلة.
And so you also begin to have ideological erosion.
الكلور. ولذلك لدينا واحد على اليسار من هنا، ومن ثم لدينا واحد على اليمين.
So we have the one on the left over here, and then we have the one on the right.
ولذلك لدينا في بنغﻻديش أحكام جزائية قاسية للمتاجرين بالمخدرات.
We in Bangladesh therefore have stringent, punitive sentences for drug trafficking.
ولذلك يوجد لدينا الان مشكلة عالمية متعلقة بالامراض المعدية
And so now of course we have this global problem in infectious diseases.
ليس لدينا الوقت الكافي لذكر أشياء عديدة، ولذلك سأتوخى اﻹيجاز.
We have little time in which to say many things, so I will be brief.
ولذلك فإن لدينا من اﻷسباب ما يكفــي ﻷن نؤمــن بمستقبل منظمتنا.
We therefore have all the more reason to have faith in the future of our Organization.
ولذلك سوف ينتهي بنا المطاف الى نفس اللغز الذي كان لدينا
And so we're going to end up with the same conundrum we had in the last.
ولذلك، فإننا بحاجة أولا إلى مسح عالمي لتقدير ما هو لدينا الآن.
Therefore, a global survey is first needed to assess exactly what we have.
ولذلك أصبحت لدينا إنتاجية عالية جدا ، جودة عالية جدا بتكلفة منخفضة جدا جدا.
With the result we have very high productivity, very high quality at very, very low cost.
ولذلك قلنا، أوه، حسنا، هذا يعني أننا كنت ضرب لدينا دالة المجال الوقت الأصلي.
So we said, oh, well, that means that we're multiplying our original time domain function.
ولذلك أصبح لدينا صحيفة يومية، يجب أن تتم طباعتها على بعد 400 كيلومترا من العاصمة.
So here's the daily newspaper that has to be printed 400 kilometers away from the capital.
ولذلك فأنه لدينا هذه الطقوس العظيمة حيث تبنى صور عظيمة للإلهة الأم وتعبد لعشرة أيام
And so, you have these grand rituals where great images of mother goddesses are built and worshiped for 10 days ...
ولذلك سوف يكون لدينا الحل العام y يساوي ه الحقيقية جزء من أعمالنا المرافق المركب.
So our general solution will be y is equal to e to the real part of our complex conjugate.
ولذلك فإن مجرد شيء أساسي لكل ما لدينا من أي وقت مضى أي وقت مضى شهدت
And so it is just a thing that is fundamental to everything that we have ever ever experienced.
ولذلك قلنا أنه يمكن أن تكون حقيقة في إيطاليا لأن لدينا في الماضي هذا التاريخ العظيم للنهضة
So we said that there can be a reality in Italy because we have in the past this great history of Renaissance the idea of Michelangelo, Raffaello, Brunelleschi...
بل أننا نكتسب لدينا بعدا حاسما أيضا في التصميم، ولذلك ربما يكون يوم ما سنتمكن من الحصول أيضا على البنادق.
But we are acquiring our critical dimension also in design, so maybe one day we'll be able to acquire also the guns.
ولذلك
Therefore
ولذلك
ACCORDINGLY
ولذلك
And this is why
gt gt gt جيني ميرفي جوجل لديها الكثير من الاشياء المثيرة ، جاريه الان ولذلك لدينا الكثير من الأشياء الرائعه لمناقشتها الان
Jenny Murphy At Google I O two weeks ago, we had a lot of important, exciting stuff happen then, so we have a lot of cool stuff to discuss.
ولذلك نوافق علـى أنــه يجب أن تكــون لدينا الشجاعة على ترجمة الم ثــل العليــا اﻹنسانيـة إلى مساعدة ملموسة لجميع من تمس حاجتهم إليها.
We therefore agree that we must have the courage to translate humanitarian ideals into tangible assistance for all those in desperate need.
ولذلك فأنتم هنا ولذلك أنتم تقد رون المعلومات التي نتبادلها
That's why you're here and why you value the information we exchange.
ولذلك ماذا
Therefore what?
ولذلك نحترمها.
therefore esteemed.
لذا كان لدينا الآلاف من العروض التقديمية مرة أخرى في المحل مئات الآلاف من عروض فعلا، ولذلك كنت أعرف سياقات عروضا سيئة حقا .
So we've had thousands of presentations back at the shop hundreds of thousands of presentations actually, so I knew the contexts of the really bad presentations.
ولذلك تتعين إضافتها.
These must therefore be added.
٤ ٢ ولذلك
Accordingly
ولذلك يستاء شعورهم.
So they felt worse.
ولذلك هو واحد.
And so is this one.
ولذلك رددت، نعم.
So I said, Yes.
ولذلك عندما ولدت,
So when I was born,
ولذلك بدأنا الشركة.
So we started the company.
ولذلك عندما أفكر,
So when I think of that,
ولذلك أعطيهم لك.
I therefore give them to you.
...ولذلك أنا أتبعك
Yes, I understand.
ولذلك، مطلوب منه...
It is therefore requested...
والمشروع الذي بعثتم به ﻻ يحظى بالقبول لدينا، ولذلك فنحن ننتظر بصبر نافذ الصيغة الجديدة للجدول الزمني، التي سيتسنى، بناء عليها، متابعة العمل البناء.
The draft which you sent is unacceptable to us and therefore we impatiently await the new version of the timetable, on the basis of which it will be possible to continue constructive work.
الآن، في سباق السيارات، نحن جميعا طموحون بعض الشيء، لدينا الجرأة وقليل من العجرفة في بعض الأحيان ولذلك قررنا أن ندرس حالة الأطفال أيضا
Now, in motor racing, we're all a little bit ambitious, audacious, a little bit arrogant sometimes, so we decided we would also look at the children as they were being transported to intensive care.
اذا لدينا ماذا لدينا
So we have What do we have?
ولذلك لم يعيشوا طويلا.
And that's why they didn't live very long.
ولذلك نلتزم بما يلي
We therefore commit to
ولذلك نعلن ما يلي
Thus we declare the following
ولذلك نحن ممتنون حقا.
For that, we are indeed grateful.
ولذلك، ينبغي الاحتفاظ به.
It should therefore be retained.
ولذلك الميثاق ثمانية أهداف.
That universal pact has eight goals.

 

عمليات البحث ذات الصلة : ولذلك يعد - ولذلك يبدو - ولذلك يبدو - ولذلك يلزم - ولذلك يبدو - ولذلك لا - ولذلك كان - ولذلك فإني - ولذلك يستطيعون