ترجمة "ولذلك يستطيعون" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
يستطيعون - ترجمة : ولذلك - ترجمة : ولذلك - ترجمة : ولذلك - ترجمة : ولذلك - ترجمة : ولذلك يستطيعون - ترجمة : يستطيعون - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| لأن الآباء ليس لديهم مال ولا يمكنهم شراء سياراتهم الخاصة ولذلك فهم لا يستطيعون الذهاب للمكتبات بسهولة. | because the parents have no money and cannot buy cars and so they can't get to the library very easy. |
| لا يستطيعون الهروب من هذه المياه. لا يستطيعون الطيران. | They can't escape from that water. They can't fly. |
| وقد يكون هؤلاء قد هربوا، أو تعرضوا لسوء المعاملة أو الاستغلال، ولذلك فهم لا يستطيعون التمتع بالضمانات التي تقدمها الدول عادة لمواطنيها. | They may have fled, may be subject to abuse or exploitation and therefore cannot enjoy any of the guarantees that a State should be able to provide to its citizens. |
| لن يستطيعون | They can't. |
| لن يستطيعون | They can't. |
| المجرمين الذين كانو لا يستطيعون الوصول لنا من قبل يستطيعون وصولنا | Now, criminals who weren't capable of reaching us before can reach us. |
| ولكن الطلاب يستطيعون | But students can |
| فإنهم يستطيعون رؤيتكم. | They can see you. |
| لا لا يستطيعون | No, they can't. |
| لا يستطيعون قتله | They can't kill him. |
| بالتأكيد لا يستطيعون . | Glory be! They sure can't. |
| الا يستطيعون رؤيتنا | Don't they see us? |
| إنهم يستطيعون جذب المسؤولين بطرق شتى، يستطيعون إعطاء عمولات، أو منحهم رشاوي | They can engage officials at different levels, and they can give kickbacks, or they can give bribes to them to ensure that they can continue to engage in these market activities. |
| الناس يستطيعون الحصول على الموارد ويستطيعون الحصول على اتصالات وأيضا يستطيعون تطوير شبكاتهم | People can find resources they can find connections they can improve their networking it's a place I can look |
| لا يستطيعون أن يقتلونا. | They can't kill us. |
| ما الذي يستطيعون فعله | What can they do? |
| .ويؤذونك بكل ما يستطيعون | And they will hurt you with anything they can. |
| لا, لا يستطيعون ذلك | No, they can't! |
| انهم لا يستطيعون تسديدها. | They can't repay it. |
| شخص يستطيعون الهتاف له | Somebody they can cheer. |
| ما الذي يستطيعون فهمه | What could they understand? |
| ليس مثلى ، لا يستطيعون | Not like me, they can't. You get going! |
| قليلون يستطيعون إتقان ذلك. | Few can manage that. |
| الذين يستطيعون أن يدفعوا | Who could pay. |
| يستطيعون بصعوبة المجىء معنا | Well, they can hardly come with us, sir. |
| أولئك الذين لا يستطيعون أن يكونوا ناشطين في الحياة الحقيقية, يستطيعون ذلك في الحياة الافتراضية. | Those who cannot be activists in a real Syria can be one in a virtual Syria, she writes. |
| إنهم يفعلون أقصى ما يستطيعون. | They're doing the best they can do. |
| إنهم يفعلون أفضل ما يستطيعون. | They're doing their best. |
| ويحاول الهرب من يستطيعون ذلك. | Those capable are trying to escape. |
| لأنهم يستطيعون عمله في خلوتهم | Give it to them because they can do it in private. |
| لا يستطيعون تجميع المدخرات بسهولة . | They cannot make savings easy. |
| بحيث لا يستطيعون تحقيق أحلامهم | They can't pursue their dream any longer, |
| أنهم لا يستطيعون فعل ذلك. | They can't do that. |
| كيف يستطيعون التمثيل بدون آبتذال | How can they without a 'jjo'...? |
| مثلا ، الفنانون لا يستطيعون التحليل. | like, Artists are not analytical. |
| لا يستطيعون تحرير شيكات منه | And they cannot write cheques against that savings account |
| لأنهم يستطيعون عمله في خلوتهم | Give it to them because they can do it in private. |
| أو يستطيعون تذوق بعض الكلمات | Or they can taste certain words. |
| وكم عدد الذين يستطيعون قلوبنا | And how many of those have our hearts? |
| أنهم لا يستطيعون خدمة الناس. | They cannot serve people. |
| هل يستطيعون النزول الى هنا | Can they come down? |
| وهم لا يستطيعون زراعتها هناك | And they can't raise them there |
| هؤلاء الألمان لا يستطيعون القتال | Them Germans can't fight |
| لا يستطيعون فعل ذلك بى | I mean it. |
| لا يستطيعون تركي في الخارج | They can't shut me out. |
عمليات البحث ذات الصلة : لا يستطيعون - ولذلك يعد - ولذلك يبدو - ولذلك يبدو - ولذلك يلزم - ولذلك يبدو - ولذلك لا - ولذلك كان
