ترجمة "واحد منهم" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| هنا واحد منهم | Here's one of them |
| RS LOU واحد منهم. | RS LOU is such example. |
| يمكنك اختيار أي واحد منهم. | You may choose any of them. |
| والسبب بسيط فهو واحد منهم. | The reason is simple he is one of them. |
| أعطى كل واحد منهم قلم رصاص. | He gave each of them a pencil. |
| أنظر، أنا واحد منهم. شاهد بنطلونى الجينز | See, I'm one of the beautiful people. See my jeans? |
| وغطت المياه مضايقيهم واحد منهم لم يبق | The waters covered their adversaries. There was not one of them left. |
| وسأله واحد منهم وهو ناموسي ليجربه قائلا | One of them, a lawyer, asked him a question, testing him. |
| وغطت المياه مضايقيهم واحد منهم لم يبق | And the waters covered their enemies there was not one of them left. |
| وسأله واحد منهم وهو ناموسي ليجربه قائلا | Then one of them, which was a lawyer, asked him a question, tempting him, and saying, |
| وجنده المعدودون منهم واحد واربعون الفا وخمس مئة. | His division, and those who were numbered of them, were forty one thousand and five hundred. |
| وجنده المعدودون منهم واحد واربعون الفا وخمس مئة. | And his host, and those that were numbered of them, were forty and one thousand and five hundred. |
| أها ، أها , أها. فلنمارس. كل واحد منهم يبدأ بالتحدث. | Uh huh, uh huh, uh huh. Let's practice. Everybody start chatting. |
| المعدودون منهم لسبط اشير واحد واربعون الفا وخمس مئة | those who were numbered of them, of the tribe of Asher, were forty one thousand five hundred. |
| وضرب واحد منهم عبد رئيس الكهنة فقطع اذنه اليمنى. | A certain one of them struck the servant of the high priest, and cut off his right ear. |
| المعدودون منهم لسبط اشير واحد واربعون الفا وخمس مئة | Those that were numbered of them, even of the tribe of Asher, were forty and one thousand and five hundred. |
| وضرب واحد منهم عبد رئيس الكهنة فقطع اذنه اليمنى. | And one of them smote the servant of the high priest, and cut off his right ear. |
| وقلت في نفسي ... إريد ان اتعلم على يد واحد منهم .. | And I said to myself, I wanna get me one of them. |
| وعلى رأس واحد منهم هو الصمام الثنائي كما النشطة متوسطة. | On top of one of them is a diode as the active medium. |
| وهي عائلة إنسانية، أنجبا أربعة أطفال، توفي منهم واحد الآن. | A humanist family, they had four children one is now deceased. |
| قال لهم نيقوديموس الذي جاء اليه ليلا وهو واحد منهم. | Nicodemus (he who came to him by night, being one of them) said to them, |
| قال لهم نيقوديموس الذي جاء اليه ليلا وهو واحد منهم. | Nicodemus saith unto them, (he that came to Jesus by night, being one of them,) |
| ينفذ كل واحد منهم وميضه منفردا، دون أن يعطي أي أهمية لجيرانه. | They each do their own thing, flashing on and off, paying no attention to their neighbors. |
| لقد أحصاهم وعدهم عدا فلا يخفى عليه مبلغ جميعهم ولا واحد منهم | He has counted them and calculated their number . |
| لقد أحصاهم وعدهم عدا فلا يخفى عليه مبلغ جميعهم ولا واحد منهم | He knows their number and has counted each one of them . |
| لقد أحصاهم وعدهم عدا فلا يخفى عليه مبلغ جميعهم ولا واحد منهم | He has indeed counted them , and He has numbered them exactly . |
| لقد أحصاهم وعدهم عدا فلا يخفى عليه مبلغ جميعهم ولا واحد منهم | Assuredly He hath comprehanded them and counted them a full Counting . Chapter 19 |
| لقد أحصاهم وعدهم عدا فلا يخفى عليه مبلغ جميعهم ولا واحد منهم | Verily , He knows each one of them , and has counted them a full counting . |
| لقد أحصاهم وعدهم عدا فلا يخفى عليه مبلغ جميعهم ولا واحد منهم | He has enumerated them , and counted them one by one . |
| لقد أحصاهم وعدهم عدا فلا يخفى عليه مبلغ جميعهم ولا واحد منهم | Verily He encompasses them and has counted them all . |
| لقد أحصاهم وعدهم عدا فلا يخفى عليه مبلغ جميعهم ولا واحد منهم | Verily He knoweth them and numbereth them with ( right ) numbering . |
| لقد أحصاهم وعدهم عدا فلا يخفى عليه مبلغ جميعهم ولا واحد منهم | Certainly He has counted them all and numbered them precisely , |
| لقد أحصاهم وعدهم عدا فلا يخفى عليه مبلغ جميعهم ولا واحد منهم | He has counted them and exactly numbered all |
| لقد أحصاهم وعدهم عدا فلا يخفى عليه مبلغ جميعهم ولا واحد منهم | He has enumerated them and counted them a full counting . |
| لقد أحصاهم وعدهم عدا فلا يخفى عليه مبلغ جميعهم ولا واحد منهم | He has counted and enumerated them one by one . |
| لقد أحصاهم وعدهم عدا فلا يخفى عليه مبلغ جميعهم ولا واحد منهم | Certainly He has a comprehensive knowledge of them and He has numbered them a ( comprehensive ) numbering . |
| لقد أحصاهم وعدهم عدا فلا يخفى عليه مبلغ جميعهم ولا واحد منهم | He has counted them and numbered them precisely , |
| لقد أحصاهم وعدهم عدا فلا يخفى عليه مبلغ جميعهم ولا واحد منهم | He does take an account of them ( all ) , and hath numbered them ( all ) exactly . |
| وللوقت ركض واحد منهم واخذ اسفنجة وملأها خلا وجعلها على قصبة وسقاه. | Immediately one of them ran, and took a sponge, and filled it with vinegar, and put it on a reed, and gave him a drink. |
| وللوقت ركض واحد منهم واخذ اسفنجة وملأها خلا وجعلها على قصبة وسقاه. | And straightway one of them ran, and took a spunge, and filled it with vinegar, and put it on a reed, and gave him to drink. |
| وبعد ذلك أخبروني كيف ان يحي وذريته تكاثروا على مدى 600 سنة و كان هناك سلالتين منهم ،Nephites و Lamanites، وكانت Nephites ، طيبين جدا كل واحد منهم وكانت Lamanites سيئين جدا و أشرار كل واحد منهم سيئ تماما حتى النخاع. | Then they told me how Lehi and his descendants reproduced and reproduced, and over the course of 600 years there were two great races of them, the Nephites and the Lamanites, and the Nephites were totally, totally good each and every one of them and the Lamanites were totally bad and evil every single one of them just bad to the bone. |
| فتراجعو وكل واحد منهم ينظر للآخر قائلين إذا ، ما المهارات الموجوده لدينا هنا | So they pulled back and they were looking at each other, and they were going, Okay, what skills do we have in this room? |
| الحقيقة أن خسارة واحد منهم فقط تعني أن عالمنا أصبح مكانا أكثر فقرا . | If we lost even one, our world was made immeasurably poorer. |
| إذا كان هناك إرهابيون في المكسيك، فإن كل واحد منهم يبدو كسيخ شاورما | If there were terrorists in Mexico, each of them would look like a gorgeous shepherd meat ball for tacos |
| من الطيارين وأعطيت 4 فقط للتدريب العسكري، واحد منهم كان يعمل بوصفه بالمرصاد. | Of the pilots, only 4 had been given military training, and one of them was operating as an observer. |
عمليات البحث ذات الصلة : كل واحد منهم - كل واحد منهم - أي واحد منهم؟ - منهم - منهم - طلب منهم - وأنا منهم - التحقق منهم - خمسة منهم - وأغتنم منهم - أي منهم - الناس منهم