ترجمة "وإذا كانت الإجابة بنعم" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
إذا كانت الإجابة بنعم، يرجى ذكر المبلغ ____ | If yes, specify amount ______________ |
نعم _______ لا ________، إذا كانت الإجابة بنعم، يرجى تقديم معلومات إضافية. | If yes, provide additional information. |
الإجابة بنعم، فنحن قادرون على ذلك. | The answer is yes, we are. |
57 إذا كانت الإجابة على السؤال 56 بنعم، فأكمل من فضلك الجدول التالي | Month1________________________________________________________________________________ |
59 إذا كانت الإجابة على السؤال 58 بنعم، فأكمل من فضلك الجدول التالي | Month12_______________________________________________________________________________ |
إذا كانت الإجابة بنعم، أكمل من فضلك الجدول التالي (ضع علامة حسبما يتناسب). | Give the proportion of the annual budget mobilized in country ________and externally_________ |
لأنه يجب عليك الإجابة بنعم أو لا | Because you have to base it on a yes or no. |
إذا كانت الإجابة بنعم، يرجى تقديم معلومات مفصلة بهذا الشأن، بما في ذلك العنوان وسائر المعلومات المتعلقة بمكان وجوده إذا ما توافرت لديكم. | If yes, provide details, including address and other location information, if known. |
كانت الإجابة واضحة. | The answer seemed a no brainer. |
ماذا كانت الإجابة | What was the answer? |
هل تسمح قوانين بربادوس بالقيام في سياق مكافحة الإرهاب باستخدام تقنيات تحر خاصة لأغراض التحقيقات وأغراض الحصول على الأدلة، لأسباب محلية، أو بناء على طلب دولة أخرى وإذا كانت الإجابة بنعم، يرجى توضيح الشروط القانونية المتعلقة باستخدام هذه التقنيات. | Do the laws of Barbados permit the use of special, investigative techniques for investigative and evidentiary purposes in the fight against terrorism, for domestic reasons or at the request of another state? If yes, please outline the legal conditions pertaining to their use. |
وفي أبسط أشكالها فإن هذه المجموعة الفرعية من المعلومات قد تتطلب الإجابة بنعم أو لا على نموذج مضاه معين. | In its simplest form this subset might entail a yes or no response to a given template match. |
هل يطلب من الأشخاص القائمين على هذه العمليات الخضوع لتفتيش أمني في حال كون الإجابة بنعم برجاء تزويدنا بالتفاصيل | Are persons involved in these operations required to undergo a security check? If yes, please give details. |
وإذا فعلوا سيحصلون على نفس الإجابة من كل هؤلاء الشباب. | And if they did they will get the same answer from all those young people. |
10 وإذا كان الرد بنعم، ما هو الوزن الكلي لمخزونات الـ دي.دي.تي الموجودة في بلدك (كلغم) ________ | If yes, what is the total weight of obsolete DDT stock in the country ( kg) __________ |
وأنا أرد بنعم. | And I would say yes. |
وفيما يتعلق بنعم | What's the antiderivative of this expression with respect to y? |
الإجابة كانت، لا، سيدي الرئيس، أنه معادي للشيوعية. | The reply was, No, Mr President, he s an anti communist. |
إذا كانت الإجابة تعم , فانك تقوم بعمل رائع. | And if you would, you've got a great job. |
.كانت يجد نفس الإجابة . و عندئذ علمه جبريل | And each time... ...the reply was the same. And then Gabriel taught him. Read in the name of your Lord the creator. |
خلال مضي حياتها كانت البطاقة الائتمانية هي الإجابة. | As her life grew, credit card was her answer. |
الإجابة كانت، لا، سيدي الرئيس، أنه معادي للشيوعية. | The reply was, No, Mr President, he's an anti communist. |
الآن طالما تكون الإجابة بنعم طوال المسألة فهذا يدلل على أن n عدد مركب و a و الذي هو في هذه النقطة الشاهد | Now if we ever answer 'yes' along the way, then we have proof that n is composite and a whatever it is at that point is our witness. |
كانت الإجابة الموحدة هي لا , أريد عملا أفضل لإبني | The universal answer was No, I want a better job than that for my children. |
1 أجابت بيلاروس بنعم. | Belarus responded Yes . |
2 أجابت بوتسوانا بنعم. | Botswana responded Yes . |
4 أجابت بيلاروس بنعم. | Belarus responded Yes . |
19 أجابت بوتسوانا بنعم. | Botswana responded Yes . |
أجبته بنعم أقدر، وسافرنا. | I said sure! And off we went. |
10 أجابت بوتسوانا بنعم ولا. | Botswana responded Yes and no . |
اذن اذا صوت الشعب بنعم | So once the nation has voted, |
الجزئي م، فيما يتعلق بنعم. | The partial of M, with respect to y. |
وسوف ترد بنعم او لا . | You ll answer yes or no. |
جاوب بنعم أو لا، حسنا | Answer yes or no, okay? |
إذا دعونا إن كنتم تعرفون الإجابة فأنتم بالفعل تعرفون كيف تحلون هذه المسألة يمكنكم فقط كتابة أيا كانت الإجابة هنا | So let's If you know the answer then you already know how to do this problem, you can just write whatever the answer is right here. |
الصحافة كانت الإجابة لسؤال أكثر أهمية، الذي هو، كيف يمكن إعلام المجتمع | Journalism was an answer to an even more important question, which is, how will society be informed? |
وسوف تكون الإجابة. وسوف أخبركم الإجابة أولا . وسوف تكون الإجابة 121 دولار. | And I'll tell you the answer first. The answer will be 121. |
وإذا كانت وصلت للحظة في حياتك، | And if you've had a moment in your life where you just say |
الإجابة | Answer. |
الإجابة | Answer? |
أهذا مفهوم فقط أجبني بنعم أو لا | Do you understand? Just answer yes or no. |
فى الحقيقة هؤلاء الناس كانوا يجيبون بنعم ! | And, indeed, these people would say Yes! |
أهذا مفهوم فقط أجبني بنعم أو لا | Do you understand? |
في هذه الحالة يجب ان اجيب بنعم | In that event, I should have to answer yes. |
عليك أن تجيب أسئلتي بنعم أو لا | You must answer my questions with either yes or no. |
عمليات البحث ذات الصلة : الإجابة بنعم - إذا كانت الإجابة بنعم، يمكن - إذا كانت الإجابة بنعم يرجى - إذا كانت الإجابة بنعم ثم - إذا كانت الإجابة بنعم، لماذا - تصويت بنعم - صوتت بنعم - وإذا فقط - عندما وإذا - وإذا أمكن - أين وإذا - وإذا لزم الأمر - وإذا كان أي - وإذا لزم الأمر