ترجمة "الإجابة بنعم" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| الإجابة بنعم، فنحن قادرون على ذلك. | The answer is yes, we are. |
| لأنه يجب عليك الإجابة بنعم أو لا | Because you have to base it on a yes or no. |
| إذا كانت الإجابة بنعم، يرجى ذكر المبلغ ____ | If yes, specify amount ______________ |
| نعم _______ لا ________، إذا كانت الإجابة بنعم، يرجى تقديم معلومات إضافية. | If yes, provide additional information. |
| وفي أبسط أشكالها فإن هذه المجموعة الفرعية من المعلومات قد تتطلب الإجابة بنعم أو لا على نموذج مضاه معين. | In its simplest form this subset might entail a yes or no response to a given template match. |
| إذا كانت الإجابة بنعم، يرجى تقديم معلومات مفصلة بهذا الشأن، بما في ذلك العنوان وسائر المعلومات المتعلقة بمكان وجوده إذا ما توافرت لديكم. | If yes, provide details, including address and other location information, if known. |
| 1 أجابت بيلاروس بنعم. | Belarus responded Yes . |
| 2 أجابت بوتسوانا بنعم. | Botswana responded Yes . |
| 4 أجابت بيلاروس بنعم. | Belarus responded Yes . |
| 19 أجابت بوتسوانا بنعم. | Botswana responded Yes . |
| 10 أجابت بوتسوانا بنعم ولا. | Botswana responded Yes and no . |
| أهذا مفهوم فقط أجبني بنعم أو لا | Do you understand? Just answer yes or no. |
| فى الحقيقة هؤلاء الناس كانوا يجيبون بنعم ! | And, indeed, these people would say Yes! |
| الإجابة بسيطة. | The answer is simple. |
| هل تعرف الإجابة | Do you know the answer? |
| أتعرف ما الإجابة | Do you know the answer? |
| تلق ت ليلى الإجابة. | Layla got the answer. |
| الإجابة هي كلا . | The answer is no. |
| كانت الإجابة واضحة. | The answer seemed a no brainer. |
| هل تعرف الإجابة | You know the answer? |
| الإجابة هي 14. | The answer is 14. |
| لقد تردد قبل الإجابة. | He hesitated before answering. |
| هذه هي الإجابة الصحيحة. | This is the right answer. |
| بالواقع إن الإجابة بسيطة. | The answer is actually quite simple. |
| تتألف الإجابة من ش قين. | The answer is twofold. |
| إن الإجابة ليست واضحة. | The answer is not obvious. |
| وامتنع 3 عن الإجابة. | 3 declined to answer. |
| الإجابة على التساؤل الأول | Reply to question 1 |
| الإجابة على التساؤل الثاني | The security authorities are continuing their efforts to capture them. |
| الإجابة على التساؤل الثالث | Reply to question 3 |
| بالنسبة لبعض المدونين المغاربة فإن الإجابة هي نعم وأن التقنية في صفهم لإثبات هذه الإجابة. | For some Moroccan bloggers the answer is yes and technology is there to prove them right. |
| الإجابة هي احتمالات ضعيفة للغاية. | The answer is very poor. |
| ذلك سؤال صعب الإجابة عليه. | That's a hard question to answer. |
| نحن جميعا نعرف الإجابة المال. | We all know the answer money. |
| الحقيقة أن الإجابة بسيطة للغاية. | Actually, the answer is quite simple. |
| توصل ثورستين فيبلين إلى الإجابة. | Thorstein Veblen knew the answer. |
| أنت تعرف الإجابة، أليس كذلك | You know the answer? |
| ستكون الإجابة بالأمتار في الثانية. | The answer will be in meters per second. |
| إذا قررت الإجابة عن الأسئلة الآن دون حضور محامي ، فيحق لك التوقف عن الإجابة في أي وقت. | If you decide to answer questions now without a lawyer present, you have the right to stop answering at any time. |
| أمر ثان وقع في كوسوفو، أعطاني الإجابة، الإجابة التي لم أستطع العثور عليها عن السؤال ماذا أفعل بحياتي | A second thing happened in Kosovo, which kind of delivered the answer, which I couldn't really answer, which is, What do I do with my life? |
| قليلون منكم قد يختارون الإجابة الثالثة. | Few would answer c). |
| ولكنها رغم ذلك ليست الإجابة الصحيحة. | But you would be wrong. |
| الإجابة على التساؤل الأول ليست واضحة. | The answer to the first is not obvious. |
| تكاد تكون الإجابة كلا بكل تأكيد. | The answer is almost surely no. |
| وكانت الإجابة المتوسطة أحيانا 10 سنويا . | The median answer was sometimes 10 a year. |