ترجمة "إذا كانت الإجابة بنعم يمكن" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
إذا كانت الإجابة بنعم، يرجى ذكر المبلغ ____ | If yes, specify amount ______________ |
نعم _______ لا ________، إذا كانت الإجابة بنعم، يرجى تقديم معلومات إضافية. | If yes, provide additional information. |
57 إذا كانت الإجابة على السؤال 56 بنعم، فأكمل من فضلك الجدول التالي | Month1________________________________________________________________________________ |
59 إذا كانت الإجابة على السؤال 58 بنعم، فأكمل من فضلك الجدول التالي | Month12_______________________________________________________________________________ |
إذا كانت الإجابة بنعم، أكمل من فضلك الجدول التالي (ضع علامة حسبما يتناسب). | Give the proportion of the annual budget mobilized in country ________and externally_________ |
الإجابة بنعم، فنحن قادرون على ذلك. | The answer is yes, we are. |
إذا كانت الإجابة بنعم، يرجى تقديم معلومات مفصلة بهذا الشأن، بما في ذلك العنوان وسائر المعلومات المتعلقة بمكان وجوده إذا ما توافرت لديكم. | If yes, provide details, including address and other location information, if known. |
لأنه يجب عليك الإجابة بنعم أو لا | Because you have to base it on a yes or no. |
إذا كانت الإجابة تعم , فانك تقوم بعمل رائع. | And if you would, you've got a great job. |
ﻷن العالم ﻻ يمكن أن يقنع، وﻻ يمكن أن يتمتع بنعم العالم في هدوء ما دامت ولو أمة واحدة، حتى إذا كانت أصغر اﻷمم، مهددة باﻹبادة. | For humankind can never be content, can never enjoy the blessings of the world in tranquillity so long as one nation, albeit the very smallest, is threatened with annihilation. |
كانت الإجابة واضحة. | The answer seemed a no brainer. |
ماذا كانت الإجابة | What was the answer? |
الصحافة كانت الإجابة لسؤال أكثر أهمية، الذي هو، كيف يمكن إعلام المجتمع | Journalism was an answer to an even more important question, which is, how will society be informed? |
إذا الإجابة هي د. | So the answer is D. |
إذا ستكون الإجابة 10 | So it just becomes 10. |
إذا دعونا إن كنتم تعرفون الإجابة فأنتم بالفعل تعرفون كيف تحلون هذه المسألة يمكنكم فقط كتابة أيا كانت الإجابة هنا | So let's If you know the answer then you already know how to do this problem, you can just write whatever the answer is right here. |
لا يمكنني الإجابة على السؤال الأكبر، عما إذا كانت المساعدات مجدية أو لا، | I cannot answer the big question, whether aid did any good or not. |
إذا أجبت بنعم فأكون مدين لك بـ 100 فرنك | Answer yes, and I owe you 100 francs. |
وفي أبسط أشكالها فإن هذه المجموعة الفرعية من المعلومات قد تتطلب الإجابة بنعم أو لا على نموذج مضاه معين. | In its simplest form this subset might entail a yes or no response to a given template match. |
هل يطلب من الأشخاص القائمين على هذه العمليات الخضوع لتفتيش أمني في حال كون الإجابة بنعم برجاء تزويدنا بالتفاصيل | Are persons involved in these operations required to undergo a security check? If yes, please give details. |
71 إذا كانت الإجابة على السؤال 70 بلا، فما هي قيود تطوير مثل هذه الآليات | Provide details on the in service training programmes available, especially at the regional and district levels ________________________________________________________________________________________________ |
عدا ذلك إن كان الجواب نعم، إذا كانت الإجابة 1 إذا من المفترض أن تكون p عدد أولي. أليس كذلك | Otherwise, if 'yes' if our equation outputs 1 then it should be prime, right? |
21 إذا كان الرد بنعم، فقم بملء الجدول التالي (استخدم ورقات إضافية إذا لزم الأمر). | If yes, please provide complete the following table (use additional sheets if need). |
وبعدها اسأل سؤال يمكن للجمهور الإجابة عنه | And then ask a question that you're probably not gonna answer. |
إعطاء الإجابة للطلاب أو الإدعاء أنه يمكن النظر إلى هذه الإجابة في هذه الصيغة. | That sort of immediate visual is just so much more powerful than telling the students the answer or claiming that the answer can be seen from this formula. |
لا إذا كانت النهاية يمكن أن تكون بسيطة | Not if the end could be simple? |
إذا لم تحصل علي الإجابة الصحيحة فلا تقلق. | If you don't get this right, don't worry. |
إذا كانت الإجابة بالإيجاب، الرجاء تقديم معلومات مماثلة لما ورد وصفه في الأسئلة ألف (2) إلى ألف (4). | If yes, please provide with similar information as described in questions A.2 to A.4. |
وأنا أرد بنعم. | And I would say yes. |
وفيما يتعلق بنعم | What's the antiderivative of this expression with respect to y? |
الإجابة كانت، لا، سيدي الرئيس، أنه معادي للشيوعية. | The reply was, No, Mr President, he s an anti communist. |
.كانت يجد نفس الإجابة . و عندئذ علمه جبريل | And each time... ...the reply was the same. And then Gabriel taught him. Read in the name of your Lord the creator. |
خلال مضي حياتها كانت البطاقة الائتمانية هي الإجابة. | As her life grew, credit card was her answer. |
الإجابة كانت، لا، سيدي الرئيس، أنه معادي للشيوعية. | The reply was, No, Mr President, he's an anti communist. |
الآن طالما تكون الإجابة بنعم طوال المسألة فهذا يدلل على أن n عدد مركب و a و الذي هو في هذه النقطة الشاهد | Now if we ever answer 'yes' along the way, then we have proof that n is composite and a whatever it is at that point is our witness. |
إذا كانت ناجحة، فإنها يمكن أن يحافظ على الأرباح. | If they were successful, they could keep the profits. |
على سبيل المثال، آلة أوراكل لا يمكنها الإجابة على السؤال عن ما إذا كانت آلة أوراكل معينه ستتوقف أبدا . | For example, an Oracle machine cannot answer the question of whether a given Oracle machine will ever halt. |
إذا قررت الإجابة عن الأسئلة الآن دون حضور محامي ، فيحق لك التوقف عن الإجابة في أي وقت. | If you decide to answer questions now without a lawyer present, you have the right to stop answering at any time. |
إذا كنت قادما من الاتجاه الآخر، تحصل الإجابة مختلفة. | If you're coming from the other direction, you get a different answer. |
سيد ماكابى إذا رفضت الإجابة سوف تتهم بإزدراء اللجنة | Mr Macabee, if you don't answer you'll be charged with contempt. |
هذا السؤال ذات طبيعة خاصة ولا يمكن الإجابة عليه | That question is of a private nature and cannot be answered. |
كانت الإجابة الموحدة هي لا , أريد عملا أفضل لإبني | The universal answer was No, I want a better job than that for my children. |
يمكن لشيء أن يكون سوء إذا كانت على ما يرام. | For nothing can be ill if she be well. |
1 أجابت بيلاروس بنعم. | Belarus responded Yes . |
2 أجابت بوتسوانا بنعم. | Botswana responded Yes . |
عمليات البحث ذات الصلة : إذا كانت الإجابة بنعم، يمكن - إذا كانت الإجابة بنعم يرجى - إذا كانت الإجابة بنعم ثم - إذا كانت الإجابة بنعم، لماذا - الإجابة بنعم - وإذا كانت الإجابة بنعم - يمكن الإجابة - إذا كانت - إذا كانت - إذا كانت - إذا كانت - إذا كانت - إذا كانت - إذا يمكن - لا يمكن الإجابة