ترجمة "هو موضوع" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
هو - ترجمة : موضوع - ترجمة : موضوع - ترجمة : موضوع - ترجمة : موضوع - ترجمة : هو - ترجمة : هو - ترجمة : موضوع - ترجمة : هو موضوع - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
موضوع الـ حرب هو موضوع يبر ز في كوريا | The topic of war is a topic that stands out in Korea |
موضوع حديثي اليوم هو، | The theme of my talk today is, |
موضوع اليوم هو الزراعة المتحضرة. | Topic of today, Urban Farming. |
إذا فالتجول هو موضوع أساسي. | So navigation is a fundamental issue. |
حقا ، الشرف هو موضوع قصتي | Well, honor is the subject of my story. |
44 ومضى قائلا إن موضوع الأعمال الانفرادية للدول هو موضوع شائك. | The topic Unilateral acts of States had been a difficult one. |
حسنا ، موضوع اليوم هو رسم الحركه. | Okay, today's concept is capturing movement. |
كان موضوع العدد هو الطب التجديدي | It was basically a regenerative medicine issue. |
لأن هذا هو موضوع هذا الدرس | (Because that's what this video is about.) |
وهذا هو جوهر موضوع صرف العملات | And this is the crux of foreign exchange. |
التعاطف هو موضوع بحثي الرئيسي حاليا. | Empathy is my main topic at the moment, of research. |
بيتر كان موضوع القطعة هو التنظيف. | PG So groom was the subject of the piece. |
بل هو موضوع ملحمة أيها المقدس | It is a theme for an epic, Divinity. |
موضوع خطبة هذه الليلة هو المحنه. | The subject of my address to you this evening is adversity. |
موضوع حديثي اليوم هو، كن فنانا ، الآن. | The theme of my talk today is, Be an artist, right now. |
دراسة مشهد صوتي هو موضوع البيئة الصوتية. | The study of soundscape is the subject of acoustic ecology. |
لكن موضوع هذه الجلسه، بالطبع، هو الإختراع. | But the theme of this session, of course, is invention. |
وهذا هو ، بالنسبة لي، موضوع هذا المؤتمر. | And that's what this conference, to me, is about. |
موضوع محاضرة اليوم هيكون ما هو السوفتوير | So where college students just come inaudible . So the topic for this section is What is software? |
وثمة موضوع آخر يثير بعض القلق لدى وفد بﻻدي هو موضوع منسقي الشؤون اﻹنسانية. | Another area which raises some concern for my delegation relates to the appointment of humanitarian coordinators. |
بالإضافة إلى ذلك، موضوع الهوية الأوروبية هو موضوع تصدينا له من قبل فى أعمالنا المختلفة. | Additionally, the topic of European identity is a subject we already tackled before in our various works. |
هناك موضوع تجدر اﻹشارة إليه، وله آثار إقليمية ودولية على حد سواء هو موضوع المخدرات. | One issue worth mentioning here and which has had both regional and international implications is that of narcotic drugs. |
موضوع النزاع الأساسي هنا هو ( من يملك الأرض ). | The main issue in this battle is 'whose land is it?' |
السيطرة على هذه العمليات هو موضوع البحوث الجارية. | Control of these processes is the subject of ongoing research. |
موضوع المساواة في الواقع هو ألم في المؤخرة. | This equality business is actually a pain in the arse. |
LADY CAPULET الزواج ، أن الزواج هو موضوع جدا | LADY CAPULET Marry, that marry is the very theme |
التكيف هو موضوع اهم من ان ي ترك للخبراء. | Adaptation's too important to be left to the experts. |
موضوع الصحراء الغربية هو موضوع له خلفياته المعقدة جدا, وموضوع يستثير مشاعر قوية كلما تمت مناقشته. | The topic of Western Sahara is one of a very complex background, and emotions tend to run high whenever it is under discussion. |
quot إن موضوع يوم التصنيع في افريقيا لهذا العام هو القطاع الخاص وهو موضوع مﻻئم بصفة خاصــة | The theme of this year apos s Africa Industrialization Day is the private sector. |
لكن موقع عظمة البترويد نفسها هو موضوع مثير للجدل. | The position of the pteroid bone itself has been controversial. |
موضوع آخر للبحث هو حمض ification من البحيرات الجبلية. | Another subject of research is the acidification of mountain lakes. |
ونوع الجنس هو موضوع يشكل القاسم المشترك فيما بينها. | Gender is a crosscutting theme in each. |
وكان موضوع اللقاء quot هو القدس رؤى للمصالحة quot . | The theme was quot Jerusalem visions of reconciliation quot . |
هذا هو موضوع الخمسة عشر دقيقة المقبلة لي هنا. | That's the theme of my next 15 minutes here. |
هذا هو موضوع جيد لل توثيق وفضح في الفيلم. | This is a right topic to document and expose in a film. |
يجب أن نميز كم هو جدي موضوع الإساءة للحقوق | We need to recognize just how serious a deficit of rights we have. |
وقال إن هذا الموضوع هو من غير شك موضوع محدد. | The topic was undoubtedly a specific one. |
أنت إلى المزيد أز ل الكل بوصة مقالة هو موقف موضوع. | You are crossposting to more than 12 newsgroups. Please remove all newsgroups in which your article is off topic. |
وكان موضوع المؤتمر هو quot السكان واﻷسرة والتنمية المستدامة quot . | The Conference theme was quot Population, family and sustainable development quot . |
موضوع العقد هو quot الشعوب اﻷصلية مشاركة في العمل quot . | The Decade apos s theme is Indigenous people partnership in action . |
فقلت لهم هو موضوع كبير و مهم و كله بالإنجليزية | So I said, It's very topical, very important. But it's all in English. |
موضوع آخر هو السرية وهذا هو مبدأ هام في كثير من المدونات الأخلاقية التمريض. | Another theme is confidentiality and this is an important principle in many nursing ethical codes. |
وهذا هو موضوع على الأرض، وربما يكون لي. ثم هذا هو المسافة بين مركز | This is the object on Earth. Then this is the distance between the center of masses between those two objects. |
٣٦ وكان موضوع الندوة هو quot عملية سلم الشرق اﻷوسط الحقوق الفلسطينية والتنمية تحد ﻷوروبا quot وكان موضوع الجلسة العامة هو quot فلسطين الحالة الراهنة quot . | 63. The Symposium had for its theme quot The Middle East peace process Palestinian rights and development a challenge to Europe quot . The topic of the plenary session was quot Palestine the current situation quot . |
إلى جانب الموضوع الرئيسي للحب، هو موضوع آخر سائد، هو أن الثورة سارت بشكل سيئ. | Besides the central theme of love, is another prevalent theme, that of a revolution gone bad. |
عمليات البحث ذات الصلة : موضوع- - هو هو - إدراج موضوع - موضوع أكاديمي - موضوع مشترك - موضوع انتخابي