Translation of "is an" to Arabic language:

  Examples (External sources, not reviewed)

But this is an honored Qur 'an
بل هو قرآن مجيد عظيم .
An antique car, in the general sense of the term, is an automobile that is an antique.
السيارات العتيقة ، بالمعنى العام للكلمة، هي السيارات التي تعتبر قطع أثرية.
This is only an initial step, but it is an enormous one.
وهذي ليست سوى خطوة أولية، ولكنها ضخمة.
An enemy of an enemy is a friend.
عدو عدو ي صديقي.
An enemy of an enemy is a friend.
عدو العدو صديق.
This is an advice and indeed for the pious is an excellent abode .
هذا ذكر لهم بالثناء الجميل هنا وإن للمتقين الشاملين لهم لحسن مآب مرجع في الآخرة .
This is an advice and indeed for the pious is an excellent abode .
هذا القرآن ذ ك ر وشرف لك أيها الرسول ولقومك . وإن لأهل تقوى الله وطاعته ل حسن مصير عندنا في جنات إقامة ، مفت حة لهم أبوابها ، متكئين فيها على الأرائك المزي نات ، يطلبون ما يشتهون من أنواع الفواكه الكثيرة والشراب ، من كل ما تشتهيه نفوسهم ، وتلذه أعينهم .
An XML Schema Definition is itself an XML document while a DTD is not.
XML Schema Definition هو في حد ذاته مستند XML بينما DTD ليس كذلك.
Engineering such an agenda is not an overwhelming challenge.
إن تصميم مثل هذه الأجندة لا يشكل تحديا مربكا.
There is an example below of such an assignment.
هناك على سبيل المثال أدناه مثل هذا التعيين بالأسفل.
An example of an optical waveguide is optical fiber.
تعتبر الألياف البصرية نموذج لموج ه موجات بصري.
it is an evil settling , and an evil residence '
إنها ساءت بئست م ستقرا وم قاما هي أي موضع استقرار وإقامة .
it is an evil settling , and an evil residence '
والذين هم مع اجتهادهم في العبادة يخافون الله فيدعونه أن ينجيهم من عذاب جهنم ، إن عذابها يلازم صاحبه . إن جهنم شر قرار وإقامة .
In an unstable world, an integrated Maghreb is both a necessity and an opportunity.
وفي عالم غير مستقر، يتحول المغرب المتكامل إلى ضرورة وفرصة في آن.
But influence is not an end in itself it is a means to an end.
لكن النفوذ ليس غاية في حد ذاته ـ بل هو وسيلة إلى غاية.
An organic acid is an organic compound with acidic properties.
الحمض العضوي هو أى مركب عضوي له خواص حمضية.
An alternant determinant is the determinant of an alternant matrix.
و محدد التناوب alternant determinant هو عبارة عن محدد لمصفوفة التناوب.
A galaxy hosting an AGN is called an active galaxy.
والمجرة التي تحتوي على مثل تلك النواة تسمى مجرة نشطة.
Such a distortion is an example of an ambient isotopy.
فمثل هذا التشويه يعتبر مثال ا على الأيزوتوبيا المحيطة.
It is indeed an evil halt and an evil abode
إنها ساءت بئست م ستقرا وم قاما هي أي موضع استقرار وإقامة .
By no means ! Verily this Qur 'an is an Admonition .
كلا استفتاح إنه أي القرآن تذكرة عظة .
it is an evil abode and an evil resting place
إنها ساءت بئست م ستقرا وم قاما هي أي موضع استقرار وإقامة .
It is indeed an evil halt and an evil abode
والذين هم مع اجتهادهم في العبادة يخافون الله فيدعونه أن ينجيهم من عذاب جهنم ، إن عذابها يلازم صاحبه . إن جهنم شر قرار وإقامة .
By no means ! Verily this Qur 'an is an Admonition .
حق ا أن القرآن موعظة بليغة كافية لات عاظهم ، فمن أراد الاتعاظ اتعظ بما فيه وانتفع بهداه ، وما يتعظون به إلا أن يشاء الله لهم الهدى . هو سبحانه أهل لأن ي تقى ويطاع ، وأهل لأن يغفر لمن آمن به وأطاعه .
it is an evil abode and an evil resting place
والذين هم مع اجتهادهم في العبادة يخافون الله فيدعونه أن ينجيهم من عذاب جهنم ، إن عذابها يلازم صاحبه . إن جهنم شر قرار وإقامة .
Now an omer is the tenth part of an ephah.
واما العمر فهو عشر الإيفة
An investment in youth is an investment in the future.
والاستثمار في الشباب هو استثمار في المستقبل.
An example is Tasmania.
تاسمانيا هي مثال .
Is there an elevator?
هل هناك مصعد
Is there an elevator?
هل يوجد مصعد
Is that an order?
هل هذا أمر
She is an atheist.
هي ملحدة.
Tom is an ignoramus.
توم جاهل.
Is Mary an Atheist?
هل ماري ملحدة
An alternative is possible.
البديل ممكن.
Tom is an atheist.
توم ملحد.
Sami is an idiot.
سامي أحمق.
Sami is an author.
سامي كاتب.
Sami is an orphan.
سامي يتيم.
Sami is an asshole.
سامي وغد.
That is an exaggeration.
وهذه مبالغة في واقع الأمر.
Whoever is an accomplice of a thief is an enemy of his own soul. He takes an oath, but dares not testify.
من يقاسم سارقا يبغض نفسه. يسمع اللعن ولا يقر .
For example, the classification of an object sometimes depends upon context Is an object a tool or a weapon, is a human remain an artifact or an ancestor?
فمثلا ، يعتمد تنصيف الشيء في بعض الأحيان على السياق هل الشيء أداة أم سلاح, هل يظل الإنسان عملا فني ا أم سلف ا?
A shadow is an area where light from a light source is obstructed by an object.
الظل هو الظلام الذي يسببه جسم ما عندما يحجب الضوء من الوصول إلى سطح ما.
An orchard is an intentional planting of trees or shrubs that is maintained for food production.
البستان يقصد به الزراعة المقصودة للأشجار أو الشجيرات التي يتم الاحتفاظ بها من أجل إنتاج الغذاء.

 

عرض هذه الصفحة باللغة العربية عرض هذه الصفحة باللغة العربية