ترجمة "نشر على وظيفة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
على - ترجمة : على - ترجمة : على - ترجمة : على - ترجمة : على - ترجمة : نشر - ترجمة : نشر - ترجمة : نشر - ترجمة : نشر - ترجمة : نشر - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| ومن بين الوظائف الإضافية والوظائف المؤقتة المطلوبة، وعددها 499 وظيفة، سيتم نشر ما مجموعه 452 وظيفة ووظيفة مؤقتة في الميدان. | Of the requested 499 posts and temporary positions, a total of 452 posts and temporary positions would be deployed to the field. |
| فبحسب تقرير نشر في 2015 ثمة عجز يصل إلى 1. 2 مليون مدر س ونصف مليون وظيفة مدرس شاغرة تقريب ا. | According to a 2015 report, there was a shortage of 1.2 million teachers and almost half a million teaching posts were simply vacant. |
| نظرا للتوسع الكبير في نطاق عمل خدمات الدعم المتكاملة، يقترح إنشاء وظيفة نائب رئيس لخدمات الدعم المتكاملة برتبة ف 5، وذلك عن طريق إعادة نشر وظيفة ف 5 من قسم إدارة العقود. | Pending submission of the Mission's revised 2004 05 budget to the General Assembly, the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions, in a letter from its Chairman dated 8 December 2004 addressed to the Secretary General, concurred in the Controller's request to enter into commitments for MONUC in the amount not exceeding 49,950,000 in order to meet the immediate additional logistical and military personnel requirements of the Mission. |
| 28 وكما يوضح الجدول أدناه، فمن إجمالي الوظائف والوظائف المؤقتة المقترحة، وعددها 993 وظيفة، سيتم نشر 766 (70 بالمائة) في شرق البلاد. | As shown in the table below, of a total of the proposed 993 additional posts and temporary positions, 766 (70 per cent) would be deployed in the east of the country. |
| وفي هذا المجال، تلاحظ أن من بين الوظيفتين الجديدتين المخصصتين لبعثة الأمم المتحدة لتقديم الدعم في تيمور الشرقية، تم إلغاء وظيفة ف 4، فيما أعيد نشر وظيفة الخدمات العامة ونقلها إلى بعثة منظمة الأمم المتحدة في جمهورية الكونغو الديمقراطية. | In this connection, it notes that of the two posts assigned to UNMISET, the P 4 post is being abolished and the General Service post is being redeployed to MONUC. |
| وحدة إدارة المرافق والمعسكرات زيادة 21 وظيفة (4 وظائف من فئة الخدمة الميدانية، و 21 موظفا وطنيا من فئة الخدمات العامة يقابلها إلغاء 3 وظائف من فئة الخدمات العامة (رتب أخرى) وإعادة نشر وظيفة واحدة من مجموعة متطوعي الأمم المتحدة) | Actions to be taken by the General Assembly |
| بفضله، تمكنت من الحصول على وظيفة. | Thanks to him, I could get a job. |
| لم لا تحصل على وظيفة حقيقية | Why don't you get a real job? |
| حصل سامي على وظيفة في مزرعة. | Sami got a job working on a farm. |
| الموظفون الوطنيون زيادة 12 وظيفة مؤقتة (مقر البعثة وظيفة واحدة المكاتب الميدانية 11 وظيفة) | The 347 proposed temporary staff positions comprise 73 international staff and 274 national staff positions, inclusive of 15 national officers. |
| لم يحصل فاضل أبدا على وظيفة مستقر ة. | Fadil never had a steady job. |
| قسم إدارة العقود تخفيض وظيفتين (إنشاء وظيفتين لموظفين وطنيين من فئة الخدمات العامة مقابل إعادة نشر وظيفة واحدة ف 5 ووظيفة ف 3 ووظيفتين من فئة الخدمة الميدانية) | (c) Assessment of the amount of 84,296,400 at a monthly rate of 28,098,800, should the Security Council decide to continue the mandate of the Mission beyond 31 March 2005. |
| ويقترح أيضا إلغاء وظيفة مساعد عمليات لوجستية واحدة من فئة الخدمات العامة (رتب أخرى) وإعادة نشر وظيفتي كاتب سائق (موظفان وطنيان من فئة الخدمات العامة) إلى القسم الهندسي. | Accordingly, in the framework components already reviewed by the General Assembly, the present report reflects only additional or revised indicators of achievement and outputs. |
| وقدم جلين مازور (Glenn Mazur) هذا المصطلح إلى نظام نشر وظيفة الجودة (QFD، وهو نظام جودة خاص بالمنتجات الجديدة التي لم تبدأ عملية تصنيعها) ليعني مكان أعمال نمط الحياة. | Glenn Mazur introduced this term into Quality Function Deployment (QFD, a quality system for new products where manufacturing has not begun) to mean the customer's place of business or lifestyle. |
| نشر سامي الفيديو على اليوتوب. | Sami posted the video on YouTube. |
| نشر سامي قص ته على فيسبوك. | Sami published his story on Facebook. |
| نشر kandily الصورة على تويتر | Photo shared by kandily on Twitter |
| نشر الصورة abdullahelshamy على تويتر | Photograph shared by abdullahelshamy on Twitter |
| نشر على تويتر بواسطة HaniShukrallah | Shared on Twitter by HaniShukrallah |
| توص لت ليلى في الحصول على وظيفة بإثارة الإعجاب. | Layla charmed her way into a job. |
| وتوصي اللجنة بالموافقة على طلب وظيفة موظف طبي. | The Committee recommends approval of the request for the Medical Officer post. |
| وظيفة رغبة | Wish function |
| وظيفة مستخدم | User function |
| (912 وظيفة) | Reference |
| (648 وظيفة) | 1 D 1, 1 P 5, 1 P 4, 1 FS, 2 NO, 1 NS |
| (21 وظيفة) | 1 D 1, 11 P 5, 10 P 4, 8 P 3, 7 P 2, |
| (31 وظيفة) | 1 D 1, 3 P 4, 3 P 3, 1 GS (OL), |
| (19 وظيفة) | 1 P 5, 1 P 4, 2 P 3, 12 P 2, |
| 24 وظيفة) | 3 NS, 1 UNV |
| (101 وظيفة) | 2 P 4, 4 P 3, 6 FS, 9 NS |
| (58 وظيفة) | 1 D 1, 1 P 5, 3 P 4, |
| (14 وظيفة) | 1 ASG, 1 D 1, 2 FS, 4 NS |
| (34 وظيفة) | (34 posts) |
| (56 وظيفة) | 1 P 2, 1 GS, 1 NS, 11 NO, |
| (184 وظيفة) | 1 P 4, 1 NS, 2 UNV |
| (326 وظيفة) | (12 posts)a |
| (120 وظيفة) | 1 USG, 2 D 2, 3 D 1, 7 P 5, |
| (43 وظيفة) | Substantive offices total |
| (53 وظيفة) | Uruguay |
| (59 وظيفة) | Indonesia |
| (135 وظيفة) | 3 battalions |
| (83 وظيفة) | Bangladesh, Morocco, Nepal, Pakistan |
| (64 وظيفة) | East Reserve Battalion |
| (190 وظيفة) | Special Forces Company |
| (109 وظيفة) | Senegal |
عمليات البحث ذات الصلة : نشر وظيفة - نشر وظيفة - نشر وظيفة الجودة - على نشر - على نشر - نشر على - على وظيفة - على وظيفة - القدرة على نشر - نشر على نطاق - نشر على الموقع - نشر على تويتر - الموافقة على نشر - نشر على مراحل